Visar arkiv från juli 2015

Started this morning with a walk and then breakfast at Cappuccino.

Ganska sent god morgon här, startade dagen med att promenera in till Marbella stad längs strandpromenaden. Superskönt att gå ganska tidigt, men det blev varmt… Vi stannade på Cappuccino och käkade frulle, älskar ju att äta frukost ute men gör det så sällan. Mysigt att bli serverad kaffe och frukostmat. :-) Efter det gick vi tillbaka hemåt! Dagen började asbra men just nu känns det skit, ryggsäcken jag hade kameran i ramlade av Jons rygg rakt i backen med en duns, jag fick panik direkt men tänkte att den klarar sig nog. Provade kameran nu och det blir helt svart… SÅ JÄVLA DEPPIGT!!! Får se hur jag löser en ny kamera här nere, kul när det är söndag och typ allt är stängt. :-( Aja, inte mycket jag kan göra åt det nu så ska försöka tänka på något annat i någon timme innan jag tar tag i det. Puss på er!

//A pretty late good morning here, started the day with a walk in to Marbella town by the beach walk. So nice to walk pretty early, but it got hot anyway… We stopped at Cappuccino for breakfast, love to have breakfast out but I almost never have it. So cozy to get your coffee and breakfast served. :-) After that we walked back home! The day started soo great but right now it feels like shit, the backpack I had my camera in fell off Jon’s back right on the ground with a big bam, I panicked directly but thought that it wasn’t that bad. Just tried the camera and it just gets all black… SO FREAKING SAD!!! Will see how I’ll get a new camera down here, great that it happens on a sunday and almost everything is closed. :-( Well, can’t do much about it now so I’ll try to think of something else for an hour before I try to figure something out. Hugs babes!

Yesterdays birthday lunch, at Ocean Club Marbella.

God morgon! Igår var det många som fyllde år kändes det som, världens bästa syster (min syster) fyllde år så vi fick fira det på avstånd. ;-) Min kusin är här med hans flickvän Alexandra som också fyllde år, eftersom hon var här kunde vi fira med en födelsedagslunch. Vi gick till Ocean Club och det var första gången den här sommaren jag var där, förra sommaren hängde vi en hel del där och festade… Vi åt massa god mat, jag drack ett glas strawberry daiquiri som var magisk (beställ den om ni ska dit!) och hade en mysig lunch. Vi stannade inte kvar och solade eftersom vi hade andra planer men superfint lunchställe med lite för dyr meny. Gott var det iallafall! Nu har jag inte solat på några dagar så idag planerar jag att lägga mig i stolen och stund och bättra på brännan, man blir så osugen på det eftersom det är så varmt och soligt varje dag. Kommer ångra mig när jag åker härifrån om jag inte tar till vara på det nu. :-) Ha en skön lördag så hörs vi sen, puss!

//Good morning! Yesterday it felt like a lot of people had their birthday, the best sister in the world (my sis) had hers so we had to celebrate it in another country. ;-) My cousin is here with his girlfriend Alexandra who also had her b-day, since she was here we could celebrate her with a birthday lunch. We went to Ocean Club and it was the first time this summer, last summer we spent a lot of time there and partied… We had lots of good food, I had a glass of strawberry daiquiri that was just out of this world (order that if you’re going there!) and had a cozy lunch. We didn’t stay there to tan since we had other plans but it’s a really nice lunch spot with a meny that’s a bit too expensive. It was good anyhow! Now I haven’t tanned in a while so today I’m planning to spend some time in the sun and work a bit more on my tan, you really don’t feel like it when it’s sunny and warm every day. Will regret it when I leave this place so it’s better to take advantage of it now. :-) Have a great saturday and I’ll talk to you soon, hugs!