Visar arkiv från juli 2015

OUTFITS

CLASSICS

14:40 | July 8, 2015 | janni

RayBan glasses/ Eton shirt/ Shorts from Spain/ Céline bag/ Reebok sneakers (here!)

Gårdagens sköna look, har inte haft sneakers på mig på länge. Mest sandaler här men kunde inte motstå de här knallvita längre. Inte mycket som slår ett par helvita sneakers, så jäkla fräscht. Kommer ihåg när jag var yngre och hade nya converse, försökte smutsa ner de på alla sätt jag kunde. Springa på grus och bara försöka förstöra, herregud vad tänkte jag. Känner ni igen er? Haha! Snodde Jons skjorta igår igen, älskar att ha hans skjortor på mig. :-) Stora och sköna. Puss på er!

//Yesterday’s relaxed look, haven’t worn sneakers in so long. Mostly use sandals here but couldn’t resist these all white ones anymore. Not much that can beat a fresh pair of white sneakers, looks so fresh. Remember when I was younger and had new converse, tried to make them dirty in every possible way I could think of. Run around in sand and just try to destroy them, oh my what did I think with back then. Do you recognise it? Haha! Stole Jon’s shirt yesterday again, just love to wear his shirts. :-) Big and comfy. Hugs babes!

Uncategorized

SUMMER RIDE

09:14 | July 8, 2015 | janni

The super car, this is my favorite of all Jon’s cars hahaha!

God morgon! Ni har ju redan sett den här goa bilen men den förtjänar ett inlägg till. Världens bästa/roligaste/härligaste bil! Det är den första bilen som Jon ägt som vi nästan bråkar om vem ska ska köra… ;-) Den är så jäkla härlig att åka runt i! Miljövänlig också vilket jag älskar. Riktigt kul att brumma runt i och man behöver aldrig tanka, perfekt! Önskar bara man kunde åka motorväg med den också, men förstår att det hade varit lite farligt hehe. Visst passar den mig? Nu ska vi packa iordning och åka mot Tarifa, vita stränder och härligt vatten. Ligger bara ca 1,5 timme bort med bil så vi är där över dagen, kan ju tyvärr inte åka golfbilen. Hade tagit oss en hel dag! :-( Ha en grym torsdag, min look från igår (som ni ser på bilderna) kommer upp senare. PUSS!

//Good morning! You’ve already seen this lovely car but it deserves another post. The best/funniest/greatest car! It’s the first car that Jon have had where we almost fight about who gets to drive… ;-) It’s just so freaking nice to drive around in! Eco friendly too which I love. So fun to spin the wheels on this and you never have to stop for gas, just perfect! Just wish you could go with it on the highway too, but I understand that would be pretty dangerous haha. It suits me, right? Now we’re packing up here and heading to Tarifa, white beaches and great water. It’s just around 1,5 hour drive so we’re spending the day, unfortunately we can’t go with the golf car. Would take the entire day to get there! :-( Have an awesome thursday, my look from yesterday (as you can see in the pics) will be up later. HUGS!

OUTFITS

OFF SHOULDER

21:48 | July 7, 2015 | janni

Aéryn Paris top (here!)/ MakeWay skirt/ Phillip Lim bag/ Guiseppe Zanotti shoes

Gårdagens look, körde nästan på helsvart för en gångs skull. Inte allt dock, skor och väska i lite färg. ;-) Vi åt på en mysig restaurang och ljuset såg så fint ut så fotade lite snabbt innan maten kom in. Haha, ni ska bara se hur mycket folk kollar här när man drar fram kameran och posar. Jag är ju van vid det här laget men fler folk stannar och kollar här än i Sverige! Helt fastnat för off shoulder just nu, kanske för att det är så varmt. Sjukt snyggt tycker jag att det är iallafall! Hittade ingen svart underdel däremot så fick bli en bikini, hoppades att det inte skulle synas för mycket. Nu har vi precis kommit hem efter en middag på golfbanan, imorgon funderar vi på utflykt. Vi får se! :D Hoppas ni har en underbar kväll babes, vi hörs imorgon. Kärlek! <3

