Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

22:38 | February 3, 2015

FIRE NIGHT

janni-deler-fire-nightDSC_0460

We had so much fun trying the get “the” picture!

Vi har haft en underbar dag, kan inte berätta allt vi har gjort eftersom jag måste hålla det hemligt ett tag till. Ni kommer få se allt snart. :-) Sol, bad, lite äventyr och avslutade med en afrikansk kväll vid brasan. Jag och Lisa satt där och så kände vi bara att det häär blir en fin bild… Vi tog en hel del bilder eftersom vi inte kunde hålla oss för skratt, hade en sjukt rolig fotostund som ni kanske ser haha! Internet här är bland det segaste jag varit med om, den här bilden tog typ 1,5 timme att få upp men vi ska försöka lösa mer internet imorgon. Hoppas på att kunna visa lite mer från det här stället då! Puss och sov gott! <3

//We’ve had an amazing day, can’t tell you all we’ve done since I need to keep it a secret for a while longer. You’ll see it all soon. :-) Sun, pool, some adventures and we finished it all with an african night by the fire. Me and Lisa sat there and just felt that this will be a niice picture… We took a bunch of them since we couldn’t stop laughing, had a super fun photo shoot as you may see haha! Internet is one of the slowest I’ve been using, this picture took me about 1,5 hour to upload but we will try to get more internet tomorrow. Want to show you some more from this place! Kisses and good night! <3

13 kommentarer



14:24 | February 3, 2015

#BOUNCEBACK

janni-deler-bounce-balls-competitionDSC_0272 janni-deler-bounce-balls-competitionDSC_0273

Perfect snack, Bounce Energy Ball! Competition time!

De här bollarna brukar jag ofta köpa med mig när jag reser eller springer runt på stan hela dagarna, ett perfekt litet mellanmål som innehåller massa bra grejer. Ibland är det svårt att hålla en bra livsstil när man är på språng, därför är jag så glad att jag har hittat ett bra mellanmål som är lätt att ta med. Finns i så otroligt goda smaker också! Jag har som sagt tappat lite av min rutin när det kommer till träning, och många har haft nyårslöften som börjar avta. Det är ju inte hela världen, man kan alltid komma tillbaka till sina sunda vanor. Jag vill kunna ha min galna vardag men ändå äta och leva hälsosamt, det som motiverar mig mest är att jag vet hur mycket bättre jag och min kropp mår av det. Tillsammans med Bounce har jag nu en tävling som vi kallar #bounceback, för mig är det dags att “bounce back” till hälsosamma rutiner och träning så det kändes som en perfekt hashtag. :-) För att tävla och vinna behöver ni:

Lägga ut en ny bild på Instagram när du tränar, äter något nyttigt eller gör något hälsosamt och skriv med hashtagen #bounceback på bilden. 1:a pris är bounceballs och en PT-timme tillsammans med en tränare och mig! (hur kul!?). 2-5:e pris är massa goda bounceballs! Vinnarna dras efter 10 dagar så nu får ni bomba med bilder, ska bli så kul att se! Nu hjälps vi åt att motivera varandra! <3

 //These balls is something I often buy when I travel or run around town all day, a perfect snack with lots of good things in it. Sometimes it’s hard to keep a healthy lifestyle when you’re always on the go, and because of that I’m so glad I found a good snack that’s easy to bring. There’s so many good flavors too! As I’ve said I’ve lost some of my routine when it comes to training lately, and a lot of new years resolutions is getting “off”. It’s not a big deal, you can always get back to healthy routines. I want to keep my crazy lifestyle but still eat and live healthy, the thing that motivates me the most is how much better me and my body feels when I do it. Together with Bounce I now have a competition that we call #bounceback, for me it’s time to “bounce back” to healthy routines and training so it felt like a perfect hashtag. :-) To compete you need to:

Post a new picture on Instagram where you workout, eat something healthy or do something healthy and add the hashtag #bounceback in the picture. 1st price is bounceballs and a PT-session with a trainer and me! (how fun!?). 2-5th price is lots of tasty bounceballs! The winners will be chosen after 10 days so now it’s time to post tons of pics, can’t wait to see yours! Let’s help motivating each other! <3

13 kommentarer



10:34 | February 3, 2015

PARADISE

janni-deler-cape-townDSC_0318janni-deler-cape-townDSC_0316janni-deler-cape-townDSC_0317 copyjanni-deler-5F4A9257janni-deler-cape-townDSC_0320

Our crazy place in Cape Town, not it’s yoga time!

