Visar arkiv från oktober 2014

OUTFITS, Uncategorized

ORANGE IS THE NEW BLACK

19:02 | October 26, 2014 | tourn_it

6_MG_0953-Edit - Photo by Fabian Wester copy

Baum und pferdgarten dress and belt/ Chanel bag/ Gianmarco Lorenzi shoes Photo and edit by Fabian Wester!

Försöker klä på mig lite finare kläder vissa kvällar här, men det är nästan för varmt alltså. ;-) Älskar att resa med två fotografer, gör det så mycket lättare och roligare för mig haha! Riktigt glad över att Fabian ska flytta till Stockholm snart, kommer garanterat fota massor med honom då! Vi sitter och kör redigerings-maraton varje kväll, ni skulle se oss… Har dock varit riktigt dålig på att svara på era kommentarer, förlåt för det men ska köra ett race snart men har helt enkelt inte haft tid. Saknar att snacka med er <3 Ha en skön söndag, nu är det läggdags för oss!

//I try to dress up at least for some night, but it’s almost too hot to be honest. ;-) Love to travel with two photographers, makes it so much easier and fun for me haha! I’m really happy about Fabian moving to Stockholm soon, will for sure take lots of pics with him then! We’re having editing-marathons every night here, you should see us… But I’ve been super bad answering on your comments, sorry for that but I will give it a go soon I’ve just haven’t had the time. Miss talking to you guys <3 Have a great sunday, sleepy time for us!

TRAVEL

HANGING GARDENS

14:59 | October 26, 2014 | tourn_it

janni-deler-hanging-gardensDSC_3784 copy

janni-deler-hanging-gardensDSC_3828 copy

Lunch and amazing view at Hanging Gardens, too bad the service was terrible…

Vilken sjuk dag! Vi började tidigt med monkey forest, åkte och åt lunch på Hanging Gardens och avslutade med risfältet, om ni följer mig på instagram har ni sett en liten bild därifrån. ;-) Får dela upp lite här annars blir det en bildbomd! Vi hade sett bilder från Hanging gardens så vi åkte dit, tyvärr blev vi alla besvikna för första gången på den här resan. Otroligt dåligt mottagande och attityd, vi kände oss inte alls välkomna tyvärr så det är inget jag rekommenderar. Men, utsikten och poolen var otroligt fin, glad att jag fick se det iallafall. :-) Nu ska vi ut och käka middag, puss på er! <3

//What a crazy day! We started early with the monkey forest, went for lunch at Hanging Gardens and finished it all with the rice fields, if you follow me on Instagram you’ve seen a pic from it. ;-) Get to split it up a bit otherwise it will be a picture bomb here! We’ve seen pictures from Hanging Gardens so we went there, unfortunately we all got disappointed for the first time on this trip. The receiving and attitude was really bad, we felt far from welcome there so there’s not a place I recommend. But, the view was great and the pool was incredible, so I’m glad I got to see it. :-) Time to head out for dinner, hugs babes! <3

TRAINING, TRAVEL

BALI YOGA

06:30 | October 26, 2014 | tourn_it

Yoga in the morning, so needed for my body!

Goood morgon! Igår morse körde vi ett tidigt yogapass, det var mest fokus på stretch vilket jag verkligen behövde! Flygit långt, surfat och bara inte tagit hand om kroppen. Jag har ju kört en del yoga innan men ingen av killarna så det var kul att se. ;-) Så otroligt härligt sätt att väcka kroppen på! Idag är sista dagen vi bor här på Chandra, imorgon ska vi flytta vidare och prova ett annat hotell. Kommer sakna det här stället, har aldrig bott så fint och känt mig så omhändertagen. Kanske åker till Ubud idag också, vi försöker hinna med allt vi vill se och det är så mycket roligare än att bara ligga och sola på en och samma strand. Hörs sen! <3

//Goood morning! Yesterday morning we did an early yoga session, mainly focused on stretching which I really needed! We’ve been flying a long way, surfed and just not taken care of my body. I’ve done pretty much yoga before but none of the guys have so it was fun to see. ;-) Best way to wake up your body! Today is our last day here at Chandra, tomorrow we’re moving to another hotel to see different places. Will miss this place so much, don’t think I’ve ever stayed in a place this beautiful and felt so taken care of. Thinking of going to Ubud today, we’re trying to see as much as possible and it’s so much more fun than just laying on the same beach tanning. Talk to you later! <3

FOOD, TRAVEL

KU DE TA

15:56 | October 25, 2014 | tourn_it

An early lunch that ended up to breakfast at Ku De Ta!

När vi skulle käka lunch efter ett tidigt surf-pass så gick vi till Ku De Ta som låg precis på stranden. När vi fick in menyerna såg vi att det bara fanns frukost så då förstod vi att det var tidigt. ;-) Hungriga efter surfen så åt vi iallafall, jag tog en toast med äggröra, lax med spenat, drack en sjukt god ananasjuice med cashewnötter till. Aldrig provat det innan men det var verkligen supergott, hett tips!! Var lite saltvatten på linsen om ni undrar över fläcken, hehe. Blir lätt så när man vill fota allt man ser, även nära vattnet… Hoppas ni mår super, puss! <3

//When we were having lunch after an early surf session we went to Ku De Ta that was placed right on the beach. When we got the menus we saw that we only could order breakfast so then we understood we were early. ;-) Hungry after the surf we ordered anyway, I had a toast with scrambled eggs with salmon and spinach, also a pineapple juice with cashewnuts on top. Never tried it before but it was really good, great tip!! Had some salt water on the lens if you’re wondering about the dot, hehe. Easy that it end up in that way when you want to take pictures of everything, even close to the water… Hope you guys feel great, hugs! <3

TRAINING, TRAVEL

MORNING RUN

06:30 | October 25, 2014 | tourn_it

Morning walk/run at Seminyak beach!

God morgon! Älskade morgonrutin, har inte gjort det på ett tag men nu var jag riktigt sugen. Killarna åkte ut i vattnet och skulle surfa så jag tog på mig träningskläder och tog en promenad och sprang lite. SÅ jäkla skönt! Blev lite varmt i slutet bara men då doppade jag benen så jag blev lite nerkyld. :-) Att äta frukost efter det, blir så sjukt gott då. Dags för lite surf och utflykt, hörs sen! <3

//Good morning! Lovely morning routine, haven’t done this in a while but now I really felt like it. The guys went out in the water for some surf so I put on some training clothes and took a walk and ran a bit. SO freakin nice! Got a bit warm in the end but then I just dipped my legs in the water so I cooled down a bit. :-) To have breakfast after this, makes it so yummy. Time for some surf and adventures, talk to you later! <3