Visar arkiv från maj 2015

THE YACHT WEEK

_MG_0348-Edit
_MG_2798
_MG_3347-Edit
616_MG_2817-2---Photo-by-Fabian-Wester

We just booked the Yacht Week in Greece this summer! These are some pics from last year, can’t wait to see it in real life!

Good morgon! Sover som en stock här borta så vaknade upp helt utvilad och redo för dagen, vi tog en springtur/prommis och käkade precis frukost på balkongen. Hade kunnat ha det här som en vana! ;-) Ni brukar fråga om mina planer så ni har lite koll på vart jag ska, nästa vecka börjar Gumball3000 (som jag kommer skriva mer om snart) och sen åker vi till Spanien hela sommaren. Vi bokade precis Yacht Week som avslutning med ett härligt gäng, ska bli riktigt kul att möta upp alla efter en hel sommar. Jag har ju åkt båt sen jag var liten bebis, alltid haft båt och hängt ute i skärgården. De senaste åren har vi inte haft båt och jag saknar det massor varje sommar, så nu var det dags. När vi var på Ski Week snackade alla om hur härligt det var på Yacht Week så vi var ju tvungna att boka. Vi åker till Grekland och jag är så laddad! Vad är era planer för sommaren? <3

//Good morning! Sleeping like a baby here so woke up totally rested and ready for the day, we took a run/walk and just had breakfast on the balcony. Could live like this every day! ;-) You often ask what my plans are so you can follow me where I’m going, next week the Gumball3000 starts (will tell you more soon) and after that we go to Spain for the summer. We just booked Yacht Week to finish the summer with a great group, will be so much fun to meet up with everyone after the summer. The boat life has been a part of me since I was a baby, always had a boat and been out in the archipelago. We haven’t had a boat for the last couple of years and I miss it every summer, so now it’s about time. When we did Ski Week everyone talked about how great Yacht Week is so we just had to book it. We’re going to Greece and I’m so excited! What’s your plans for the summer? <3

ICE CREAM

janni-deler-ice-creamDSC_3839
janni-deler-ice-creamDSC_3853
janni-deler-ice-creamDSC_3860
janni-deler-ice-creamDSC_3845
janni-deler-ice-creamDSC_3864
janni-deler-ice-creamDSC_3874

Bali glasses/ Lindex shirt/ Forever21 t-shirt/ Brandy Melville shorts/ Old bag/ Nilson shoes (here!)

Så otroligt härlig dag, snacka om att ladda batterierna. Vi gick ner till stranden och började med lunch, sen låg vi och solade/sov några timmar. Blåste en del så det blev inte för varmt, men vattnet var däremot ganska kallt så vi doppade bara halva kroppen. ;-) Vi såg så många som gick runt med glass så vi gick och köpte oss en varsin strut, jag tog kokos (galen var den) och hallon. Kommer inte ihåg sist jag köpte en glasstrut men det är ju för jäkla gott! Åh vad jag trivs här… <3

//Such a great day, talk about charging the batteries. We went down to be beach and started with lunch, then we got some sun/sleep for a few hours on the beach. Was pretty windy so it didn’t get too hot, but the water was pretty cold so we just went in with half the body. We saw so many people walk around with ice cream so we went and got ourselves a cone, I had coconut (it was crazy) and raspberry. Don’t even remember the last time I bought a cone of ice cream but it’s too damn good! Oh I love to be here… <3

MONACO MORNING

janni-deler-monaco-morningDSC_3670
janni-deler-monaco-morningDSC_3579
janni-deler-monaco-morningDSC_3666

Morning walk in Monaco, feels so good to be back!

God morgon från Monaco! Åh vad skönt att vara tillbaka… Vi vaknade och tog en skön morgonprommis vid vattnet, det finns verkligen inget bättre sätt att starta dagen på. Vi kom hem och käkade frulle på balkongen och nu ligger vi och slappar. Ska byta om och röra oss ner mot stranden snart. Vi kom fram hit igårkväll, kollade serie och var vakna alldeles för sent. Ska bli skönt att vara här några dagar, fota massor och njuta lite. :-) Imorgon kommer Jon hit också, längtar efter honom! Hoppas ni får en skön dag så hörs vi sen babes, puss på er!

