Visar arkiv från oktober 2014

OUTFITS, Uncategorized

ROOKIE

15:02 | October 14, 2014 | tourn_it

RayBan glasses/ Imso.com shirt (here!)/ Bershka skirt/ Céline bag/ Zara shoes (here!)

Här kommer dagens look, lite kallt här så det fick bli skjorta. Älskar tryck på ryggen, plagget blir lite mer speciellt direkt. Sen är den sjukt skön också! ;-) Har ätit lunch med pappa idag, han skulle tillbaka till Sverige så vi vinkade av honom. Tänkte träna med tjejerna senare idag också men det är bara glömma haha! Har ont i exakt hela kroppen, så vilodag deluxe. Ska iväg på ett möte senare bara men sen blir det soffan… Hoppas ni har en fin dag! <3

//Here’s today’s look, a bit cold here so I had to wear a shirt. Love prints on the back, the piece feels more special. And it’s really comfy as well! ;-) Had lunch with my dad today, he’s flying back to Sweden so we had a good bye lunch. My plan was to workout with the girls later today but I can forget about that haha! My entire body is sore so I will have a rest day deluxe. We have a meeting planned later on but that’s it, after that I will stay in the sofa all day… Hope you guys have a great day! <3

TRAVEL

TRAVEL MONTH

10:31 | October 14, 2014 | tourn_it

SanneAlexandra glasses (here!)/ Triangl bikini (here!)

God morgon! Vi har inte haft supertur med vädret här i Marbella, tur att vi fick in lite soldagar på Ibiza innan. Gillar den här formen på Triangl-bikinin, och färgen såklart! :-) Den här månaden blir en riktig res-månad, vi försöker trycka in allt vi kan innan Jon ska börja åka skidor igen haha! På torsdag ska vi till London i två dagar (Jon har jobb där så jag hänger på!) och sen ska vi till Bali på tisdag! Ska bli så otroligt häftigt att åka dit, vi har pratat om att åka dit och surfa i tre års tid men aldrig kommit iväg. Någon som har surfat? Hur svårt är det? Jag har aldrig provat innan, men ska verkligen göra mitt bästa. Har ni några grymma Bali-tips får ni gärna skriva det också. PUSS! <3

//Good morning! We haven’t been super lucky with the weather here in Marbella, luckily we got some days with sun in Ibiza. Like the shape of this Triangl bikini, and the color of course! :-) This month turned out to be a travel-month, we try to do as much as possible before Jon gets back to skiing again haha! On thursday we’re going to London for two days (Jon have work to do so I go with him!) and then we’re going to Bali on tuesday! Can’t wait to go there, we’ve talked about going there and surf for three years but never had the time. Anyone of you who surfed? How hard is it? I’ve never tried it, but will try to do my best. If you have any tips for Bali you’re more than welcome to comment that too. HUGS! <3

TRAINING

MIXED CROSSFIT

21:16 | October 13, 2014 | tourn_it

Yesterday’s crossfit workout, really mixed!

Alltså jag är DÖD! Har kört en helt sjuuuk hinderbana idag men berättar mer om det imorgon. Orkar verkligen inte kolla igenom bilderna nu… ;-) Igår körde vi ett crossfit-pass som var väldigt blandat, vill ni se exakt vad vi gjorde så skrev Jon ner det på sin blogg (här!). Min favorit var hopprepet, vi skulle hoppa så många hopp vi kunde på 5 minuter och jag klarade 598 st. Kul att testa om ett tag igen och se om man blir bättre! Sorry för alla träningsposter igen, till er som inte är så intresserade haha! Kommer lite annat snart men nu har vi faktiskt mest tränat och glidit runt i träningskläder när det regnat. ;-) Ha en mysig kväll, jag kan knappt skriva med mina armar… <3

//Okay I’m DEAD! Have done the craziest obstacle course today but I’ll tell you more about that tomorrow. Really have no energy to go through the pics right now… ;-) Yesterday we did a crossfit session that was really mixed, if you want to see exactly what we did head over to Jon’s blog (here!). My favorite was the skipping rope, we were supposed to do as many jumps as possible in 5 min and I did 598. Fun to try again later on and see if you get better! Sorry for all the training posts again, for you who don’t like it haha! Will get some other things in here soon but now we’re actually mostly been working out and wearing workout stuff because of the rain. ;-) Have a cozy night, I can barely write this with my arms… <3

FOOD, TRAVEL

DEZENTRAL

14:43 | October 13, 2014 | tourn_it

A new place we found in Marbella, Dezentral!

Ett till mattips kommer här, Dezentral som ligger i Puerto Banus precis vid casinot. Riktigt mysigt ställe som ligger lite undangömt. Hade hört talas om det så var tvungen att prova, tydligen byter de meny varje dag. Verkar väldigt hälsosamt och vi provade två olika rätter, en rödbetssallad med lax och en annan lax med morotspuré. Riktigt smarrigt! Tog en fräsch “drink” också, med lime och jordgubbar. Hett tips till er! <3

//One more food tip coming up, Dezentral that’s located in Puerto Banus right by the casino. Such a cozy place that’s a bit hidden. I’ve heard about it before so I had to try, apparently they change their menu every day. Really healthy stuff so we tried two different dishes, one beetroot salad with salmon and another salmon with carrot purée. Very tasty! Also had a fresh “drink”, with lime and strawberries. Great tip to you guys! <3

OUTFITS

L E O P A R D

10:03 | October 13, 2014 | tourn_it

janni-deler-leopardjanni-deler-leopardDSC_2457

janni-deler-leopardjanni-deler-leopardDSC_2490

RayBan glasses/ Gina Tricot dress (out in stores next week!)/ Céline bag/ Jeffrey Campbell shoes (here!)

God morgon babes! Här kommer bättre bilder på klänningen några av er har sett och frågat om, gillar printet och ja det är leopard. ;-) Jag är verkligen definitionen av leopardälskare, funkar alltid. Helt slut i varenda muskel i kroppen idag, ska försöka köra hinderbanan med tjejerna idag iallafall. Får hoppas på att det blir bättre när jag är uppvärmd! Nu har vi bara några dagar kvar här i Spanien, ska försöka få lite mer sol också och inte bara träna haha. Puss! <3

//Good morning babes! Here’s some pics on the dress some of you’ve seen and asked about, really like the print and yes it’s leopard. ;-) I’m really the definition of leopard-lover, always works. Every muscle in my entire body is sore today, will still try to do the obstacle course with the girls later. Hopefully it will feel better when I’m warm! Just a few more days here in Spain, will try to get some sun as well and not just workout haha. Hugs! <3