Visar arkiv från maj 2014

COZY DINNER

Cozy night with good food, love those kind of nights!

Åh vad mysigt att ha Jon här igen!! Jag handlade lite lax till middag och inspirerades av en rätt som vi åt hemma hos Mira för ett tag sen, broccoli med sesamfrön och sesamolja som man steker tillsammans… Så gott! Jag gjorde dock sötpotatis till den här gången, har verkligen fastat för det. :-) Nu ska vi ha myskväll och jag är riktigt sugen på jordgubbar. Får se om jag orkar dra mig till matbutiken igen! Puss och kram, ha en mysig kväll. <3

//Finally get to spend time with my love again!! I got some salmon for dinner and got inspired of this dish we had at Miras place a while ago, broccoli with sesame seeds and sesame oil that you fry together… SO tasty! I did sweet potato this time though, really had too much of that lately. :-) Now we will just have a cozy night and I’m really in the mood for some strawberries. Maybe I just have to take another walk to the supermarket! Kisses and hugs, have a cozy night. <3

WIDE PANTS

Glasses here!/ Jacket – Spain/ BrandyMelville top/ SanneAlexandra pants/ Balenciaga bag/ Daniel footwear shoes (similar!)

Här kommer min slapp-söndags look, skönt och enkelt. :-) Fick låna pappas kamera, vet inte om jag sagt det men har lämnat in min på service då den har fått någon knäpp när det kommer till fokusering… Fy f*n vad jag saknar den haha! Har typ lite kamera-abstinens. Just nu har jag en mindre som är helt ok, men jag längtar efter att få fota med min vanliga igen. Ikväll kommer Jon, läängtar!! Puss på er. <3

//Here’s my lazy-sunday look, simple and comfy. :-) Got to borrow dads camera, don’t know if I’ve told you but my camera is now on service since the focus just started to freak out… Holy moly how I miss it haha! Feel like I have some kind of camera abstinence. Right now I’m using a smaller one that’s ok, but I can’t wait to use my regular again. Tonight Jon comes here to Sweden for a few days, miss him like crazy!! Hugs babes. <3

SUNDAY

Lovely sunday out at my dads place, love the feeling I get out there.

Kom precis hem från pappi där vi åt en supermysig söndagmiddag och hade lite kvalitetstid. Så mysigt att avsluta veckan så! Vi fotade lite men får kolla om det blev något imorgon, för nu ska jag kolla lite Beck som jag troligtvis kommer somna till (samma visa varje gång). ;-) Imorgon står klockan på tidigt, äntligen dags för Xtremefit igen!!! Puss och god natt, hoppas ni haft en lika fin helg som jag. <3

//Just got back home from my dad where we had a super cozy sunday dinner and some quality hang out. Best way to end the week! We took some pics but I’ll have to check that tomorrow if it ended up being something, now I’m watching Beck (swedish movie) which I’ll probably will fall asleep to like always. ;-) Early alarm is set for tomorrow, finally time for Xtremefit again!!! Kisses and good night, hope you guys had as lovely weekend as I did. <3

VR BLOGAWARDS

From the last blog award where I actually won, still sooo happy for that thanks to you guys!

Hej finisar! Märkte precis att nomineringarna till VeckoRevyn Blog Awards har dragit igång. Sist var ni ju så underbara och röstade inte bara fram mig till att bli nominerad utan även till vinst!! Tänker på det ofta och blir helt varm i kroppen, känns så underbart att ha så fina läsare som stöttar mig. :-) Om ni vill kan ni gå in och nominera mig HÄR!, finns lite olika kategorier så som modeblogg, livsstilsblogg och årets bloggraket så ni få helt enkelt välja själva. Skulle bli oerhört glad! Puss och kärlek till alla er! <3

//Hey babes! Just noticed the nomination for VeckoRevyn Blog Awards is up and running. Last time you were the best and got me nominated and also the winner!! Still think of that pretty often and gets so happy every single time, feels amazing to have such sweet readers that supports me. :-) If you want you can vote HERE!, theres different categories such as fashion blog (modeblogg), lifestyle blog (livsstilsblogg) and also the rocket of the year (bloggraket), so I guess you can choose the one you think suits the best. It would make me so happy! Let me know if you don’t get how to do it since it’s in swedish… Kisses and love to all of you! <3

ABOUT ME

Caroline did a long interview with me recently, now it’s up!

Inte så länge sen så gjorde jag och Caroline en lång intervju om mig och mitt liv, jag var väldigt ärlig och öppen. Tycker hon fick till det väldigt bra! Vill ni läsa om det så kan ni göra det HÄR! Kanske kan lära känna mig lite mer. :-) Puss på er, säg gärna vad ni tycker. <3

//Not so long ago I did a long interview with Caroline about me and my life, I was very honest and open. I think she got all the good parts! If you want to read it you can do it HERE! (only swedish but try to google translate if you like!) Maybe get to know me a bit more. :-) Hugs babes, let me know what you think. <3