Visar arkiv från mars 2015

OUTFITS

SUIT N SNEAKERS

20:12 | March 10, 2015 | janni

janni-deler-janni-suit-sneakers25F4A9680

Old H&M jacket (similar here!)/ My design – blazer (here!) and pants (here!)/ GinaTricot top/ Céline bag/ Nilson shoes (here!)

Kostym och sneakers, något jag älskar! Gillar lite kortare byxor också, snyggt när man har klackar till. :-) Känns fortfarande konstigt att ha på sig min egen design, har använt kavajen så mycket så det nästan är ett skämt. Passar till allt, skinnbyxor, kjol, jeans och kostymbyxor. Nu ser man inte de markerade axlarna men det är något jag tycker gör hela grejen. Kunde ju inte hålla mig hemma hela dagen, såklart. För rastlös helt enkelt! Tog mig till kontoret och hängde med Lisa och Rami, fick lite mer bilder från Kapstaden som jag inte sett så ni ska få se i dagarna när jag kollat igenom alla. Tea-time och film, borde ju vara utvilad imorgon tycker jag. Puss hjärtan! <3

//Suit and sneakers, something I love! Like shorter pants too, looks so good when you have heels with it. :-) Still a weird feeling to wear my own design, I’ve used this blazer so much that it’s almost a joke. Suits to everything, leather pants, skirt, jeans and “suit-pants”. You can’t see the shoulders on it but I think that’s what makes it all. I couldn’t stay at home all day, of course. Too restless! Went to the office and hung out with Lisa and Rami, got some pics from Cape Town that I haven’t seen yet so you will see them when I’ve went through them all. Tea-time and movie, think I should be rested and ready tomorrow. Hugs babes! <3

TRAINING

Z PUMP

13:46 | March 10, 2015 | janni

The new Z pump shoe from Reebok, fit everyones feet. Find it here! -adlink

Äntligen finns den i butik, den övergrymma skon! Det var den här vi fick prova i New York, finns just nu i tre olika färger för tjejer men det kommer mera. ;-) Jag har ju haft problem med mitt ena ben förut när jag sprang, dels för att jag hade fel skor och för att jag sprang fel. Provade att springa intervaller med den här skon där borta och jag har helt ärligt aldrig provat skönare skor. Den är superlätt, enkel att dra på och du kan bestämma själv hur du vill att den ska sitta. Man pumpar bara på ena sidan och den blir tightare, skon kan alltså sitta perfekt på båda fötterna. Man har ju oftast lite olika fötter (eller jag har, hehe…) så jag pumpar lite olika på de två skorna. Så peppad på att bli bättre på att springa nu, jobbar stenhårt på att bli frisk! ;-) Typiskt att man blir sjuk när man är tillbaka i träningen, men får vila tills jag är helt frisk. Puss, träna åt mig idag och berätta vad ni körde! <3

//Finally it’s out in stores, the amazing shoe! This was the one we tried in New York, right now it’s available in three different colors for girls but it’s more to come. ;-) I’ve had problems with one of my legs before when I ran, partly since I wore the wrong shoes and also because I ran wrong. Tried to do interval running in these over there and to be honest I’ve never tried comfier shoes. It’s super light, easy to put on and you can decide how you want it to fit. You just pump on the side and it gets tighter, the shoe can fit perfectly on both your feet. Often you have a bit different feet (or at least I have, hehe…) so I pump them differently on the two sides. So stoked to become a better runner now, working hard on getting my cold go away! ;-) So typical that I get sick when I’m back on with training, but I have to rest until I’m completely healthy. Hugs, workout for me today and tell me what you did! <3

BEAUTY

CURLY HAIR

09:36 | March 10, 2015 | janni

Loved my hair like this, will show you soon how to do it!

God morgon, mår sämre idag än igår. :-( Hur är det möjligt? Blir så frustrerad när jag är sjuk, det finns inget tråkigare… Lider med dom som är sjuka ofta, jag är lyckligt lottad som har ett bra immunförsvar men när jag väl blir sjuk suger det. Anyway, fick så otroligt mycket frågor om mitt hår igår. Kul att ni gillade det! Något som är ännu roligare är att ni kommer få se precis hur man gör snart. :-) Så håll ut ett tag till haha! Jaja, rolig tisdag framför mig… Kommer sitta med mailen hela dagen och äta soppa typ. Wiho. Hoppas ni mår bra och får en grym dag, puss!

