Visar arkiv från maj 2015

TRAVEL LOOK

janni-deler-travel-lookDSC_3490
janni-deler-travel-lookDSC_3513
janni-deler-travel-lookDSC_3499
janni-deler-travel-lookDSC_3520
janni-deler-travel-lookDSC_3532
janni-deler-travel-lookDSC_3494

RayBan glasses/ LXLS jacket (here!)/ Old top/ NYDJ jeans/ Céline bag/ Jeffrey Campbell shoes

Hello from London! Känns så otroligt härligt att vara tillbaka, kom hit till en stor sol och blå himmel. Händer inte så ofta. ;-) Jag och Lisa käkade en snabblunch och sen gick vi till River Islands flagship-butik för att välja outfit för ikväll. Vi ska på middag på sushi samba och sen är det fest med River Island. Ska bli superkul! Många av er har frågat om reseoutfits så jag tänkte försöka visa det lite oftare, såhär reste jag idag. Gillar att åka i bekväma kläder men ändå inte mjukisar, den här resan var ju inte så lång men man ska ändå sitta i en ganska oskön position ett tag. Jag gör det iallafall, alltid halvt liggande med knäna vilandes på stolen framför. Bästa sättet haha! Nu ska jag ta en dusch och sen börja svida om, tidig middag ikväll och det är vi glada för då vi ligger en timme efter svensk tid. Får se om jag hinner säga hej sen eller om vi hörs imorgon, puss hjärtan! <3

//Hello from London! Feels so good to be back, arrived to a huge sun and blue sky. Doesn’t happen that often. ;-) Me and Lisa had a quick lunch and then we went to River Islands flagship store to pick out an outfit for today. We’re going for dinner at Sushi Samba and then party with River Island. Will be fun! A lot of you have asked about travel outfits so I thought I would start showing that a bit more often, so this was my travel look for today. Like to go in comfy clothes but not sweatpants, this trip wasn’t that long though but you’re still sitting in an uncomfortable position for a while. At least I do, always laying down with my knees on the seat infront of me. The best way haha! Time for a shower and change of clothes, early dinner tonight and we’re happy about that since we’re one hour behind swedish time. Will see if I have time to say hi again or if I’ll talk to you tomorrow, hugs babes! <3

SNACK ATTACK

janni-deler-snack-attackDSC_3366
janni-deler-snack-attackDSC_3377

After workout yesterday, love the fact that it’s so bright out!

Good morgon! Nu ska vi åka mot LONDON, woohoo! :D Älskar att det är så ljust ute på morgonen, speciellt när man ska tidigt till flygplatsen. Samma sak på kvällarna, dagen blir så mycket längre. Igår körde vi ju ett träningspass på Sats, det var helt sjukt. Så otroligt häftig träning, kändes inte ens som ett pass förutom att svetten rann… Tog en promenad hem efter det och packade i ordning det sista. Färgglada skor som matchar mitt färgglada snack efter träningen. Har fått prova Skyr, massa protein i och den här finns utan tillsatt socker (stevia istället). Jag älskar ju snacks (haha!) och speciellt efter träning. Äter minst 5 gånger om dagen. Nu vet ni det också, nu är det dags att åka. Hörs i London! PUSS!

//Goood morning! Now we’re going to LONDON, woohoo! :D Love the fact that it’s so bright out in the morning, especially when you’re going to the airport early. Same thing at night, the day feels so much longer. Yesterday we did that workout at Sats, it was just crazy. Such a cool way to train, didn’t even feel like working out except the sweat that was pouring… Took a walk home after that and packed up the last things. Colorful shoes to match my colorful snack after workout. I’ve gotten to try Skyr, lots of protein and this is now available with no added sugar (stevia instead). I love snacks (haha!) and especially after workouts. I eat at least 5 times a day. Now you know that too, time for us to go. Talk to you in London next time! HUGS!

BLUE SUIT

janni-deler-blue-suitDSC_3275
janni-deler-blue-suitDSC_3312
janni-deler-blue-suitDSC_3291
janni-deler-blue-suitDSC_3316
janni-deler-blue-suitDSC_3280 copy
janni-deler-blue-suitDSC_3295
janni-deler-blue-suitDSC_3272
janni-deler-blue-suitDSC_3314

Old glasses/ Old suit (similar blazer here! and pants here!)/ H&M top/ Céline bag/ Daniel Footwear shoes (similar here!)

