Visar arkiv från september 2015

TOUCHDOWN NEW YORK

janni-deler-DSC_2255-2
janni-deler-new-yorkDSC_2151
janni-deler-le-pain-qoutiden5F4A9794

Some snaps from my last trip to New York, now it’s summer here!

Halloj på er! Mitt blogginlägg jag hade fixat till er bestämde sig för att inte publiceras och jag märkte det nu när jag kom fram, vet inte alls vad som hände… Men nu är jag i New York!! :D Allt gick super och resan var smidig. Här är lite bilder från senast jag var här, då var det vinter och snöstorm och nu är det varmt och härligt! Kom fram för några timmar sedan och jag har jobbat undan lite och kollat fångarna på fortet, kul det var att se! :D Var ni några som kollade? Vad tyckte ni? Nu är klockan lite över 12 på natten så dags för mig att ta en dusch och sova några timmar. Känns riktigt härligt att vara här, vi bor på ett supermysigt boutique-hotell. Ska fota lite imorgon så ni får se! Puss på er <3

//Hey guys! My post that I made for you decided to not be published and I noticed now when I arrived, don’t know what happened… But now I’m in New York!! :D Everything went great and the trip was smooth. Here’s a few pics from my last trip here, it was winter time and snow storm and now it’s warm and great! Arrived a few hours ago and I’ve been getting some work done and watched the episode from Fort Boyard, it was so fun to watch! :D Anyone of you who saw it? What did you think? It’s a bit over 12 at night here so it’s time for a shower and then some sleep for a few hours. Feels really good to be here, we stay at a super cozy boutique hotel. Will take some pictures tomorrow so you can see! Hugs babes <3

FORT BOYARD – TONIGHT

DSC1124
DSC1112
DSC1116

Don’t miss tonights tv-show, it’s our episode live!

Good morgon! Precis hemkommen från morgonträningen, herregud idag var det inte ett lugnt pass om jag säger så… Men skönt att göra innan den långa flygningen ikväll! Nu ska jag packa ner allt så håll tummarna för att det får plats i väskan, haha! Ikväll hörni, då måste ni kolla på 4an klockan 20.00 (ni kan se det HÄR! då), det är Fångarna på fortet och programmet vi är med i!!! Hur kul!? Jag kommer ju missa det då jag sitter på flyget till New York då och hoppas verkligen jag kan kolla tv4Play när jag kommer fram… Vet inte om det funkar från USA men hoppas! ;-) Annars får ni berätta för mig här i kommentarerna hur jag sköter mig, det kommer vara ett spännande program. Hehe! Hörs innan jag åker, puss och kärlek! <3

//Goood morning! Just got back from the morning workout, oh my it was not a chill one today if I put it that way… But nice to do it before the long flight tonight! Now I have to pack all my stuff in my bag so fingers crossed it will fit, haha! Tonight guys, you have to watch the swedish TV-show from Fort Boyard at 20.00 CET (you can see it HERE! then), it’s the episode we’re in!!! How fun!? I will miss it though since I’m on the plane to New York and I really hope I can watch Tv4Play when I arrive… Don’t know if it works in the US but I hope it will! ;-) Other wise you have to tell me here in the comment field how I’m doing, it will be an interesting episode. Hehe! Talk before I fly, kisses and love! <3

PHOTOSHOOT NIGHT

janni-deler-photoshoot-nightDSC_4509
janni-deler-photoshoot-nightDSC_4526
janni-deler-photoshoot-nightDSC_4536
janni-deler-photoshoot-nightDSC_4540

Some snaps from tonights photoshoot, I get to assist busy Rami…

Nu är jag hemma igen, känns konstigt att vara tillbaka i min lägenhet. Har ju sovit hos pappa hela veckan typ med min syster. :-) Men men, skönt med sista natten hemma! Var iväg på plåtning nu ikväll, resultatet får ni snart! Älskar att jobba med dream teamet som vi var ikväll, Rami plåtade och Elin Svensson sminkade. Vi garvar alltid och jag älskar det, även om man är seriös emellanåt när bilderna ska tas… ;-) Nä nu ska jag sova så jag är pigg imorgon, träning på morgonen och sen sista fix innan flyget går. Puss hjärtan, sov så gott!

