Visar arkiv från januari 2015

CLIFFS.

janni-deler-mountainDSC_7244
janni-deler-mountainDSC_7252
janni-deler-mountainDSC_7275 copy kopia
janni-deler-mountainDSC_7260
janni-deler-mountainDSC_7272

Travel time again, not Morocco this time but Monaco!    Borrowed top and Levis shorts (here! – adlink)

Goood morgon! Dags att ge sig iväg igen, den här gången blir det Monaco i några dagar. Ska fixa massor där och ta lite möten där borta, viktiga för framtiden… :-) Önskar mig sommarväder men tror att det kommer vara lite kallare där just nu, vi får se. Har packat med lite varmare kläder, så ni inte bara får sommar-outfits. Blir lite svårare att packa bara, vet ens knappt vad jag tog med mig den här gången. I vilket fall blir det lite vatten och palmer, men snart får ni se snöbilder, I promise! Hörs när vi är framme, puss så länge! <3

//Goood morning! Time to get out of here again, this time it’s Monaco for a few days. Will organize lots of stuff there and have a few meetings, important for the future… :-) I’m hoping for summer weather but I think it’s a bit colder there now, we’ll see. I’ve packed some warmer clothes, so you don’t just get summer outfits. Just a bit harder to pack, don’t even know what I brought this time. Anyhow it will be some water and palms, but I promise some snow pics soon! Talk to you when we’re there, hugs babes! <3

KILLER WORKOUT

janni-deler-killer-workoutDSC_8724
janni-deler-killer-workoutDSC_8730
janni-deler-killer-workoutDSC_8735
janni-deler-killer-workoutDSC_8755
janni-deler-killer-workoutDSC_8739
janni-deler-killer-workoutDSC_8745
janni-deler-killer-workoutDSC_8751
janni-deler-killer-workoutDSC_8759

Todays workout, crossfit session with a bit of everything.

Idag tränade vi ordentligt haha! Jag och Jon mötte upp Gustaf och Emelie för att köra ett crossfit-pass ihop, tycker det är en så skön träningsform där man tar i ordentligt och blir slut snabbt. Ni ser på tavlan vad vi körde, var lite svårt att fånga på bild men fråga om ni inte ser vad det står. :-) Vi höll på ett bra tag, vi snackade och körde uppvärmning så allt tog 2 timmar! Inte så konstigt att jag blev helt slut, men kul var det. Äntligen är jag tillbaka i tränings-känslan! Det är ju så otroligt kul och skönt att träna när man väl är igång, att det ska vara så svårt att komma ihåg när man haft paus en tid. Jag kan ha svårt att motivera mig själv då och prioritera tid till det, men efter ett eller två pass brukar känslan komma tillbaka, iallafall för mig. Så det är bara att masa sig dit! Nu ska Jon överraska med en pang-middag (enligt honom), ska bli spännande att se. Puss! <3

//Today we did a killer workout haha! Me and Jon met up with Gustaf and Emelie for a crossfit session, I love that workout routine since you give all you got and get tired quickly. You can see on the board what we did, it was pretty hard to get it in the picture but just ask if you can’t see. :-) It took a while, we talked and did a warm up so everything took about 2 hours! Not too weird I got super tired, but it was fun. Finally I’m back in the workout-mode! It’s so fun and the best feeling to workout when you have it as a routine, can’t get why it’s so hard to remember that feeling when you’ve been having a break for a while. I can have a hard time motivating myself, but after one or two sessions that feeling usually comes back, at least for me. So you just have to go and do it! Now Jon will make a mega-dinner (according to him), can’t wait to see the result. Hugs! <3

OFFICE WORK

DSC03706

Me and Rami doing our friday work, and planning stuff!

God morgon! Såhär ser det alltså ut på kontoret när jag skriver att jag är där, sitter alltid mitt emot Rampan. Vi brukar inte spexa utan vi brukar sitta och jobba på datorn. ;-) Ni är några som har frågat om vad jag jobbar med så jag tänkte berätta lite i stora drag här. Bloggen är den största delen, ta bilder, redigera bilder, komma på inlägg, svara på kommentarer och såklart göra inlägg. Alla som har en blogg vet att det tar en hel del tid! Jag älskar det så klagar inte. :-) Sen har jag olika samarbeten som man pratar fram och tillbaka med olika företag om, det blir en hel del mail om dagarna. Kollektioner jag har gjort har varit bland det roligaste jag gjort men det tar tid, så det är något jag jobbat med massor senaste tiden. Gå på möten med företag och planera olika saker, plåta kollektioner och annat är även en del av vad jag gör. Jag har en hel del andra saker på gång som kräver mycket jobb som jag tyvärr inte kan dela med mig av ännu, men det kommer. Varför jag behöver ett kontor är för att jag annars jobbar hemifrån sittandes i sängen, det är inte så effektivt. Jag jobbar runt 7-9 timmar om dagen (minst, är alltid uppkopplad) så som ni förstår tar det en del tid att få runt allt jag vill göra i mitt liv. Jag tar ju aldrig helg men jag kanske lägger 4-5 timmar på helgen, så är aldrig riktigt ledig även fast jag reser runt. Bloggen är alltid uppdaterad och jag försöker hålla en tom mail-inkorg jämt. Just igår planerade jag och Rami en superkul(!!) grej som ni kommer kunna se snart också. Nu förstod ni lite mer vad jag håller på med, bara fråga om det är något mer ni vill veta. Långt inlägg idag för en gångs skull! Nu ska vi dra och träna, hörs sen. Puss! <3