God morgon från paradiset! Det här huset är helt galet… Vi kom fram sent igårkväll, åt lite sushi och kollade in huset. Tyckte det var magiskt redan igårkväll men det var snäppet finare (hur det ens är möjligt) nu när det är ljust. Vet redan nu att jag inte vill åka härifrån, någonsin. ;-) Nu har vi precis ätit frukost efter yoga på stranden, tror nästan att jag drömmer. Ska lägga oss i solen en stund nu innan vi ska vidare på äventyr. Hörs snart, puss!

//Good morning from paradise! This house is insane… We arrived late last night, had some sushi and checked out the house. I thought it was magical last night but even nicer (if that’s even possible) now when it’s bright out. I already know I don’t want to leave, ever. ;-) Just had breakfast after yoga at the beach, I almost think I’m dreaming. Will get some sun now for a while before we’re going for some adventures. Talk soon, hugs!

21 kommentarer



15:00 | February 2, 2015

WHITE N’ CHUNKY

janni-deler-white-chunky-jennie-ellenDSC_9163janni-deler-white-chunky-jennie-ellenDSC_9156janni-deler-white-chunky-jennie-ellenDSC_9179janni-deler-white-chunky-jennie-ellenDSC_9153janni-deler-white-chunky-jennie-ellenDSC_9177janni-deler-white-chunky-jennie-ellenDSC_9194janni-deler-white-chunky-jennie-ellenDSC_9176

Maison Scotch cardigan (here!)/ Gina Tricot shirt/ SanneAlexandra pants (here!)/ Céline bag/ Jennie-ellen shoes

Här kommer en look jag heelt glömt bort att posta, fick så mycket frågor om allt när jag hade det på mig så drog faktiskt på mig samma en dag för att fota av den. :-) Knäpp man är ibland haha! De perfekta slappa skinnbyxorna jag sett, från min grymma vän Sanne! Passar lika bra med en päls eller kappa över, så det blir lite mer vinterkänsla. Skorna borde släppas när som helst i vitt, just nu finns de bara i svart men jag säger till! Puss. <3

//Here’s a look I totaally forgot to post, got so many questions about it when I wore it so I actually put the same clothes on one day to shoot it. :-) Feeling a bit weird sometimes haha! The most perfect loose fit leather pants I’ve seen, from my amazing friend Sanne! Suits just as good with a fur or coat over this, so it gets more winter-feeling. The shoes should be available in white soon, right now it’s just black but I’ll let you know! Hugs. <3 

22 kommentarer




08:00 | February 2, 2015

TRAVEL TIME

janni-deler-beach-surf-baliDSC_3633janni-deler-balangan-beachDSC_3498  janni-deler-balangan-beachDSC_3497 copyjanni-deler-canggu-baliDSC_4543janni-deler-canggu-baliDSC_4552

Some snaps from our Bali trip, this time we go to Cape Town to do a bunch of activities!

Good morgon! Såå pepp på att åka iväg nu, om allt gått som det ska sitter vi på planet till Cape Town just nu. Har tidsinställt lite inlägg under dagen eftersom vi reser hela dagen. ;-) Vi åker dit med Nelly för ett superkul jobb, vet inte hur mycket jag kan berätta ännu men det får ni snart veta. Vi är ett riktigt härligt gäng som åker, tror vi kommer få det fantastiskt där borta. Lovar massa bilder och kanske lite videos, blev ju aldrig av i Tokyo eftersom Seppi blev sjuk. :-( Ska försöka den här gången! PUSS, och heej då Sverige! <3

//Goood morning! So stoked to go away now, if everything went as planned we’re on the plane to Cape Town right now. I’ve timed some posts during the day since we travel all day. ;-) We’re going there with Nelly for a super fun job, don’t know how much I can tell you yet but you’ll see soon. A super fun team is going, think we will have an amazing time over there. Promise tons of pictures and some videos maybe, never had time to do it in Tokyo since Seppi got sick. :-( Will try my best this time! HUGS, and byee Sweden! <3

11 kommentarer