Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

14:58 | March 12, 2015

BAD TIMING

janni-deler-selinas-ibizaDSC_179411

My love is sick in Spain and I’m stuck in Sweden, sucks big time!

Tycker så synd om min fina kille, för det första så längtar jag ihjäl mig efter honom för att vi inte setts på evigheter känns det som. :-( För två dagar sen körde han ett stenhårt träningspass så han kräktes efter (smart älskling, haha!), så tillslut kom det blod… Jag ringde min syster som är sjuksköterska som sa att man alltid ska åka till sjukhuset och kolla upp om det kommer blod. Jon åkte in och fick stanna över natten, kamera i magen dagen efter och där hade han ett sår så han fick sova kvar en natt till utan mat. Kan säga att det var inte lätt att vara kvar i Sthlm och inte hoppa på första bästa flyg dit, men eftersom jag är sjuk och resorna var så sjukt dyra så stannade jag hemma. Nu mår han bättre iallafall, så det känns skönt. <3 Ibland hatar jag distansförhållande, typ nu, men det kommer vara underbart när vi får hänga igen. Har sagt att han inte får träna så hårt mer, hoppas han har lärt sig… ;-) Hörs sen, kram!

//I feel so bad for my amazing boyfriend, first of all I miss him like crazy since we haven’t seen each other in ages. :-( Two days ago he did a killer workout so he threw up after it (smart move love, haha!), and it came blood in the end… I called my sister who’s a nurse and she said you should always go to the hospital to check if there’s blood. Jon went to the hospital and got to stay the night, had a camera down his throat the next day and they found a wound in there so he got to stay one more night without any food. I can tell you that it was really hard for me to stay in Sthlm and not go with the first flight there, but since I’m sick and the flight ticket price was just out of this world I stayed at home. He feel better now, so it feels good. <3 Sometimes I really hate distance relationships, like now, but it will be amazing to hang out soon again. I told him not to workout that hard again, hopefully he learned his lesson… ;-) Talk soon, hugs!

6 kommentarer



09:21 | March 12, 2015

WHITE STRIPES

janni-deler-white-stripes-fur5F4A9922 janni-deler-white-stripes-fur5F4A9959 janni-deler-white-stripes-fur5F4A9900 janni-deler-white-stripes-fur5F4A9905 janni-deler-white-stripes-fur5F4A9952 janni-deler-white-stripes-fur5F4A9904 janni-deler-white-stripes-fur5F4A9924 janni-deler-white-stripes-fur5F4A9947

BikBok sunnies (here!)/ Jacket from Spain/ Chiquelle top (here!)/ Zara pants/ Céline bag/ Nilson shoes (here!

God morgon! En sista look från New York, precis innan vi åkte hem. All white med lite färg till, en av mina favoritcombos. :-) Soligt och fint här hemma idag igen, älskar det! Blir så glad av att vakna upp och det är ljus och fint ute. Idag ska jag iväg för att träna med vinnaren i Bounceball-tävlingen jag hade, så typiskt att jag inte kommer kunna träna bara. Vågar inte chansa även om jag mår lite bättre, så jag får vara hejarklack istället! Ska bli superkul att träffa henne och hänga under ett träningspass, ett pass för henne då inte för mig. ;-)  Hoppas ni får en härlig dag så hörs vi sen, puss!

//Good morning! A last look from New York, right before we left. All white with some extra color, one of my fave combos. :-) Sunny and nice here today again, love it! I get so happy when I wake up to this light out. Today I’m going for a workout with the winner in the bounceball-competition I had, so sad that I wont be able to workout though. Don’t want to risk it even if I feel better today, so I have to be a cheerleader instead! Will be really fun to meet her and hang out during a workout, well a session for her and not me. ;-) Hope you guys will have a great day and I’ll talk to you soon, hugs!

28 kommentarer



21:44 | March 11, 2015

GIRL TIME

44_MG_0786 - Photo by Fabian Wester 45_MG_0794 - Photo by Fabian Wester

Me and Lisa in Cape Town, soon travel time with her again!