//Good morning! This is how it looks when I say I’m at the office, I always have the desk across Rampan. Usually we don’t play around like this, we usually work on the computer. ;-) Some of you have asked what I work with so I thought I would share some of it here. My blog is the biggest part, take pictures, edit pictures, come up with posts, answer your comments and of course do the posts. Everyone who has a blog knows how much time it takes! I love it so I’m not complaining. :-) Then I also have different collaborations that you talk back and forth about with different companies, so there’s a lot of emails every day. My collections I’ve done is some of the funniest things I’ve been doing but it takes time, so I’ve been working with that a lot lately. Have meetings with companies and plan stuff, shoot collections and other things is also some of what I do. I have a lot of other things going on but unfortunately I can’t tell you about it yet, but soon. Why I need an office is because otherwise I sit at home in my bed, not so efficient. I work around 7-9 hours a day (at least, I’m always connected) so as you understand it takes a lot of time to get to do all these things I want to do in life. I never really have a weekend but I spend maybe 4-5 hours at the weekends, so I’m not really on vacation when I travel. My blog is always updated and I try to keep my mail empty all the time. Yesterday me and Rami planned a super fun(!!!) thing that you will be able to see soon. Now I hope you understood a bit more of what I do, just ask if there’s anything else you want to know. A long post today for once! Time to hit the gym, talk to you later. Hugs! <3

BLUE FUR

janni-deler-blue-fur5F4A8841
janni-deler-blue-fur5F4A8855
janni-deler-blue-fur5F4A8825
janni-deler-blue-fur5F4A8809
janni-deler-blue-fur5F4A8831 copy
janni-deler-blue-fur5F4A8821

Rut&Circle jacket (here! -adlink)/ Shirt from Spain/ Nly jeans (here! -adlink)/ Chicwish bag/ Isabel Marant

En liten “vinter-outfit” kommer här, några av er har frågat om det. :-) Har ju mest blivit sommarkläder senaste tiden, men nu när jag är hemma så måste man ju klä sig lite annorlunda… Gjorde om klänningen jag hittade i Spanien till en längre tröja, så sjukt varm och skön. Idag har jag som sagt varit och spelat in en video och sen har jag bara suttit på kontoret. Älskar att hänga på kontoret, vi har alltid så kul! Nu ska jag ta en kaffe och pausa lite, kommer se fyrkantigt snart (för mycket datortid). Hoppas ni har en grym fredag, puss! <3

//A “winter outfit” finally, some of you have asked for it. :-) It’s been mostly summer clothes here lately, but now when I’m back home I need to dress a bit different… I made this dress I found in Spain to a longer shirt, so warm and cozy. Today I’ve been shooting a video as I said and then I’ve just been at the office. Love to hang out at the office, we always have so much fun! Time for a coffee and a break, my eyes will be squared shaped soon (too much computer). Hope you guys have an awesome friday, hugs! <3

THE SURF SERIES PART. 2

Janni
Janni copy

Photos by the AMAZING Rami Hanna, see full frame pics at his blog!

God morgon! Igår fick vi äntligen se resultatet av plåtningen vi gjorde i Marocko med Rami, The surf series part 2! Jag älskar det, han är så otroligt talangfull lilla Rampan (som jag kallar honom, haha!). Hur snygga vänner har jag då? Svimmar ju nästan, sen att det är världens härligaste tjejer är ju helt sjukt. Känner att vi måste boka in någon resa ihop snart igen. :-) Nu ska jag snart iväg till designbyrån för att börja designa mitt X (videon här!), så önska mig lycka till. Puss! <3

//Good morning! Last night we finally got to see the result from the shoot we did in Morocco with Rami, The surf series part 2! I love it, he’s so talented little Rampan (as I call him, haha!). And how hot are my girl friends? My gosh, the fact that it’s the nicest girls too is just crazy. Feel that we have to book a new trip together again soon. :-) Now I’m about to head over to the design team to start designing my X (video here!), so wish me luck. Hugs! <3