Visar arkiv från augusti 2015

LOVE

janni-deler-loveDSC04652
janni-deler-loveDSC04651

Going to meet this one tonight (hopefully, haha) <3

God morgon! Sov ut imorse för första gången på länge, var riktigt skönt. Hade tänkt ta en promenad när jag vaknade men var för hungrig, haha! Ska försöka hinna med en liten runda innan jag ska åka, tycker det är skönt att röra på sig lite innan man flyger. Ska flyga ikväll, tycker faktiskt det är ganska skönt att åka lite senare på dagen. Man slipper stressa på morgonen och kan fixa det sista i lugn och ro. :-) Ska bli skönt att komma till Monaco några dagar, har inte varit där på ett tag nu och saknar det stället lite. Har mest saknat Jon däremot, så det ska bli extra skönt att komma dit och få hänga med honom. Han kör bil från Spanien men nu verkar bilen strula (alltid är det något…), så hoppas han hinner fram ikväll så jag slipper sova ensam. ;) Nu ska jag ta en kopp kaffe och sen ut på en prommis i solen, underbart väder i Sverige nu! <3

//Good morning! Slept long this morning for the first time in a long time, really nice. Was planning on taking a walk when I woke up but I was too hungry, haha! Will try to go out for one before I leave, think it’s nice to get my body moving a bit before I fly. Flying out tonight, it’s actually nice to go later in the day. You don’t have to stress in the morning and can get the last things organised in piece and quiet. :-) Will be nice to be in Monaco for a few days, haven’t been there in a while and miss that place. Mostly miss Jon though, so it’ll be extra nice to get there and hang out with him. He’s driving from Spain but it seems like the car is having some problems (always something like that…), so hopefully he’ll arrive tonight so I don’t have to sleep alone. ;-) Time for a cup of coffee and then a walk in the sun, amazing weather in Sweden at the moment! <3

TACOS N’ MARGARITAS

janni-deler-tacos-mexican-coba-stockholmDSC_0349
janni-deler-tacos-mexican-coba-stockholmDSC_0371
janni-deler-tacos-mexican-coba-stockholmDSC_0343
janni-deler-tacos-mexican-coba-stockholmDSC_0352

Coba, the amazing mexican restaurant in Stockholm!

Åh I wish att jag åt det här nu ikväll och inte bara för några dagar sedan… SÅ sjukt god mat! Coba heter restaurangen, den har varit öppen ett tag men jag har helt missat den. Nu kommer jag bli stammis alltså, guacamolen var en av de smarrigaste jag ätit. :-) Är ni sugna på god mat i Stockholm, gå hit! Ni brukar ju vilja ha tips på matställen, ska försöka bli bättre på det och inte bara äta hemma. Jag och Lisa möttes på matbutiken och köpte med oss lite gott och satte oss i vasaparken och snackade ikapp. Nu sitter vi hemma hos mig och kollar tv, jag har packat färdigt och är redo att åka till min fina kille imorgon. <3 Men först – myskväll! Hörs imorgon babes, puss på er <3

//Oh I wish I had this tonight and not just a few days ago… The food was SO good! The restaurant is named Coba, it’s been open for a while but I totally missed out. Now I’m going to be a regular there, the guacamole was one of the best I’ve had. :-) If you want good food in Stockholm, go here! You usually want me to give food tips, will try to be better at it and not just eat at home. Me and Lisa met in the food store and bought some things and went to the park and talked. Now we’re at my place watching tv, I’m done packing my bags and ready to go see my love tomorrow. <3 But first – cozy night in! Talk tomorrow babes, hugs <3

DENIM SKIRT

janni-deler-denim-skirtDSC_0276
janni-deler-denim-skirtDSC_0243-Redigera-Redigera
janni-deler-denim-skirtDSC_0131
janni-deler-denim-skirtDSC_0191 copy
janni-deler-denim-skirtDSC_0229
janni-deler-denim-skirtDSC_0122
janni-deler-denim-skirtDSC_0234

Lindex cardigan (here!)/ Forever 21 top/ Gina Tricot skirt (here!)/ Maison Scotch bag/ Alberville shoes

 God morgon lördag! Vaknade för någon timme sedan och väntar på att klockan ska gå snabbare, ska hem till Mira på megafrulle men hon är inte riktigt lika morgonpigg som jag är. ;-) Den här kjolen fick jag massor av frågor om på Instagram, har letat efter en liknande länge men inte hittat den perfekta. Nu så, den sitter som en smäck! Kul att variera jeansshortsen lite med en kjol. Efter frukosten ska jag gå hemåt för att packa till Monaco, åker ju dit imorgon kväll och längtar typ ihjäl mig. Inte efter att åka härifrån då det är ganska mysigt att vara hemma i Sthlm när det är så fint väder, men jag längtar efter Jon. <3 Ska bli mysigt att hänga några dagar! Nu måste jag byta om, ska svänga förbi något bageri och köpa med mig färskt bröd. Ha en mysig morgon, puss <3

