Visar arkiv från januari 2015

BOYFRIEND SHIRT

janni-deler-boyfriend-shirtDSC_8881
janni-deler-boyfriend-shirtDSC_8918
janni-deler-boyfriend-shirtDSC_8921
janni-deler-boyfriend-shirtDSC_8904
janni-deler-boyfriend-shirtDSC_8929
janni-deler-boyfriend-shirtDSC_8900 copy
janni-deler-boyfriend-shirtDSC_8923

Old vest and glasses from Choies.com/ Eton shirt (Jon’s)/ Jeans here! -adlink/ Céline bag/Jennie-Ellen.com shoes (here!)

Såhär knallade jag runt nu på eftermiddagen när det blev kallare, var riktigt varmt på dagen så då gick jag i linne. Alla andra hade päls eller jacka, fick några konstiga blickar… Men det var VARMT, vet inte om de som bor här är väldigt frusna av sig eller om de vill ha “vinter-mode” också. Skumt tyckte jag iallafall! ;-) Jag och Jon var iväg på ett möte idag, vi funderar på att flytta ihop så vi kollade lite vad som behövde göras. Spännande och lite läskigt på samma gång, vi har ändå varit tillsammans i över 3 år och vi har inget riktigt “hem” ihop. Hade varit skönt att ha ett hem man känner att man vill lägga ner tid på och Jon är ju den jag vill leva med. Håller er uppdaterad! :-) Nu ska vi kolla film, Hunger Games 2. Ha en fin kväll, puss! <3

 //This is how I looked this afternoon when it was getting colder, it was super warm during the day so I just wore a tank top. Everyone else had a fur or jacket on, I got some weird looks… But it was WARM, don’t know if people living here are cold or if they just want “winter-fashion” too. Weird in my opinion! ;-) Me and Jon went to a meeting today, we’re thinking about moving in together so we checked out what had to be done. Exciting but also a bit scary, we’ve been together for more than 3 years and we don’t have a real “home” together. Would be nice to have a home where you feel that you want to fix and organize and Jon is the one I want to live with. I’ll keep you posted! :-) Movie-time, Hunger Games 2 tonight. Have a great night, hugs! <3

MY DAILY FASHION PICKS

jannideler-reveapp2

1. Here! (on sale)/ 2. H&M/ 3. Zara/ 4. Weekday/ 5. Here!/ 6. Weekday/ 7. Here!/ 8. Here!/ 9. Here!/ 10. Here!   (adlinks)

Jag älskar ju inte att göra kollage (hehe), men jag älskar att spana in olika webshoppar och kolla kläder. Har berättat om Reve-app förut, jag har blivit lite besatt. Går in varje dag och lägger till mina favoriter, man kan även shoppa direkt i appen från alla olika affärer vilket jag tycker är smart. Satte ihop ett litet kollage med några av kläderna jag har på min sida där, det är som en Instagram fast med kläder. Så, om ni vill se vilka plagg jag gillar så borde ni följa mig där, som sagt så går jag in i princip varje dag och hittar kläder. SÅ kul! En liten varning, risk för shoppingberoende… Just saying! ;-) Ni laddar ner den HÄR, den är gratis och superenkel. Ska spana in er där också, så kul att se vad alla gillar för olika kläder. <3

//I can’t say that I love to make collages (hehe), but I do love to check out different webshops and look for clothes. I’ve told you before about Reve-app, I’m getting a bit obsessed. I go in there every day and add my favorites. you can also shop in the app from all the different stores which I find smart. I made a small collage with some of the clothes I have at my page there, it’s like an Instagram but with clothes. Unfortunately I think it’s only available in Sweden at the moment, but try to download it HERE if you want. A warning though, there’s a risk of a shopping addiction… Just saying! ;-) Hugs! <3

BLUE SKY

janni-deler-blue-sky-monacoDSC_8859
janni-deler-blue-sky-monacoDSC_8860

A blue morning here in Monaco!