//Good morning, I feel even worse today than yesterday. :-( How is that possible? Get so frustrated when I’m sick, there’s nothing more boring… I really feel bad for those who get sick often, I’m fortunate to have a good immune system but when I actually get sick it sucks. Anyway, got a lot of questions about my hair yesterday. Glad you liked it! Something even more fun is that you will get to see exactly how to do it soon. :-) So stay tuned for a while longer haha! Well well, fun tuesday ahead of me… Will sit in front of my email all day and have soop. Wiho. Hope you guys feel great and will have an amazing day, hugs!

FOOD, TRAVEL

MISS LILY’S

20:26 | March 9, 2015 | janni

Cozy caribbean dinner in NYC, at Miss Lily’s!

Som sagt så har jag lite bilder kvar från NYC, så det kommer lite i taget. :-) Vi åt en grym middag på en liten restaurang, det var guld värt att ha Michaela som guide. Fick så många bra tips av henne som vi aldrig hade hittat annars, sen var det så kul att träffa henne. Ska åka tillbaka när jag får lite tid över! Back to the food, vi började med majskolvar med kokos. Förstår ni hur gott det var? Hade kunnat äta alla fyra haha! Efter det åt vi kale (haha), kycklingvingar och mini-tacos. Perfekt middag som avslutades med en kokos-kaka, antar att det märks att vi gillar kokos… Rami var inte lite sugen, fick inte en bild på honom där han kollade in i kameran istället för kakan. Hett tips om ni åker till NYC! Nu ska jag dricka min 1000e kopp te med honung och ingefära, håll tummarna för att jag vaknar utan halsont imorgon. Puss och god natt!

//As I’ve said I have a few pics left from NYC, so I will show them bit by bit. :-) We had a great dinner at a small restaurant, it was so nice to have Michaela as a guide. We got so many good tips from her that we never would’ve found other wise, and it was also super fun to hang out with her again. Will go back when I have some more time! Back to the food, we started with corn dipped in coconut. Can you even imagine how tasty it was? Could’ve eaten all four haha! After that we had kale (haha), chicken wings and mini-tacos. Perfect dinner that ended with a coconut-cake, guess you can tell we like coconut… Rami was really interested in that cake, couldn’t get one pic of him looking in the camera instead of the cake. Great tip if you go to NYC! Now I will have my 1000th cup of tea with honey and ginger, fingers crossed that I will wake up tomorrow with a healthy throat. Kisses and good night!

TRAVEL

SKYDIVE

15:52 | March 9, 2015 | janni

WE DID IT!!!! Coolest thing I’ve done in my entire life, wow! Top and pants from Nelly (out in stores soon!)

Ni som följer mig på Instagram (@jannid) såg mina videos idag, alltså wow! Det här var nog det som var svårast att hålla hemligt, kan ni förstå att jag har hoppat fallskärm!?!? Aaaaah vill göra det igen! Jag, Lisa och Rami åkte upp i ett miniplan, jag var inte ett dugg nervös konstigt nog så killen jag skulle hoppa med blev nervös. Han trodde jag var galen. ;-) Jag är ju ganska galen, en riktig adrenalin-junkie. Det var den häftigaste känslan jag någonsin känt, slänga sig ut ur ett plan och bara falla fritt i 40 sek för att sen flyga runt i 5 minuter. Wow, den utsikten var oslagbar. Ni måste prova någon gång i ert liv! Ska leta efter något coolt ställe att göra det på nåsta gång… Sorry för alla peace-tecken hehe, var för peppad antar jag! PUSS!

//You guys who follow me on Instagram (@jannid) saw my videos today, oh wow! This was the one thing that was the hardest not to tell you, can you believe I did skydiving!?!? Aaaah want to do it again! Me, Lisa and Rami went up in a mini plane, I wasn’t scared at all which was weird so the guy who jumped with me got a bit nervous. He thought I was crazy. ;-) I am pretty crazy, a true adrenaline-junkie. It was the coolest feeling I’ve ever felt, jump out of a plane and just fall for 40 sec and then just fly for 5 minutes. Wow, the view was just unbeatable. You need to try this one time in your life! Will look for a cool place to do it again… Sorry for all the peace-signs hehe, I was too stoked I guess! HUGS!