Visar arkiv från oktober 2015

BEACH LOVE

DSC_6986
DSC_7007
DSC_6991
DSC_7031

Me and my love on the beach in Hawaii. <3

Hej hjärtan! Hur mår ni? :D Hoppas ni gillade videon! Vi har haft en fullspäckad dag här i LA, dagarna går så sjukt snabbt. Har varit mysigt att få hänga massor med Jon igen, nu har vi fått ta igen lite tid. Hade varit ifrån varandra så länge innan Hawaii! Vi brukar ju oftast fota varandra så har nästan inga bilder tillsammans, som tur var så är Michaela grym på att fota utan att man ber henne så vi fick några på stranden. :-) Jag var den som hade keps på mig för en gångs skull, haha! Nu ska jag krypa ner i sängen bredvid min älskling och sova, ska bli underbart! Hörs snart, puss på er <3

//Hey loves! How are you? :D Hope you liked the video! We’ve had a full on day here in LA, the days passes by so fast. Been nice to hang out a lot with Jon again, now we finally made up some lost time. Had been away from each other for so long before Hawaii! We usually just shoot each others photos so we almost don’t have any pictures together, luckily Michaela is great to shoot without me asking her so we got some from the beach. :-) I was the one wearing a cap for once, haha! Now I’m going to cuddle down in bed next to my love and get some sleep, oh it will be nice! Talk soon, hugs <3

BEACHY WAVES

A tutorial of how I do my curls, step by step.

Många av er har frågat om jag kan visa hur jag lockar håret, nu har jag äntligen fått till det och filmat in det till er. Jag är ju faktiskt riktigt dålig på att ta mig tid och filma, även om jag gillar film när resultatet är klart. ;-)  Jag har gjort det här tillsammans med TRESemmé igen och använt deras produkter. Gillar att ha Perfectly (un)done sea foam i innan jag börjar jobba med håret eftersom den gör att det känns lite fluffigare. Jag brukar göra den här frisyren till vardags oftast, om jag vill piffa till den lite gör jag håret lite större genom att spraya mer och jobba mer i hårbotten. Det går ganska snabbt att göra och funkar jämt! Hoppas ni gillar det! :D Puss! <3

//A lot of you have asked if I can show how I curl my hair, now I finally made a video for you guys. I’m actually really bad at taking the time to make videos, even if I like a video when it’s done. ;-) I’ve done this together with TRESemmé again and used their products. I like to use Perfectly (un)done sea foam before I start to work with the hair since it feels like it makes if more fluffy. I usually do this hairstyle for regular days, if I want to make it more party I use more hairspray and work more with the volume. It goes pretty quick and works for all occasions! Hope you like it! :D And sorry for making it in swedish again, promise some videos in english next time… ;-) Hugs! <3

HAWAII INSTAGRAM

janni-deler-instagram-hawaii12

Some of my pictures from Hawaii on Instagram. Follow me @jannid

God morgon babes! Här kommer en liten blandning av mina instagrambilder från Hawaii, inte så svårt att ha fina bilder när man är där. Färglatt och mycket palmer, precis som jag gillar det! :-) Åh den här resan kommer jag kunna leva på länge, har haft det helt fantastiskt. Har varit lite svårt att hålla bloggen igång som vanligt med så stor tidsskillnad och vänner runtomkring som vill göra saker hela tiden. Allt går fort när vi bestämmer oss för något så har inte hunnit sitta framför datorn lika mycket, som idag till exempel. Surfade imorse, lunchade, åkte runt på stan och kom hem för en snabbdusch och iväg på middag. Jag älskar det men vill blogga på som vanligt, so now I’m back! Har förberett ett inlägg jag tror ni kommer gilla så kolla in här under dagen, det är något jag fått massa frågor om. PUSS! <3

//Good morning babes! Here’s a mix of my Instagram pictures from Hawaii, not too hard to get nice pictures when you’re there. Colorful and lots of palmtrees, just the way I like it! :-) Oh I will live of this trip for a long time, had an amazing time. Been a bit hard to keep up with my blog as usual with such a huge time difference and also friends around that wants to do things all the time. Everything goes so quickly so I didn’t have the same amount of time in front of my computer as usual, like today for example. Surfed this morning, had lunch, drove around town and got back home for a quick change and straight to dinner. I love it but I want to blog as I usually do, so now I’m back! I prepared a post I think you’ll like so check in here during the day, it’s something I’ve gotten lots of questions about. HUGS! <3