God morgon! Börjar ni tröttna på den här utsikten när jag är här? Haha, jag vet inte vad jag älskar med den men det är från balkongen här i Monaco. :-) Har haft en lugn morgon, kollat nyhetsmorgon på TV och ätit frulle. Det är galet väder här för att vara Januari, så jag ska faktiskt gå ut nu och köra ett träningspass på ett ställe vid vattnet. Kör bara kroppsvikt så får se hur många folk som går förbi och kollar, Jon ville inte hänga på… Haha! Senare idag ska vi på ett möte och sen ska jag njuta av solen. Hörs snart, puss! <3

//Good morning! Are you getting tired of this view when I’m here? Haha, I don’t know what I love about it but it’s from the balcony here in Monaco. :-) I’ve had a calm morning, watched the morning news on TV and had breakfast. The weather is crazy here to be January, so I will actually go out and do a workout at a place by the water. I’m just going to use my body weight so we’ll see how many people will walk by and wonder what I do, Jon didn’t want to join me… Haha! Later on today we have a meeting and after that I will enjoy the sun. Talk soon, hugs! <3

MEGA DINNER

janni-deler-homemade-dinner-sweetpotato-chickenDSC_8775
janni-deler-homemade-dinner-sweetpotato-chickenDSC_8780
janni-deler-homemade-dinner-sweetpotato-chickenDSC_8782
janni-deler-homemade-dinner-sweetpotato-chickenDSC_8781
janni-deler-homemade-dinner-sweetpotato-chickenDSC_8789
janni-deler-homemade-dinner-sweetpotato-chickenDSC_8791

Jon made me a SUPERB dinner last night, you need to try it!

Här var alltså pang-middagen jag fick igår, och det var verkligen helt fantastiskt gott! Har nog en kock till pojkvän, börjar undra ibland… Jag älskar sötpotatis så det blev sötpotatis-mos med kyckling och en mango-avokadosalsa. Vi brukar alltid steka kyckling men man ska göra den i ugnen har jag lärt mig, blir så mycket saftigare. Receptet hittar ni HÄR, men han bytte ut majssalsan till en annan som ni hittar HÄR! Jon freestylade (som vanligt haha) lite och gjorde lite på känn, men recepten ska nog funka. Bra söndagsmiddag om det inte är för sent, annars hett tips för en annan kväll. Nu ska vi käka pasta-pesto med kyckling, hann inte till någon matbutik så fick bli det vi hade här hemma. Ha en mysig kväll! <3

//So this is the mega-dinner I got last night, it was truly amazing!! I think I have a chef as a boyfriend, at least I’m starting to think… I love sweetpotato so we had mashed sweetpotato with chicken and a mango-avocado salsa. We usually always fry the chicken in a pan but you should do it in the oven, gets so much juicier. You’ll find the recipe HERE (try google translate), he changed the corn salsa to another one that you can find HERE! Jon freestyled (as usual haha) so he did what felt good, but the recipe should work just fine. Great sunday dinner if it’s not too late, otherwise it’s a great dinner for another night. Now we will have some pasta-pesto with chicken, we couldn’t make it to a food store so we had to take what we got here at home. Have a cozy night! <3

TRAVEL DAY

janni-deler-travel-dayDSC_8803
janni-deler-travel-dayDSC_8836
janni-deler-travel-dayDSC_8822
janni-deler-travel-dayDSC_8838
janni-deler-travel-dayDSC_8841

From Stockholm to Monaco, early flight but amazing to arrive here early!

Äntligen framme! Var en tidig morgon idag, men jag tycker det är skönare att komma fram tidigt så går gärna upp vid 05.30. ;-) Det var så fint uppe i luften idag, såg ut som bomull som låg överallt. Brukar ni också vilja hoppa ut och landa bland molnen? Haha, jag kanske är knäpp. Planet var inte ens halvfullt så vi kunde ligga och vila lite, kan vara därför jag ser nyvaken ut… Nu ska vi gå och handla lite, kom ju på att det är söndag men förhoppningsvis är det en matbutik öppen. Hoppas verkligen på det. Känns så skönt att vara här igen iallafall, älskar att komma hit. Puss på er! <3

//Finally arrived! We had an early morning today, but I think it’s nicer to arrive early so I have no problem waking up around 05.30. ;-) It was so beautiful up in the air today, looked like it was cotton everywhere. Do you also get the feeling that you want to jump out and land in the clouds? Haha, maybe it’s just me who’s weird. The plane wasn’t even half full so we could lay down and get some sleep, maybe that’s why I look like I just woke up… Time for us to go and get some groceries, sunday today so hopefully we will find one store that’s open. Really hope so. Feels great to be back here again, I just love to be here. Hugs babes! <3