Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

21:12 | February 15, 2015

PARTY BOAT

janni-deler-party-boatDSC_1352janni-deler-party-boatDSC_1397 janni-deler-party-boatDSC_1368 janni-deler-party-boatDSC_1380 janni-deler-party-boatDSC_1393janni-deler-party-boatDSC_1426 janni-deler-party-boatDSC_1434 janni-deler-party-boatDSC_1441

Celebrating my mom yesterday, great food and so much fun!

Lite bilder från kvällen igår, vi var ett stooort gäng så mamma bjöd med alla på en kryssning. När vi var yngre hade vi riktigt kul på dessa båtar haha, galet… Vi åt god mat och många höll tal, först ut var jag och min syster som gav mamma en lite rolig present. Hon har sagt länge att hon vill ta motorcykel-körkort så nu när hon fyllde 50 tyckte vi att det var dags. ;-) Tack till världens bästa kusin som hjälpte oss med “checken”! <3 Efter middagen gick vi ner till hytten som på den gamla goda tiden och drack några drinkar ur plastglas, väldigt fancy och så kul! Dansade till bandet som sjöng på kvällen, så vi kan ju lugnt säga att det var en annorlunda kväll. Hade en riktigt kul och mysig resa med alla som jag saknat så mycket, nu däremot är jag helt slut så ska försöka sova snart. Har ni haft en härlig helg? Puss och sov så gott!

//Some pics from last night, we were a biiiig group of people that my mom invited for a cruise. When we were younger we had so much fun on these cruises haha, crazy… We had great food and a lot of people had speeches, me and my sis was first up and we gave mom a fun gift. She’s been saying for a long time that she wants to get a motorcycle license so now when she turned 50 we thought it was about time. ;-) Thanks a bunch to the best cousin ever who helped us with the “check”! <3 After dinner we went down to the cabin like back in the days and had some drinks in plastic mugs, really fancy and so fun! Danced to the live-band that performed during the night, so it was a pretty unusual night for sure. Had a super fun and cozy trip with everyone that I’ve missed to much, now on the other hand I’m soo tired so I need some sleep soon. Have you guys had a good weekend? Kisses and good night!

13 kommentarer



17:28 | February 15, 2015

ON BOARD

janni-deler-boat-outfitDSC_1520janni-deler-boat-outfitDSC_1494 janni-deler-boat-outfitDSC_1480janni-deler-boat-outfitDSC_1510janni-deler-boat-outfitDSC_1447janni-deler-boat-outfitDSC_1496

Lindex shirt (here!)/ Gina Tricot jeans/ Zara bag (here!)/ Nelly shoes (here!)    -adlinks

Så fint väder idag när vi var påväg tillbaka till Sthlm, så passade på att fota lite utomhus. Var rätt så kallt bara… ;-) Hittade den här skjortan på Lindex i veckan, gillar att den är lite annorlunda och lång där bak. Ett enkelt plagg som blir speciellt! Har varit superkul att få umgås med alla och fira min underbara mamma, kan inte förstå att hon är 50 år. Känns som vi är lika gamla haha! Vet inte om det är jag som är gammal eller hon som är ung… Skönt att komma in till land iallafall, var rätt så vågigt där ett tag så fick gå ut och andas för att inte må illa. Nu är jag hos min syster och ska kolla skid-VM, håller tummarna stenhårt för svenskarna! Hörs ikväll, ska gå igenom lite bilder från kvällen snart också. PUSS!

//Beautiful weather today when we got closer to Stockholm, so I took the chance and shooted a look outside. Was pretty cold though… ;-) Found this shirt at Lindex this week, like the fact that it’s a bit different and long in the back. A simple piece that gets special! Have been so much fun to hang out with everyone and celebrate my amazing mom, can’t believe she’s 50 years old now. Feels like we’re the same age haha! Don’t know if it’s me who getting old or if she’s young… Nice to be back at land anyway, was pretty wavy for a while so I had to go out to breath to not feel sick. Now I’m at my sisters place and will check the ski-WC, keeping my fingers crossed for the swedes! Talk tonight, will go through all the pics from last night. HUGS!

10 kommentarer



08:32 | February 15, 2015

X-FORCE

janni-deler-xforce-stockholmDSC_1244janni-deler-xforce-stockholmDSC_1258janni-deler-xforce-stockholmDSC_1253janni-deler-xforce-stockholmDSC_1264

Superfun to try the new Xforce gym in Sthlm, kinda weird to see myself on the walls haha!

God morgon! Träningsvärken idag är inte att leka med… Var och tränade på nya Xforce i fredags som har öppnat i Stockholm, negativ träning är helt galet. Man kör maskinerna en gång, 6-12 reps och sen är du klar med den maskinen. Man tar den vikt man kan och sen får man påslag på vägen tillbaka så musklerna vilar aldrig, riktigt effektivt för någon som jag som inte har överdrivet mycket tid jämt. Ganska kul att se mig själv hänga runtom i gymmet också haha! Min faster jobbar med Xforce-gymmen så jag plåtade detta för ganska längesen för deras större gym. Ska börja köra här nu när jag är i Sthlm! Ska försöka flörta med dom på gymmet också så vi kanske kan köra någon grupp-träning ihop där någon gång. ;-) Ska visa er bilder från kvällen när vi kommer fram, inte superinternet så ladda upp bilder går inte riktigt. PUSS!

