Visar arkiv från augusti 2015

OUTFITS

VACAY VIBES

07:25 | August 7, 2015 | janni

Hat from Greece/ RayBan glasses/ River Island top/ Bershka shorts/ Homies Marbella bag/ Birkenstock shoes

God morgon, och det är våran sista morgon att vakna på en båt. :-( Nu ska vi snart åka tillbaka till Lavrio och sedan sover vi en natt i Aten istället så vi hinner se det också. Kommer sakna boat-life! Såhär har jag gått klädd oftast under resan, antingen ett vitt linne, någon slapp klänning tillsammans med min hatt och birkenstock. Hatten har räddat mig från solen, haha! Det här var igår innan vi badade vid klipporna, vi är på Hydra nu och det är verkligen superfint. Det ska vara lite vågor nu på vägen tillbaka så vi ska snart käka frukost så vi har något i magen innan vi lägger loss. Åh vad jag kommer saknar att vakna upp på en båt! Hörs under dagen, puss <3

//Good morning, and it’s our last morning to wake up on a boat. :-( Now we’re soon heading back to Lavrio and then we sleep a night in Athens instead so we have time to see that too. Will miss boat-life! I mostly wore clothes like this during the trip, either a white top, a loose dress together with my hat and birkenstock. The hat saved me from the sun, haha! This was yesterday before we went to the cliffs and jumped, we’re at Hydra now and it’s really beautiful. It will be pretty wavy on our way back so we’re having breakfast soon so we have something in our stomachs before we take off. Oh I’m gonna miss waking up on a boat! Talk during the day, hugs <3

TRAVEL

NIKKI BEACH

16:38 | August 6, 2015 | janni

Day party at Nikki Beach, with mega mojitos and tasty passionfruit drinks.

Nikki Beach där vi var för någon dag sedan, där fick vi faktiskt lite moln på eftermiddagen. Jag som varit i solen hela sommaren tyckte det var lite skönt, vi satt och snackade och delade på mega-mojitos istället haha! Har varit SÅ kul att hänga med alla ladies igen, och dessutom några av våra killar kunde hänga på också. :-) Riktigt mega-gäng är vi! Ska bli kul att se Hydra idag, har hört att det är en liten ö som ska vara väldigt fin. Varje ställe vi kommit till har varit fint så jag tvivlar inte på det. Känns som jag har en miljard bilder typ, ska bli kul att gå igenom allt när man kommer hem igen. Men innan dess – njuta av sista dagarna här med hela gänget! <3 Puss!

//Nikki Beach where we spent our day a few days ago, and we actually got some clouds in the afternoon. For me who’s been in the sun all summer actually thought it was pretty nice, we sat and talked and shared mega-mojitos instead haha! It’s been SO much fun to spend time with the ladies again, and also that some of our boyfriends could join too. :-) A mega-team is it! Will be fun to see Hydra today, heard it’s a small island that’s supposed to be beautiful. Every place we stopped at have been beautiful so I don’t doubt it. Feels like I have a billion pictures, will be fun to go through them when I’m back home again. But before that – enjoy our last days here with the team! <3 Hugs!

OUTFITS, Uncategorized

WHITE LACE, BLUE DOORS

08:02 | August 6, 2015 | janni

janni-deler-whitelace-dress-greeceDSC04695

janni-deler-whitelace-dress-greeceDSC04756

janni-deler-whitelace-dress-greeceDSC04734

janni-deler-whitelace-dress-greeceDSC04750

Hat from Greece/ Dress from Lookbookstore

God morgon! Igår var vi på en ö som heter Spetses, supermysigt ställe. Vi åt gyros och knallade runt ett tag, det är riktigt kul att få se alla dessa ställen i Grekland på en vecka! Vi hittade en blå dörr och rosa blommor över, alla dessa blåa dörrar… Älskar det! :-) Jag gick inte runt barfota alltså, men mina birkenstock som jag levt i sista tiden fick inte vara med på bilderna haha! Finns så mycket mysiga ställen här, inatt sov vi vid en ö som bara var en ö. Ingenting på den. Hade en magisk kväll, låg på riktigt och kollade stjärnorna och pratade om livet. Vi hoppade i vattnet innan läggdags för det blev glitter runt en när man simmade, har inte riktigt fattat ännu men något om att plankton samlar ljus under dagen och när det blir mörkt och det blir rörelse så börjar det glimra. Rätta mig om jag har fel, det var iallafall bland det coolaste jag sett! Idag ska vi åka till Hydra som är sista stoppet på den här resan (buuhuu), så vi hörs snart. Puss <3