//Good morning saturday! Woke up an hour ago and waiting for the time to pass a bit quicker, going to Mira for a mega breakfast but she’s not an early morning person as I am. ;-) Got lots of questions about this skirt on Instagram, been looking for a similar one for quite some time but not found the perfect one. But now, this fits perfectly! Fun to vary the jeans shorts with a skirt. After our breakfast I have to go back home an pack for Monaco, going there tomorrow night and I can’t wait. It’s cozy to be in Stockholm now when the weather is like this, but I miss Jon like crazy. <3 Will be nice to hang out for a few days! Time to get changed, will pass by a bakery and buy some freshly baked bread to bring. Have a cozy morning, hugs <3

WHITE PARTY

janni-deler-white-partyDSC04111
janni-deler-white-partyDSC04114
janni-deler-whiteparty-greeceDSC04145
janni-deler-white-partyDSC04184
janni-deler-whiteparty-greeceDSC_2231
janni-deler-white-partyDSC04121
janni-deler-white-partyDSC04199
janni-deler-white-partyDSC04204

White party at Ermioni, everyone dressed in white!

Helg är ju lika med party för många, så därför passar jag på och slänger upp det här inlägget från vår enda partykväll i Grekland. White party på Ermioni! :-) Alla hade vita kläder (som sagt, jag hade tur som reste till Grekland i vitt eftersom mitt bagage försvann haha), vi drack några mojitos och dansade som satan. Riktigt härligt var det! No party för mig idag, jag ska ta tag i mina lådor och resten av kläderna och rensa. Kanske inte det roligaste en fredagkväll men tycker det ska bli skönt att bara vara hemma själv och fixa. Inte vanligt för att vara jag men det var precis vad jag var sugen på ikväll. :-) Hoppas ni får en härlig kväll så hörs vi imorgon, puss!

//Weekend equals party to a lot of people, that’s why I take my chance and post this from our only party night in Greece. White party at Ermioni! :-) Everyone wore white (as I mentioned, luckily I traveled to Greece in white clothes since my luggage was gone haha), had some mojitos and danced like crazy. It was so much fun! No party for me today, I’m sorting out my boxes of things and the rest of my clothes. Maybe not the most fun way to spend a friday but it will be nice to just stay at home alone and get things done. Not usual for me but exactly what I felt like tonight. :-) Hope you guys will have a great night and I’ll talk to you tomorrow, hugs!

BABY SHOWER

janni-deler-baby-showerDSC_6723 copy
janni-deler-baby-showerDSC_6726
janni-deler-baby-showerDSC_6732
janni-deler-baby-showerDSC_6733
janni-deler-baby-showerDSC_6735

We surprised my sister with a baby shower, such a crazy feeling!

God morgon på er! Nu kommer en stor nyhet här, min underbara syster ska få barn!! :D Det känns så sjukt och otroligt härligt, jag ska alltså bli moster. Kan ni tänka er? Känns som vi börjar bli vuxna på riktigt nu. Hon kommer bli världens bästa mamma. <3 Vi gick ut och åt lunch och hon hade ingen aning om vad vi planerat, en tjejkompis ringde till Mickis och sa att hon hade ett paket så vi gick hem till henne för att hämta det… Där var alla nära och kära och överraskade, hon hade inte en aning! Vi åt cupcakes, lekte lekar där hon fick smaka barnmat och gissa och bara mös. Världens mysigaste eftermiddag och jag har saknat min syster så mycket! Snart är det moster-Janni här, konstig känsla! Puss på er, dags för möte <3

//Good morning! Here’s some big news, my amazing sister is having a baby!! :D It feels so crazy and totally wonderful, I’m going to be called aunt. Can you imagine? Feels like we’re growing up for real now. She will be the best mother there is. <3 We went out for lunch and she had no idea what we’d planned, a girl friend called to Mickis and said she had a gift so we walked to her place to get it… Everyone was there and surprised, she had no idea! We had cupcakes, played some games where she had to taste baby food and guess and just had a cozy time. The best afternoon ever and I’ve missed my sister so much! Soon it’s aunt-Janni here, weird feeling! Hugs babes, time for meetings <3