Visar arkiv från oktober 2014

FROM ABOVE

janni-deler-spanish-lookDSC_2101

Finally have a new lens to play around with, just love it!

Ni kanske har märkt att jag har fotat med en ny vinkel senaste tiden, har alltså ett nytt objektiv till min Nikon och jag ääälskar det! Det är 20mm och man får med så otroligt mycket mer i bilden och en helt annan känsla, så sjukt kul att försöka lära sig vidvinkel-objektiv! Har kikat runt massor och äntligen hittat det jag letat efter. Behöver inte backa som en galning eller ställa mig upp varje gång jag ska fota maten, väldigt smidigt… ;-) Har ni märkt skillnad? Nu ska jag kolla tv-serien Lost igen, har regnat här under dagen för första gången på länge så det känns okej haha! PUSS <3

//You may have noticed that my latest posts have been in another angle, I have a new lens for my Nikon and I loooove it! It’s a 20mm and you get so much more in the picture and a whole new feeling, it’s so fun to get to know how to use a wide angle lens! I’ve been looking around for one for a long time and finally found the one. Don’t need to back up like crazy or stand up everytime I want to take a picture of my food, really nice… ;-) Have you noticed any difference? Time to get back in the TV-serie Lost again, it’s been raining here today for once so it feels more ok haha! HUGS <3

LATEST LOOKS

janni-deler-sunset-ginatricot-editionDSC_1917 copy
favorite-outfit
Här kommer några av mina senaste outfits, längesen jag gjorde ett sånt här inlägg men älskar ju att höra vad ni tycker! :-) Väldigt mixat den här gången, men det är ju det som är kul. Vill bara fota massor här borta så ska försöka få Jon att hjälpa mig hehe… Så let me know, vilken/vilka gillar ni bäst? <3

//Here’s some of my latest outfits, long time since I made this kind of post but I just love to hear what you guys think! :-) Very mixed this time, but that’s what makes it fun. Just want to shoot lots over here so I will try to get Jon to help me out hehe… Now let me know, which one/ones do you like the most? <3

MIXED BREAKFAST

janni-deler-passion-breakfastDSC_2053
janni-deler-passion-breakfastDSC_2054
janni-deler-passion-breakfastDSC_2050

Acai bowl and an alkaline smoothie!

God morgon babes! Hoppas ni sovit gott? Här är det sjukt mörkt på morgonen, när man vaknar vid 07.30 är det kolsvart ute… Men nu börjar det bli ljusare, åt frukost framför tvn idag. Önskar att jag hade maten på bilderna, men det var från Passion på Ibiza. Saknar det stället! Åt acai bowl och en smoothie som var grym, försökte göra en liknande smoothie imorse men hade inget hemp protein så jag slängde i blåbär istället. Blev riktigt god! Ska snart möta upp Edita och ta en prommis på stranden, så vi hörs sen. Puss! <3

//Good morning babes! Did you have a good nights sleep? It’s so dark here in the morning, when I wake up at 07.30 it’s pitch-black out… But now it’s starting to brighten up, had breakfast in front of the tv. Wish I had this food tough but it was at Passion in Ibiza. Miss that place! Had acai bowl and a smoothie that was amazing, tried to do a similar today but didn’t have any hemp protein so I added some blueberries instead. Turned out really tasty! Will soon meet up with Edita and take a walk on the beach, so I’ll talk to you soon. Hugs! <3

ESPAÑOL

janni-deler-spanish-lookDSC_2079
janni-deler-spanish-lookDSC_2107
janni-deler-spanish-lookDSC_2109
janni-deler-spanish-lookDSC_2089
janni-deler-spanish-lookDSC_2115
janni-deler-spanish-lookDSC_2120

Imso.com top (here!)/ Old skirt from Spain/ Glitter pearl ring/ Céline bag/ River Island shoes (here!)

Jag hade glömt bort en look vi fotade på Ibiza, så det här blir den sista istället. ;-) Kände mig väldigt spansk passande nog, håller ni med? Alla dessa smågator, man blir ju lite smått kär i alla de här ställena man får se. Vill bara gå runt i alla olika städer och kolla runt, fota och njuta. Här i Marbella känns det som hemma, har ju varit här så otroligt mycket senaste åren. Borde egentligen bara flytta hit! ;-) Ikväll blir det lugnt, vi har blivit ett riktigt pensionärspar jag och Jon. Antar att det är för att man flänger runt så mycket jämt så när man väl har ett hem vill man bara kolla film och laga mat. Älskar det! Ha en fin kväll hjärtan! <3

//I’ve forgotten about this look we shooted in Ibiza, so this is the last one instead. ;-) Felt very spanish and it suited pretty well for the location, don’t you think? All these small streets, I fall on love in all these places I get to see. Just want to walk around in different cities and look, take pictures and enjoy. Here in Marbella it feels like home, I’ve been here so much the last couple of years. Should just move here already! ;-) Tonight will be a calm one, we’ve turned out the be an old couple. Guess it’s because we most of the time travel around so much so when we finally have a home we just want to watch a movie and cook food. Love it! Have a great night babes! <3

BECAUSE I AM A GIRL

janni-deler-plan-forhenneDSC_2226

A very important thing we are now

Visste ni att det varje dag gifts bort 39 000 flickor? Jag blev helt chockad när jag fick höra det. De är fortfarande barn! I Sverige har alla sina egna rättigheter och man får välja och tycka själv, vilket jag tycker är en självklarhet. Man lever en gång och då ska ingen bestämma vad och hur man ska leva. Nu på lördag är det den Internationella flickdagen, Plan Sverige har startat en kampanj #förhenne där man kan låna ut sin röst till en flicka på sin facebook eller twitter den 11 oktober klockan 11. Jag ser det som en självklarhet, och hoppas många av er gör detsamma. Ni kan signa upp er här: https://plansverige.org/forhenne   Nu hjälper vi till så gott vi kan tycker jag. <3

//Did you know that 39 000 girls gets forced to get married every day? I was so chocked when I heard it. They’re still kids! In Sweden we all have our own rights and voices, which for me is something everyone should have. You only live once so no one should tell you how to live your life. This saturday it’s the international Day of the Girl, Plan Sweden started a campaign #förhenne (for her) where you can give your voice to a girl on your facebook or twitter the 11th of october 11.00. I will do it and I hope some of you guys do it too. You can sign up here: https://plansverige.org/forhenne  Let’s do as much as we can. <3