Visar arkiv från september 2015

Need a lot of it today, coffee…

God morgon! Yes, vaknade nyss. Sov 10,5 timmar inatt, snacka om att ligga på minus. Brukar alltid vakna tidigt och speciellt om jag gått och lagt mig tidigt men eftersom vi inte sov så mycket där borta så sov jag ut ordentligt! Riktigt skönt! :D Nu ska jag packa upp, boka tvättstugan och maila hela dagen. Ligger efter om jag säger så! Blir mycket kaffe idag, har faktiskt äntligen skaffat en kaffemaskin. Vet ni hur gott det är? Dricker minst tre om dagen nu när jag är hemma. ;-) Dags att ta tag i allt, hörs lite senare. Puss!

//Good morning! Yes, I just woke up. Slept 10,5 hours last night, talk about being on minus when it comes to sleeping. I usually always wake up early and especially when I go to bed early but since we didn’t sleep much over there I really needed it! Feels so good! :D Now I have to unpack, book the laundry room and do emails all day. I’m a bit behind at the moment! Will end up with lots of coffee today, actually just got me a coffee machine. Do you know how good it is? I have at least three a day now when I’m at home. ;-) Time for me to start with all the things I have to do, talk later. Hugs!

Checking out the new collection at Reebok’s head office, oh my I can’t wait for it…

I Boston var vi ju förbi Reeboks huvudkontor och kollade runt, wow vilket ställe! Vi fick kolla in de nya kollektionerna som kommer ut senare, i början på nästa år tror jag. Ville ha typ allt! Kolla skinn-shortsen, sport topparna och skorna… Vi hade en heldag där och provade på att träna crossfit i deras egna box dom har på kontoret. Riktigt kul och tränarna var bland de bästa jag tränat med! Efter den heldagen plåtade vi första kampanjbilderna, som ni förstår har vi inte haft supermycket tid över där borta. ;-) Fullt ös medvetslös. Det är ungefär hur jag känner mig nu också, halvt medvetslös. Har tagit en riktigt lång dusch, nu ska jag ta mig i kragen och gå och handla lite och sen packa upp. Lika bra att göra det direkt! Hörs sen, puss! <3

____________________________________

//In Boston we went by Reebok’s head office and looked around, wow what a place! We got to check out the new collections that will be out later, in the beginning of next year I think. Wanted like everything! Check out the leather shorts, sports bras and the shoes… We had a full day there and also tried crossfit at their own box they have at the office. So fun to try and the trainers were some of the best ones I’ve trained with! After that full on day we shot the first campaign pictures, as you understand we didn’t have lots of free time over there. ;-) Full gas all the way. I don’t really feel energised at the moment, half asleep. Took a really long shower, now I have to go to the store and buy some food and then unpack my bags. I like to do it straight away! Talk later, hugs! <3