LOS ANGELES

janni-deler-los-angeles-sunsetDSC_9370-Redigera-2
janni-deler-los-angeles-sunsetDSC_9433-Redigera
janni-deler-los-angeles-sunsetDSC_9448-Redigera
janni-deler-los-angeles-sunsetDSC_9443-Redigera
janni-deler-los-angeles-sunsetDSC_9465-Redigera
janni-deler-los-angeles-sunsetDSC_9470-Redigera

Touchdown LA and a magical way to see the sunset.

Hello från LA! Vi hade inte världens härligaste resa över hit, herregud… Skumpade hela vägen så kunde inte sova nåt, vi landade dessutom 40 min tidigare så vi kom fram supertidigt på morgonen. Vi gick och la oss direkt så sov bort halva dagen. Tror vi behövde det! :-) När vi vaknade har dagen gått i ett, vi åkte upp med Riley och kollade solnedgången. Vi åkte Stunt Road och stannade där och tittade ut, som ni vet älskar jag solnedgångar. Känns skönt att vara tillbaka här, gillar LA mer och mer varje gång! :-) Vi kom precis hem från en grym middag och ska snart sova, ska bli skönt att sova en hel natt i en säng igen. Hörs när jag vaknar, tills dess får ni ha en grym dag! PUSS <3

//Hello from LA! We didn’t really have the nicest trip over here, oh my… Bumpy the entire way so I couldn’t sleep anything, we also landed like 40 min earlier so we arrived super early in the morning. We went straight to bed and slept through half the day. Think we needed it! :-) When we woke up the day just flew by, we drove up with Riley to watch the sunset. We drove Stunt Road and stopped there to look out, as you know I love sunsets. Feels good to be back here, I like LA more and more for each time I go here! :-) We just got back from a great dinner and will soon get some sleep, will be nice to sleep an entire night in a bed again. Talk when I wake up, until then have a great day! HUGS <3

SUP SQUATCH

Crazy fun on this mega surfboard, catching waves in full speed!

Det här var det vi gjorde sista kvällen, åkte SUP squatch! Visst ser det ut som en mega surfbräda bara? Det var en galen känsla att åka på den. Lite scary när vi först hoppade ut i vattnet, men på något konstigt sätt kändes det safe. Jamie som var med är ju ganska duktig på att surfa (hehe) så kan ha berott på det! Vi satt tre pers på varsin sida och paddlade och Jamie låg längst bak och styrde samt sa till hur vi skulle svänga eller öka. Otroligt roligt! Första vågen fångade vi utan problem så trodde det skulle vara hur lugnt som helst, våg nummer två fick vi prova på hur det kändes att krascha. Det var lugnt så länge man skyddade huvudet! ;-) Måste sett sjukt ut när vi kom åkandes på den här i världens fart, folk låg ju och surfade på vanliga surfbrädor. Otroligt kul sätt att avsluta en fantastisk resa! Nu sitter vi på flygplatsen och ska snart boarda mot LA, ska försöka sova hela resan så man vaknar upp pigg i LA. Hörs där, puss! <3

//This was what we did our last night, went on a SUP squatch! It looks like a mega surfboard, right? It was a crazy feeling to go on that one. A bit scary when we first jumped out on it in the water, but in some weird way it felt safe. Jamie who was with us is a pretty good surfer (hehe) so maybe that’s why! We sat three people on each side and paddled and Jamie was in the back steering it and telling us how to do. So much fun! We caught the first wave without a problem so I though it would be super chill, wave number two got us and we got to feel how it was to crash. It was fine as long as you protected your head! ;-) Must have looked insane when we came in full speed on this one, people were out surfing on normal boards. Fantastic way to end a great trip! Now we’re sitting at the airport and will soon board our flight to LA, will try to sleep the entire trip so I’m energised tomorrow. Talk to you there, hugs! <3