Här kommer min look från igår, skrapade fram lite gamla favoriter ur garderoben. :-) Hittade en liknande kostym på Asos men i en ljusare färg (länkar under bilderna), blev lite sugen på den också… Tröttnar aldrig på blått alltså, tror folk förknippar mig med det haha! Har packat med massa härliga kläder så hoppas på att vi fotar en hel del nu i London och Monaco. Åker tidigt imorgonbitti, nu ikväll ska Klara spraya mig lite brun igen och sen ska jag försöka sova tidigt. As usual. Ska försöka få lite vanlig färg på kroppen nu i Monaco men har börjat bli försiktig i solen, smörja in mig och allt. Gjorde jag aldrig för några år sedan, dumt men sant! Puss hjärtan, hörs innan vi flyger imorgon. <3

//Here’s my look from yesterday, found some old goodies from my wardrobe. :-) Found a similar suit on Asos but in a lighter color (links under the pictures), need to think about getting that too… Never get tired of blue, think people really associate me with that haha! Packed a lot of nice clothes with me so I hope we’ll shoot a lot in London and Monaco. Leave early tomorrow morning, tonight Klara will make me tanned again and then I’ll try to go to bed early. As usual. Will also try to get some real color on my body now in Monaco but I’m starting to be careful when it comes to tanning, sunscreen and stuff. Never had that a few years ago, stupid but true! Hugs babes, talk tomorrow before the flight. <3

LUNCH UNDER PALMS

janni-deler-lunch-hardrock-ibizaDSC_2860
DSC00199
janni-deler-lunch-hardrock-ibizaDSC_2865
janni-deler-lunch-hardrock-ibizaDSC_2861
janni-deler-lunch-hardrock-ibizaDSC_2867
janni-deler-lunch-hardrock-ibizaDSC_2862
janni-deler-lunch-hardrock-ibizaDSC_2869
janni-deler-lunch-hardrock-ibizaDSC_2875

Our amazing lunch spot in Ibiza, I ordered a mojito straight away…

Har precis fått i mig lite lunch, åt en gulashsoppa och riskakor (fått dille, med mosad avokado och salt på). Jag satt och glodde på tv samtidigt men hade mer än gärna varit tillbaka på det här härliga lunchstället. När vi kom till Ibiza var det lunch direkt, jag beställde in en mojito som jag suktat efter redan på planet. Haha, min favoritdrink som jag alltid beställer! Åt massa fräsch mat och började fatta vart vi faktiskt var, bland palmerna. Gillar ni palmer lika mycket som jag? Jon har ju fixat en palmskog typ i trädgården i Marbella nu, tror minsann han läser min blogg ibland. ;-) Nu ska jag på möte och ikväll är det spinningpasset på Sats, ska bli sjukt kul att prova! Kram <3

//Just had some lunch, had a goulash soup and rice cakes (totally addicted, with mashed avocados and salt on). I had it in front of the tv but I would love to be back at that amazing lunch place. When we arrived in Ibiza we had lunch straight away, I ordered a mojito that I’d been craving since we sat on the plane. Haha, my all time favorite drink that I always order! Had lots of fresh food and started to understand where we actually were, by the palms. Do you like palm trees as much as I do? Jon made a palm forest-ish in the garden in Marbella, I kinda think he reads my blog sometimes. ;-) Time for a meeting and tonight it’s the spinning class at Sats, will be so fun to try it! Hugs <3 

BEACH DREAMIN’

1_MG_0485-Edit - Photo by Fabian Wester
2_MG_0499-Edit - Photo by Fabian Wester
4_MG_0505-Edit - Photo by Fabian Wester
3_MG_0500-Edit - Photo by Fabian Wester

Old glasses from Choies.com and kimono from Zara in Bali. Soon heading to the beach again!

Good morgon på er hjärtan! Hur mår ni? Jag mår så jäkla bra, känner mig riktigt pepp på allt just nu. Tänkte ge er lite av den feelingen här idag. :-) Jag håller på och rensar min dator, Fabian ska hjälpa mig att blåsa den helt så den blir som ny. Hittade lite bilder då som Fabbe tog i Bali. Alltså hur mycket bilder har jag gömt som jag glömt? Anyway, imorgon ska jag till London och sen Monaco. Ska bli så underbart och kul! Lite beach igen… Jag och Jon pratar om att göra en långresa efter sommaren, ja vi reser ju tydligen inte tillräckligt som det är haha! Vi planerar iallafall Nya Zeeland och Australien för skidåkning(!) och sen åka till Mexico, Bali eller Hawaii. Vi ska planera lite mer i sommar men så ser planerna ut nu iallafall i slutet av Augusti. Får ta med Fabbe så han vi kan skapa lite magi när det kommer till bilder. Nu ska jag ta en prommis, behöver bli av med lite energi. Puss!

//Good morning loves! How are you? I feel so freaking good, really stoked on everything at the moment. I hope I can give some of that feeling to you guys here today. :-) I’m cleaning out my computer, Fabian will help me make it like new. Found some pics Fabbe shot in Bali. Wonder how many pictures I have hidden that I totally forgot about? Anyway, tomorrow I’m heading to London and then Monaco. Will be so amazing and fun! Some beach time again… Me and Jon are talking about doing a long trip after summer, well apparently we don’t travel enough already haha! We plan to go to New Zeeland and Australia to ski(!) and then go to Mexico, Bali or Hawaii. We’ll plan some more this summer but that’s our plan at the moment for the end of august. Have to bring Fabbe so we can make some magic with pictures. Time for a walk to get some energy out of my body. Hugs!