//Now I’m back home again, feels weird to be back in my apartment. Been sleeping at my dads place with my sister this week. :-) Well well, nice with my last night at home! Been away for a photoshoot tonight, you’ll get the result soon! Love to work with the dream team we had tonight, Rami shot the pictures and Elin Svensson did make up. We always laugh and I love it, even if we’re serious in between when the photos are being taken… ;-) Now I have to get some sleep so I have energy tomorrow, workout in the morning and then the last things to organise before my flight. Hugs loves, sleep tight!

#COMEASYOUARE

janni-deler-comeasyouare-braceletDSC_4073-Redigera
janni-deler-comeasyouare-braceletDSC_4086-Redigera
janni-deler-comeasyouare-braceletDSC_4042-Redigera

Wearing the #comeasyouare bracelet.

Nu är tävlingen avslutad som jag höll i tillsammans med Oral-B och Mayla! Sofia och Gabriella kommer få träffa Mayla och se hur hennes designprocess går till, stort grattis (vi kontaktar er)! :-) Jag träffade Mayla under Fashion Week och hon har varit med och tagit fram det här armbandet som det står #comeasyouare på, en kort mening som har mycket mer innebörd. Det viktigaste är att vara nöjd med sig själv och det hoppas jag alla ni är också! <3 Idag är sista dagen innan jag ska iväg på min långresa så idag står fix och ännu mera fix på schemat. Hörs snart och grattis igen! Puss!

//Now the competition I had with Oral-B and Mayla is finished! Sofia och Gabriella will get to meet Mayla and see how the process goes when she designs, a huge congrats (we’ll contact you guys)! :-) I met Mayla during Fashion Week and she helped designing this bracelet and it says #comeasyouare on it, a short sentence with a lot more meaning. The most important thing is to be happy with yourself and I really hope all of you are just that! <3 Today is the last day before I’m going for my long trip so today I have organising and even more organising on the schedule. Talk soon and congrats again! Hugs!

TAKING MY TIME

janni-deler-taking-my-timeDSC_4465 copy
janni-deler-taking-my-timeDSC_4459 copy
janni-deler-taking-my-timeDSC_4467 copy

Spending as much time as possible with this little one. <3

God morgon hjärtan! Hur mår ni? :-) Jag mår strålande, får ju umgås med den här lilla krabaten. Hon är så söt så jag nästan smäller av, kan sitta och stirra på henne flera timmar. Så förlåt om jag inte är lika aktiv här just nu, jag försöker göra mitt bästa men vill umgås med henne så mycket jag kan nu innan jag åker iväg en månad. Nu har vi precis ätit frukost och ska snart gå ut på en promenad, fint väder ute så det ska bli skönt! Senare idag ska jag iväg på en plåtning men sen är det mys all the way. Har nästan packat klart allt inför resan, fattar inte riktigt att jag åker imorgon… Är peppad såklart men känns lite ledsamt att åka ifrån den här. ;-) Hoppas ni får en fin dag så hörs vi sen, puss!

//Good morning loves! How are you? I feel great, I get to spend time with this little one. She’s so cute I can’t handle it, can stare at her for hours. So I’m sorry if I’m not as active here at the moment, I’m trying my best but I want so spend as much time with her as possible before I leave for a month. Now we just had breakfast and will soon head out for a walk, nice weather outside today so it will be nice! Later today I have a photoshoot but after that it’s cozy times all the way. Almost packed all my stuff for the trip, haven’t really understood that I’m leaving tomorrow… Super excited but at the same time it feels a bit sad to leave this one. ;-) Hope you guys will have a great day and I’ll talk to you soon, hugs!