Visar arkiv från augusti 2014

SIDE DISH

0ba2cc3e03b6a4dfe74e0a756c0cb443
2a9cda1fff2184b8cf7f6c3c1dade432
abe67952f046059d47660e2f52acfe61
d87a55f11e6a2f5b00fb878f070e3fe6

My favorite side dish, beetroot with feta cheese, pine nuts and honey…

Längtar så efter ett kök och att kunna laga mat, nu när vi har varit iväg hela dagarna blir det bara något snabbt och mat ute. Min favorit som jag lagade ofta i Spanien är rödbetor, feta-ost, pinjenötter och honung. Lägg allt tillsammans och in i ugnen eller på grillen och njut! Jag älskar verkligen grönsaker… Nu är det dags för sista kvällen och det är Båstad!! Puss på er <3

//I’m so longing for a kitchen and to be able to cook some food, now when we’ve been on the road all day we just had time for something quick and eating out. My favorite that I made often in Spain is beetroots, feta cheese, pine nuts and honey. Put it all together and in the oven or on the grill and enjoy! I really love vegetables… Time for our last night and it’s in Båstad!! Hugs babes <3

BAR HANGOUT

c8f9a79471a41366ea1ead7f16b051b7
46665e3c2b9fbac15e57f3ae1429efbf
bdec34db08ff076fece76df64a66aee5
e914402d4606e4a78e071a946169a05a
c8692b85cddcc2c534df7ea8b15fc9c0

Sassy Sunday jacket/ BikBok top/ All Saints pants/ River Island shoes 

God morgon babes! Tänkte att det här passade eftersom vi hänger på nattklubbar nu varje kväll. ;-) Här är några bilder från när jag fotade med grymma Linnea, så duktig den tjejen. Nu sitter vi och äter frukost och ska snart åka mot Båstad, ska bli supermys att ha en dag där innan jag åker hem till mitt alldeles egna hem. Längtar hem nu faktiskt! Hoppas ni får en fin lördag så hörs vi senare, puss! <3

//Good morning babes! I thought these pics suited since we’re spending our nights at nightclubs these days. ;-) Here’s some pics from when I did a photoshoot with the talented Linnea, she’s so good that girl. Now we’re having breakfast and will soon drive to Båstad, can’t wait to spend a day there before going back home. Actually really want to be at home now! Hope you guys will have a great saturday and I’ll talk to you later, hugs! <3

LAZY DAY

janni-deler-lazy-dayDSC_7161
janni-deler-lazy-dayDSC_7159
janni-deler-lazy-dayDSC_7160
janni-deler-lazy-dayDSC_7164

A day in Gothenburg, chilling in a park and soon ready to go!

Vilken lång dag! Åkte som sagt tidigt imorse från Borgholm till Göteborg där jag och Carro har spenderat hela dagen, gick förbi Liseberg men köpte med oss lite blandsallad och la oss i en park och vilade. Nu sitter vi och tar en kaffe och väntar på att åka vidare till Strömstad där vi ska vara ikväll. :-) Får se massor av Sverige på en helg, har ju inte varit här på på hela sommaren så lika bra att se så mycket som möjligt! ;-) Puss! <3

//What a long day! We left early this morning from Borgholm and arrived in Gothenburg where me and Carro spent all day, went by Liseberg but just bought a mixed salad and stayed in the park. Now we’re having a coffee and waiting for our ride to Strömstad where we will be tonight. :-) Get to see a lot of Sweden in one weekend, haven’t been here all summer so I guess it’s the best way to see as much as possible! ;-) Hugs! <3

BORGHOLM

janni-deler-borgholmDSC_7147
janni-deler-borgholmDSC_7149 copy
janni-deler-borgholmDSC_7151
janni-deler-borgholmDSC_7153
janni-deler-borgholmDSC_7154
janni-deler-borgholmDSC_7157
janni-deler-borgholmDSC_7155

Some snaps from yesterday, packing goodie bags and having an amazing view!

God morgon från bilen, haha! Sitter med datorn i knät haha, så kommer nog bli illamående snart… ;-) Superfin dag på Öland, har inte varit där sen jag var liten så det var verkligen på tiden. Vi kom fram på eftermiddagen och började packa lite goodiebags i solen och sen åt vi en grym middag innan det var dags för lite partytime! Har lite bilder från kvällen men det får jag ta när vi är framme, nu måste jag fokusera på vägen. Puss på er! <3

//Good morning from the car, haha! I’m sitting here with my computer in my lap so I guess I will feel sick soon… ;-) Super nice day at Öland, haven’t been there since I was little so it was about time. We arrived in the afternoon and started packing some goodie bags in the sun and then we had an amazing dinner before it was time for some party! Have some pics from last night but I guess I have to show you that later, now I have to focus on the road. Hugs babes! <3

STRIPES

janni-deler-DSC_7113
janni-deler-DSC_7131
janni-deler-stripesDSC_7122

RiverIsland glasses/ Primark dress/ Bag and shoes from the market in Spain

Här kommer en randig look jag hade på mig sista kvällen i Spanien, åh det stället alltså… Har letat efter en skön, slapp randig klänning länge och nu hittade jag den på Primark av alla ställen haha! Fick lite frågor om skorna som jag postade på Instagram också, hittade dessa knall-orangea (som tyvärr inte syns på bilderna!) skorna på marknaden för 10€. Snacka om bra kap på samma dag! Puss på er finisar! <3

//Here’s a striped look from the last night in Spain, oh that place… I’ve been looking for a comfy, simple striped dress for so long and now I found it at Primark of all places haha! Got some questions about my shoes I posted on Instagram too, found these crazy orange (unfortunately the pic doesn’t really show) shoes on the market for 10€. Talk about great buys on the same day! Hugs babes! <3