//Good morning from Monaco! Oh it feels so good to be back… We woke up and took a nice morning walk by the water, there’s for sure no better way to start the day. We got back home and had breakfast at the balcony and now we’re just taking it easy. Will change soon and head down to the beach. We arrived last night, watched some series and stayed awake way too long. Feels so good to be here for a few days and shoot a lot of pics and just enjoy it. :-) Jon will come down tomorrow too, miss him! Hope you guys will have a great day and I’ll talk to you later, hugs!

PASTEL BLUE

jannideler-rixpacha

All dressed in River Island!

Den här västen alltså… Direkt när jag såg färgen så visste jag vad jag skulle ha på mig! Väskan har jag letat efter så länge och nu hittade jag den äntligen i en färg jag ville ha. :-) Skorna ska vi inte ens börja prata om. Perfektion! När vi skulle in på middag så fotade vi av innan lite snabbt, ljuset var helt magiskt. Lite bilar som störde men jag gillar det! Blåsigt var det också men tyckte det gav lite liv till bilderna haha! Nu är vi påväg igen, var riktigt kul att hänga i London en snabbis igen. Får komma tillbaka snart fast lite längre nästa gång. Säger samma sak varje gång jag varit här men på något konstigt sätt blir det alltid en endags-trip. Nu – Monaco, strand och sool! Puss hjärtan!

//This vest though… When I saw the color of it I knew straight away what I was wearing for the night! I’ve been looking for that bag for so long and now I finally found it in the right color. :-) And don’t even get me started on the shoes. Perfection! We shot this when we were heading for dinner, the light was just magic. Some cars that was in the way but I like it! Windy too but I thought it gave the pics some extra haha! Now we’re on our way again, it was so much fun to hang out in London again for a quicky. Have to come back soon but stay for a while longer next time. Say the same every time I’ve been here but some how I always go for a one day trip. Now – Monaco, beach and suun! Hugs babes!

PHOTO BOOTH

Foto 2015-05-14 00 07 14

Me and Limpan in the photo booth last night, we obviously thought it was just 3 pictures to be taken…

God morgon från hotellsängen, åh vad jag sov bra inatt! Hade en superkväll igår, vet inte hur många som följer mig på snapchat (jannideler) men där fick ni se vilket ställe vi åt middag på och utsikten från kvällen. Vi åt på Sushi Samba som var sjukt gott! Visar bilder därifrån sen. :-) Efter en grym middag åkte vi till Madison roof top för lite fest och drack drinkar, hängde och dansade. Det fanns fotobås och jag älskar ju det så vi var tvungna att ta några såklart, men vi trodde det var 3 bilder som skulle tas… Hahaha, chocken när blixten slog på den sista men jag tyckte det blev lite kul. Nu ska jag möta Lisa för frulle, sen ska vi ut och spana in butiker och luncha med mina vänner som bor kvar här innan vi åker mot flygplatsen och Monaco! Ha en mysig dag babes så hörs vi sen! <3

//Good morning from the hotel bed, oh I slept great this night!! Had a super fun night last night, don’t know how many of you follow me on Snapchat (jannideler) but there you got to see the place we had dinner at the the view for the night. We had dinner at Sushi Samba and it was so good! Will show you pics later. :-) After a great dinner we went to Madison roof top for some party and had drinks, hung out and danced a little. They had a photo boot and I just love that so we had to take some of course, but we thought it was just 3 pics to be taken… Hahaha, we got so chocked when the last flash went off but I thought it looks funny. Now I’m meeting up Lisa for some breakfast, then we’re heading out to check out some stores and have lunch with my friends who still lives here before we head to the airport and Monaco! Have a cozy day babes, talk to you later! <3