Visar arkiv från mars 2015

View, email and breakfast before a busy day!

God morgon på er, och god natt för mig. ;-) Lite blandade bilder från morgonen här, den gråa utsikten som jag hoppas blir bättre, den magiska frullen och lilla jag som jobbar i morgonrocken. Vi bor på The James hotel och jag gillar det massor, vi var och knallade runt i Soho och det ligger nära allt här. Såg att jag fått en del frågor om vart vi bor, så nu vet ni. Frukosten var galen… Det fanns inte så mycket att välja på men det som fanns var perfekt, vilket jag tycker är bättre än när det finns en mega-buffé med halvgoda grejer. Stort plus! Hoppas ni har en fin morgon så hörs vi under dagen, puss!

//Good morning, and good night for me. ;-) Some mixed pics from my morning here, the grey view that I’m hoping will be better, the magical breakfast and me working in my robe. We stay at The James Hotel and I like it a lot, we walked around in Soho and it’s close to everything here. Saw some comments about where we stay, so now you know. The breakfast was crazy… There wasn’t too many choices but the things they had was perfect, which I think is better than when there’s a huge buffet with half-tasty things. Huge plus! Hope you guys have a cozy morning and I’ll talk to you during the day, hugs!

SOO much fun going in the helicopter, he drove it like crazy!!

Det här var en av grejerna vi gjorde i Cape Town, såg ni filmerna på Instagram? SÅÅ kul, jag ser ju nästan för glad och taggad ut för mitt eget bästa haha! Jag är nog en riktig äventyrare, adrenalinkickarna jag får av såna här saker slår allt… Ni kommer få se mer av sakerna vi gjort snart. :-) Om ni får chansen, åk med ett sånt här flyg. Han körde som en galning, värre än vilken bergochdalbana som helst. Saknar alla tjejerna, vi gjorde så mycket saker ihop så man fick en riktig connection med alla. Skulle vilja åka på en till resa med samma gäng och bara göra andra galna saker. Nu är det event med Reebok hela dagen, så vi hörs efter det. :-) Puss!

//This is one of the things we did in Cape Town, did you see the movies on Instagram? SOO much fun, I almost look too happy and stoked haha! I think I’m a really adventurous person, the adrenaline kicks I get from these things is better than anything… You will see more things we did over there soon. :-) If you ever get the chance, go in one of these planes. He drove like a maniac, scarier than any roller coaster you can imagine. Miss all these girls, we did so many things together so we got a real connection with each other. Would love to go on a trip together again with the same girls and just do crazy things. Now it’s time for event-day with Reebok all day, so I’ll talk to you after that. :-) Hugs!

Finally arrived in New York!

Nu har vi landat och kommit fram till hotellet! Resan gick faktiskt ganska snabbt, sov lite och kollade två filmer. :-) Jag och Rami är här med Reebok och ska på ett event imorgon, ska bli superkul! Ikväll ska vi ut och käka hela gänget, klockan är ju mitt på dagen här nu så ni ligger lite före oss haha! Ska bli snöstorm senare ikväll säger dom, så det blir spännande… Kanske blir fast på hotellet! Vi bor i Soho och jag älskar det redan, ska ut och kolla runt lite nu innan snöstormen (och så att vi inte somnar). Hörs imorgon fina nu, PUSS!

//Now we’ve landed and arrived to the hotel! The trip went smooth and pretty quick, slept a bit and watched two movies. :-) Me and Rami are here with Reebok and we’re going to an event tomorrow, will be super fun! Tonight we’re going out for dinner with the team, it’s in the middle of the day here so you’re a step ahead of us haha! They say it will be a snowstorm here tonight, will be exciting… Maybe we’ll end up staying at the hotel! We live in Soho and I love it already, heading out to check it out a bit now before the storm (and also, so we don’t fall asleep). Talk tomorrow babes, HUGS!