//Last nights look, I almost wore all black for once. Not all of it though, shoes and bag in some color. ;-) We had dinner at a cozy little restaurant and the light looked so nice so we went and took some pictures before the food came in. Haha, you should see how people look when you bring out the camera here and pose. I’m used to it by now but a lot more people stop and watch here than in Sweden! Totally hooked on off shoulder at the moment, maybe because of the heat. Love the look of it anyhow! Didn’t find any black bra though, so it ended up with a bikini that I hoped wouldn’t show too much. We just got back after a dinner at the golf club, thinking about going for an adventure tomorrow. We’ll see! :D Hope you have a wonderful night babes, talk tomorrow. Love! <3

FOOD, TRAVEL

DELISH

15:40 | July 7, 2015 | janni

Super place, healthy and tasty food at Delish!

Här kommer ett mattips till, ett ganska nyöppnat ställe som heter Delish. Hit brukar vi gå och luncha, tog med Alexandra dit första dagen hon var här. :-) Det ligger vid casinot ungefär, bredvid ligger ett Terra Sana som också har grym mat. På Delish får man välja vad man vill ha på tallriken, det finns massa olika alternativ så man får peka och säga hur mycket man vill ha av varje sak. Finns olika proteinkällor, kolhydrater, grönsaker och såser. Jag brukar oftast ta lax, sötpotatis, någon sallad och massa hummus… Såklart haha! Det är olika saker varje dag så man vet aldrig innan man kommer dit. Riktigt bra om man vill ha mat som är bra och ger bra energi! Gillar att man får välja vad och hur mycket man vill ha av allt, borde finnas på fler ställen då alla gillar olika. Så SJUKT varmt idag så nu ska jag hoppa i plurret igen, puss!

//Here’s another food tip, a pretty new opened place that’s called Delish. We go here for lunch pretty often, took Alexandra here on her first day. :-) It’s close to the casino, next to it there’s a Terra Sana as well that also have great food. In Delish you get to choose what you want on your plate, you get to pick and say how much you want of every dish. There’s different kinds of protein, carbs, vegetables and sauces. I usually go for salmon, sweet potato, some kind of salad and lots of hummus… Of course haha! There’s different things every day so you never know what it’ll be when you get there. Great place if you want food that’s good and gives you great energy! I like that you get to choose what and how much you want of everything, should be the same in more places since everyone likes different things. So CRAZY hot out today so I’m jumping back in the pool again, hugs!

Uncategorized

IN THE JUNGLE

11:20 | July 7, 2015 | janni

In our casa camo jungle, bikini from Amore and Sorvete.

God morgon! Idag tog vi sovmorgon, men nu tror jag att jag är frisk äntligen. Mådde bra hela dagen igår men var lite trött, nu känns det som jag är tillbaka iallafall. :-) Jag fick en reflexskärm av Jon för ett bra tag sedan men har glömt den här i Spanien, hittade den i garderoben här så vi provade att fota lite med den. Helt sjukt vilken skillnad det gör när man ska fota i dagsljus! Känns nästan som det är blixtat, ska börja använda den mer nu. Har försökt klura ut vilka tips jag ska ge er när det kommer till att fota och dagsljus är något jag inte är proffs på. Har hittat ett sätt nu och det är reflexskärm haha! Det här fotade vi ute i våran egna djungel, ser nästan ut som det ute i trädgården. Jag älskar det! Nu ska jag hoppa i poolen, hörs under dagen <3

//Good morning! We slept in today, but now I finally think I’m back to healthy again. Felt good all day yesterday and just a little tired, now it feels like I’m back on track. :-) I got a reflector screen from Jon a while ago but I left it here in Spain and forgot, I found it in my closet here so we tried to take some photos with it. Crazy what a difference it makes when it comes to shooting in daylight! Almost feels like we’ve used a flash, will start using it more from now on. Been trying to figure out what tips to give you guys when it comes to take pictures and daylight which is one thing I’m not really pro at. Finally found a way and it’s a reflector screen haha! We shot this out in our own jungle, it almost looks like it in our garden. I love it! Time to jump in the pool, talk to you during the day <3