//Good morning! The soreness in my muscles is not to joke about today… I trained at the new Xforce this friday that just opened in Stockholm, negative training is insane. You do the different machines once, 6-12 reps and then you’re done with that exercise. You go for the weight you can handle and get the extra weight on the way back so the muscles never rest, so effective for someone like me who doesn’t have a lot of time usually. Pretty fun to see myself hanging on the walls there too haha! My aunt works with the X-force gyms so I did a photoshoot a long time ago for the bigger gym they have. Will start to workout here when I’m in Sthlm! Will also try to flirt with the crew there and maybe try to organize some kind of group workout with you guys. ;-) Will show you some pics from last night when we get back home, not really super-internet here so I can’t upload any pictures. HUGS!

6 kommentarer



15:24 | February 14, 2015

FLUFFY

janni-deler-black-fluffy-jacketDSC_1302 janni-deler-black-fluffy-jacketDSC_1298janni-deler-black-fluffy-jacketDSC_1315janni-deler-black-fluffy-jacketDSC_1294 copyjanni-deler-black-fluffy-jacketDSC_1311janni-deler-black-fluffy-jacketDSC_1319

Hat here!/ Jacket here!/ Sweater (more info soon)/ SanneAlexandra pants (here!)/ Janni for KL bag/ Isabel Marant shoes

En varm look som min snälla syster fotade av lite snabbt idag, ääälskar den här jackan. Har nästan levt i den när jag varit hemma, tror inte jag visat den innan? Finns på rea nu dessutom! :-) Har varit så himla svart/grå/vit när det kommer till kläder sen jag kom hem, så det fick bli en rosa mössa. Den här är gammal men hittade en liknande på Nelly som jag länkade till. Enkelt sätt att lägga till lite färg! Nu ska vi snart åka till båten och blir borta tills imorgon, ska bli superkul att fira min lilla mamma som blir 50 år!! Galet… Vet inte alls hur internet kommer funka där men ska försöka ge er någon update, även om jag ska fokusera på min fina familj ikväll. Puss hjärtan!

//A warm look that my lovely sister helped me to shoot today, looove this jacket. I’ve almost been living in it when I’ve been at home, don’t think you’ve seen it on before? It’s on sale now too! :-) Have been so black/grey/white on the clothing-part since I got back home, so I had to add a pink hat. This one is old but I found a similar one at Nelly that I linked to. Easy way to add some color! Now it’s soon time for us to go to the boat and will be away until tomorrow, will be so fun to celebrate my lovely little mom that turns 50!! Crazy… Have no idea about the internet-situation over there but I will try to give you an update, even if I will focus on my family tonight. Hugs lovelies!

10 kommentarer




09:31 | February 14, 2015

L O V E

janni-deler-veckorevyn3 copy

Me and my love for VeckoRevyn. Photo by Hans Ericksson

God morgon och glad alla hjärtans dag till er! <3 Här får ni massa kärlek från mig! :-) Saknar min fina kille idag såklart! Har inget inbokat när vi ska ses vilket känns lite jobbigt… Blir ju lite svårare nu när vi båda har fullt upp på varsitt håll. Förut kunde jag alltid åka iväg (typ) och hänga men nu när jag har så mycket jag vill göra så blir det inte lika enkelt att bara släppa allt och åka. Både kul och tråkigt, jag älskar allt jag får göra och vill så mycket men det är tråkigt när jag inte hinner hänga med min älskling. Ska ta tag i det nästa vecka och boka in några dagar iallafall, får försöka vara smart i planeringen vilket jag inte är haha! Bokar in allt jag kan när jag är i Stockholm för att kunna åka iväg sen, men ibland vill jag för mycket och bokar in för mycket. Inte lätt… Tror jag behöver lite extra loove idag! ;-) Önskar er en härlig morgon, jag ska börja packa inför helgen nu. Hörs snart, stor puss! <3

//Good morning and happy valentines day to all of you! <3 Here’s a bunch of love from me! :-) I miss my amazing bf today of course! We haven’t booked any dates to hang out which feels a bit tough… It gets harder now when both of us have a busy schedule on our own. Before I could always go (kinda) and hang out but now when I have a lot of things I want to do it’s not that simple anymore to just let go of everything and fly away. Both fun and boring, I love that I can do all these things I want to do but I hate the fact that I don’t have time to spend with my love. Will get on that next week and book a few days anyway, have to be smart with my planning which I’m not at the moment haha! I try to book as many things as possible when I’m finally in Stockholm to be able to go away, but sometimes there’s just too many things and I book too much. Not easy… Think I need a bit of extra loove today! ;-) I wish all of you a great morning, I will start to pack for the weekend away. Talk soon, big hug! <3

5 kommentarer