Visar arkiv från juni 2014

ROOFTOP

48f97c5d22f10e456f67f05c66ac2014
48fb6a999f5dac8773acc90541f8ea4c
7ca7826f08e90df2b856059c7799ea6c
71f9e791f49c4231ccc5de942a0d25fd
453d1d2fc6a19d002477578f5ba5fa16
bef759c0f943831dc2196cc77157b09f
2f7d5f3117bb1962f40f73f52bd077ce
  
16bc1cec5bb0098765cd2e48ddd26b53
7b82b1318fe1c691e0775d627b587797

Bershka top/ River Island pants (similar here!)/ Chanel bag/ Shoes from a small shop in Miami

Igår var vi uppe på taket på W hotell och drack en drink, utsikten var helt otrolig!! Ibland förstår man verkligen hur fin värld vi lever i, så vackert att jag bara stod och tittade ut över hela staden. Jag körde vidare på färg-temat haha, den här gången åkte mina andra miami-klackar på. Älskar de! Hoppas ni har en fin dag, puss och kram! <3

//Last night we had a drink at the W hotel rooftop, the view was just amazing!! Sometimes you really understand how beautiful this world we live in is, so beautiful that I just stood and watched over the city for a long time. I went for the color-look again, this time I wore my other pair of Miami-heels. Love them! Hope you guys have a lovely day, kisses and hugs! <3

ONE DAY IN MIAMI

b1668769b064b279b533edceffee16a8
b7190cc575c4030c83627f2ab803e203

A different kind of guide this time, one day in Miami!

God morgon på er, nu vaknade vi precis efter en välbehövlig sömn! ;-) Har fått en hel del frågor om Miami, nu var vi ju inte där så länge så jag kunde göra en hel guide men ni får följa med mig under 24 timmar och se vad vi hittade på. Reportaget hittar ni HÄR! Nu ska vi snart äta frukost och se New York lite innan vi åker vidare, så vi hörs sen. Puss på er! <3

//Good morning babes, now we woke up after some needed sleep! ;-) Have gotten a lot of questions about Miami, we weren’t there so long so I couldn’t do a proper guide but you could go with me for 24 hours and see what we did. You find it HERE! Now we’re about to have some breakfast and see New York before we travel again, talk to you later. Hugs! <3

CRAZY DECISION

324acff8f328347fba58cf1ccc3dd669
  
2357ab0cd13489785e293288053d449c
     
eb45404ca7cadd21979a07f5a350e61f

Had the craziest day on the road with these guys, a 2.30 o clock decision that ended up with a 14 hours drive…

Hej från New York! Vad hände liksom? Det här är nog första gången sen jag började blogga jag inte bloggat på hela dagen men jag ska berätta varför. Vi satt i Atlanta och tog någon drink sent inatt när vi fick för oss att köra istället för att flyga som var planen, Jon drack inte för att ta hand om knät innan all bilkörning så han kunde köra. Otroligt galen resa men SÅ kul, några stopp på vägen där polisen tyckte vi åkte för fort bara men annars en helt galen resa. Det tog hela 14 timmar och nu är vi på hotellet i New York, är rätt slut just nu. Antar att det är det här som kallas Gumball, imorgon flyger vi till Edinburgh. ;-) Ska äta middag och sen får vi se, PUSS på er! <3

//Hello from New York! What happened? This is the first time since I’ve started my blog that I haven’t blogged for a whole day but I’ll tell you why. Late last night we had a drink in Atlanta when we started talking about driving straight away instead of flying that was the plan, Jon didn’t drink since he wanted to take care about his leg before all the driving so he could drive. We packed our bags in 2 min and started driving. An incredible trip and SO fun, a few stops on the way when the police thought we were going a bit too fast but otherwise a great trip. It took 14 hours and now we’re at the hotel in New York, pretty tired right now. Guess this is what they call Gumball, tomorrow we’re flying to Edinburgh. ;-) Will have some dinner and then we’ll see, HUGS babes! <3

TRAVEL LOOK

57e0c1392bf6718d1772ced68c1a9426

Ray-Ban glasses/ Zara top/ American Dreams shorts/ Old necklace/ Shoes here!/ Céline bag/ Primark carry on

God morgon från Atlanta! Här kommer en annorlunda outfit-plåtning, med ett plan i bakgrunden. ;-) Det var helt sjukt att flyga, bara vänner i ett helt plan vilket känns superkonstigt. Jag fattar inte riktigt vad man har gjort för det känns som man lever i en liten bubbla just nu haha, men riktigt häftigt iallafall! Idag ska vi åka till till New York, ååh vad jag längtar dit!! Måste bara berätta en story om min rullväska, köpte den på Primark för 3 år sedan när jag flyttade från London och har haft med den på varje resa. Den håller ännu! Puss på er, hörs sen! <3

//Good morning from Atlanta! Here’s a different kind of outfit shoot, with a plane in the background. ;-) It was crazy to fly, just friends in a plane which feels super weird. I don’t really get it yet but it feels like we live in some kind of made up world right now haha, but really an amazing experience! Today we’re going to New York, ooh can’t wait to get there!! Just have to tell you a story about my carry on bag, bought it at Primark about 3 years ago when I moved from London and I’ve used it for every trip. It still holds together! Hugs babes, talk to you later! <3

GUMBALL START

607194cec3eb00790dc38fb428c7f5c7
   
efc6c9e4448ba5ba0c6954301c8cc4b1
c60551923ea412b8cc94944487dc5062

The start of Gumball, crazy warm and super fun! See more pics at World of Betsafe (here!)

Det var SÅÅ varmt på starten, men sjukt kul att se och vilken känsla! Blev riktigt taggad på att äntligen köra igång även om vi inte ska åka bil är i USA. Men vi är taggade iallafall, ska bli kul att se vad Atlanta har att erbjuda ikväll! :-) Känner på mig att det kommer bli en galen vecka det här. Hörs imorgon om resan och Atlanta, puss på er! <3

//It was SOO hot today at the start, but really fun to see and what a feeling! Got so stoked to finally start this thing even if we’re not driving a car in the US. But we’re ready anyway, will be fun to see what Atlanta has to offer tonight! :-) Got a feeling this will be a crazy week. Talk to you tomorrow about the trip and Atlanta, hugs babes! <3