//Good morning! Yesterday we went to an island called Spetses, such a cozy place. We had gyros and walked around for a bit, it’s so much fun to see all these places in Greece in a week! We found a blue door and pink flowers over it, all these blue doors… Love it! :-) I didn’t walk around barefoot though, but my birkenstock that I’ve been using everyday didn’t make it for the pictures haha! There’s so many nice places here, last night we slept by an island that was just an island. Nothing on it. Had a magical night, we lay down on the nets on the boat and for real watched the stars and talked about life. We jumped in the water before bedtime for a swim because there was glitter around you when you swam, don’t really get it yet but something about plankton saving light during daytime and when it gets dark and movements around it starts to shimmer. Correct me if I’m wrong, it was anyway one of the coolest things I’ve seen! Today we’re going to Hydra and that’s the last stop of this trip (buuhuu), so I’ll talk to you soon, Hugs <3

TRAVEL

CIRLCE RAFT SELFIE

20:37 | August 5, 2015 | janni

janni-deler-selife-yachweek-circle-raftG0133322dd

My all time best selfie, during the cirlce raft!

Här kommer min ballaste, bästa och läskigaste selfie ever, haha! Jag åkte upp i masten och såg hela cirkeln uppifrån, var tvungen även om det var lite läskigt. Man ser att jag är glad iallafall, och det var jag! Gillar man att åka båt, se olika ställen och vara på äventyr är Yacht Week verkligen stället, de flesta festar en hel del(!!) också men vi är lite lugnare. Någon drink hit eller dit och en dagsfest, sen har vi mest solat och tagit det lugnt. Perfekt för mig, jag skulle inte kunna tänka mig att åka båt hela dagarna bakfull… Men, gillar man fest så finns det gott om det på de här resorna också! ;-) Ikväll blir det middag på båten eftersom vi ska stanna vid en ö som jag förstått det inte har någonting på land. Blir spännande! Puss och god natt <3

//Here’s my coolest, best and scariest selfie ever, haha! I went up in the mast and saw the entire circle from up there, had to even if it was a bit scary. At least you can see that I’m happy, and oh I was! If you like to be on boats, see different places and go for adventures The Yacht Week is the thing, most people here party a lot(!!) too but we’re taking it a bit easier. A drink here and there and a day party, then we mostly tan and chill. Perfect for me, I couldn’t imagine going on a boat all day hungover… But, if you like party there’s lots of it on these trips as well! ;-) Tonight we’re having dinner on the boat since we’re stopping by an island and as I understood it there’s nothing on it. Will be interesting! Hugs and sleep tight <3

Uncategorized

#COMEASYOUARE

16:57 | August 5, 2015 | janni

When I’m at the beach with no make up I feel the best!

På stranden mår jag som bäst, allt man behöver är en bikini och ett stort leende. En surfbräda är extra kul också såklart! ;-) Jag har ju jobbat med Oral-B tidigare och nu är det en ny kampanj som handlar om att man ska vara som man är. Är man glad och nöjd med sig själv lyser det igenom, med eller utan smink. :-) Jag har oftast ganska lite tid, reser mycket, springer runt på flygplatser och prioriterar ofta tid framför datorn istället för att fixa mig. Jag lägger oftast 10-15 minuter max… Jag är en sån person som gärna går osminkad och på stranden är det ganska självklart för mig, jag vill kunna slänga mig i vattnet utan att behöva tänka på mörka ringar under ögonen efter mascaran. Hur trött jag än är och om håret står åt alla håll så är ett leende allt som behövs. En enkel accessoar som alla har och kan använda! ;-) Visst smittar det av sig lite? Jag blir iallafall alltid glad av glada bilder, älskar när folk skrattar och ser glada ut. I samband med den här kampanjen kommer det hända lite roliga saker framöver som ni kommer gilla, mer kan jag inte berätta nu men håll utkik! Ha nu en härlig dag och tänk på att le och skratta mycket, jag lovar att det smittar av sig på andra <3

//I feel the best at the beach, all you need is a bikini and a huge smile. A surf board makes it a bit more fun too of course! ;-) I’ve been working with Oral-B before as you know and now there’s a new campaign about being the way you are. If you’re happy and pleased with yourself it will shine through, with or without make up. :-) I mostly have limited time, travel a lot and run around airports and often prioritise time infront of the computer instead of putting make up on. I usually spend maximum 10-15 minutes to get ready… I’m that kind of person that loves to be without make up and at the beach it’s pretty natural for me, I want to be able to jump in the water and not have to think about the black marks under my eyes after mascara. Even if I’m super tired and my hair is all over the place a smile is all you need. A simple accessory that everyone has and can use! ;-) It makes you smile right? At least I get happy when I see happy pictures, love when people laugh and look happy. During this campaign there will be some fun things going on that you will like, can’t tell more about it now but keep your eyes open! Have an amazing day and remember to smile and laugh a lot, I promise it will make other people smile too <3