Mysig dag! Jag var hemma och tvättade hela tvättkorgen (woho), sen mötte jag upp bästa Alexandra för en eftermiddagsfika i solen. Hon är ju för underbar den tjejen! Vi hängde hemma hos henne tills nu, älskar att hon flyttat så nära mig så jag kan gå hem på 5 minuter. Tror jag fick lite feber där en stund så undrar vad jag har för virus… Har verkligen inte tid att vara sjuk just nu! På lördag åker vi nämligen ett gäng till Obertauern i Österrike med The Ski Week, och Limpan (Lisa…) ska med! Vi kommer ha det så sjukt kul tror jag, ska bli riktigt kul att åka på skidsemester med tjejkompisar. Kommer nog bli en hel del asgarv, som alltid. ;-) Får se till att bli frisk först bara… Time to sleep, puss! <3

//Cozy day! I was at home doing all my laundry (woho), after that I met up with my best Alexandra for a coffee in the sun. She’s just too good that girl! We hung out at her place until now, love the fact that she moved so close to me so I can walk home in 5 minutes. Think I got a bit of a fever for a while, wonder what kind of virus I have… Really don’t have time to be sick right now! This saturday we’re going a few people to Obertauern in Austria with The Ski Week, and Limpan (Lisa…) will join! We’re going to have so much fun I think, will be fun to go on a ski trip with girl friends. Guessing it will be a lot of laughing, as always. ;-) Just have to be healthy by then… Time to sleep, hugs! <3

7 kommentarer



13:47 | March 11, 2015

DAGMAR – DECLÉOR

janni-deler-facial-decleorjanni-deler-face-treatmentDSC_3072janni-deler-decleor-dagmarDSC_25112janni-deler-decleor-dagmarDSC_2509

Win this Dagmar clutch with Decléor products!

För ett tag sedan när jag var som mest stressad berättade jag ju om en massage jag fick, men det var så mycket mer än så. Jag fick en Oressence-behandling hos Decléor, när jag kom in i det mysiga rummet så fick jag först svara på några frågor om mig själv och mitt liv och mående. Utefter det så blandades en speciell olja med olika mycket droppar av olika oljor, så att det skulle passa mig. Hade aldrig hört talas om det innan men det var underbart! Började med en helkroppsmassage och avslutades med hårbotten och ansiktsbehandling. Behöver en likadan igen känner jag! ;-) Decléor har just nu ett samarbete med Dagmar, som den snygga nessesären är ifrån och även sjalen jag använt i samma print som ni är många som frågat om. På Instagram har jag nu en tävling där ni kan vinna neccesären, sjalen och produkter från Decléor till ett värde av 2890kr! Hur härligt? Ska nog försöka boka in en spa-dag snart igen, finns inget bättre… Lycka till babes! <3

//A while ago when I was super stressed I told you about a massage I did, but it was so much more than that. I had a Oressence-treatment with Decléor, when I entered the cozy room I got to answer a few questions about me and my life and health. According to that they mixed a special oil with different amount of drops from different oils, so it was suitable for me. Never heard of something like it before but it was amazing! Started with a full body massage and finished with head massage and a facial. Need one more like this soon! ;-) Decléor have a collaboration with Dagmar right now, and the clutch is from that collab and also the scarf in the same print that you’ve been asking about. On my Instagram I have a competition right now and you can win the clutch, scarf and products from Decléor for 2890 sek! How nice? Will try to book a new spa day soon again, there’s nothing better… Good luck babes! <3

14 kommentarer




09:17 | March 11, 2015

LE PAIN QUOTIDIEN

janni-deler-le-pain-qoutiden5F4A9780janni-deler-le-pain-qoutiden5F4A9770janni-deler-le-pain-qoutiden5F4A9794 janni-deler-le-pain-qoutiden5F4A9771janni-deler-le-pain-qoutiden5F4A9795

Mashed avocado, chia seeds, berries and cappuccino. Yum!

Goood morgon, solen skiner och halsen känns bättre! :D Jag vet, jag ska ta det lugnt iallafall… Dummaste man kan göra är att tro att man är frisk och göra massor, ska ta det lugnt och ha tvättstugan idag. Ska försöka ta mig ut för en kaffe bara, kan ju inte vara dåligt med lite frisk luft i solen? ;-) Har precis ätit frukost, här är en frulle vi åt i New York som jag tänkte återskapa i helgen. Hur kan en toast med mosad avocado, citron och chiafrön vara så gott? En skål med bär till och en kaffe var en perfekt start på dagen! Nu ska jag sortera tvätt och sen jobba undan lite, hoppas ni får en härlig dag och njuter av solen. <3

//Goood morning, the sun is shining and my throat feels better! :D I know, I will take it easy anyway… The most stupid thing to do is to think you’re healthy and do a bunch of suff, will take it easy and just do my laundry. Will try to go out for a coffee later, can’t be bad with some fresh air in the sun? ;-) Just had breakfast, this is a breakkie we had in New York that I’m planning to make this weekend. How is it possible that a toast with mashed avocado, lemon and chia seeds is this good? A cup of berries and coffee was the perfect start of the day. Now I will sort my laundry and then get some work done, hope you guys will have a great day. <3

19 kommentarer