Visar arkiv från oktober 2015

Some people are just crazy, can’t believe what happened today…

Konstig dag idag, Jon hörde imorse att någon hade snott hans förra bil. RS6an som vi åkt runt i flertalet timmar och mil i våra liv. Någon snodde den från den nya ägaren tidigt imorse under pistolhot och sen var den borta! Redan där blev jag chockad, vem snor en så speciell bil? Dagen gick och tillslut fick vi höra att bilen hade hittats nerbränd, såg bilder och det såg helt sjukt ut. Nummer ett – varför sno en bil om du ändå ska förstöra den? Nummer två – jobba och köp din egna bil. Jag kan bli så irriterad på sånt här, människor som förstör för andra är bland det värsta jag vet! Tycker lite synd om Jon också som lagt ner så otroligt mycket tid och kraft på att få till den här bilen, även om han inte ägde den längre hade den nog en speciell plats i hjärtat på honom. Glad över att ingen blev skadad iallafall! <3 Man får tänka på att det bara är materiella ting, men suger gör det iallafall. Nu ska vi krypa ner i sängen och sova, hörs imorgon hjärtan!

//Weird day today, Jon heard this morning about someone who stole his old car. The RS6 that we’ve been driving around in for hours and miles. Someone stole it from the new owner early this morning during an armed robbery and then it was gone! I was chocked just when I heard that, who steals such a special car? The day went on and finally we heard that the car was found and burned to the ground, saw pictures of it and it just looked crazy. Number one – why steal a car if you’re burning it down? Number two – work and buy your own car. I get so irritated when it comes to these things, people who just destroy for others are one of the worst things I know! Feel a bit sad for Jon too who put so much time and effort on getting this car the way it was, even if he wasn’t the owner anymore I’m sure it had a special place in his heart. Glad no one got hurt anyway! <3 You have to think that it’s just material, but it still sucks. Time to go to bed and get some sleep, talk tomorrow loves!

Soon time for ski-season again, the only good thing about winter! ;-)

Jag är ju en person som älskar värme, sol och sommar överlag. Det jag gillar med att vintern närmar sig är att det snart är dags att åka lite skidor igen, något jag älskar! :-) Tur det eftersom jag är ihop med en skidåkare… Haha! Förra säsongen var jag ambassadör för HEAD Ski, nu kan jag stolt berätta att jag även är det den här säsongen. Helt klart min favorit när det kommer till skidor och utrustning, så det känns riktigt kul att samarbeta med dom! Jag och Lisa var ju i Livigno för några månader sedan för att plåta och filma 24HRJOY kampanjen, hur härligt ser det inte inte på filmen? De där skidorna får en att åka sjukt snabbt vilket jag gillar! ;-) Ni hittar mer filmer och alla produkter på HEAD’s hemsida HÄR! Hur många är taggade på skidsäsongen nu? :D Puss!

//I am a person who loves heat, sun and summer. The one thing I like about that winter is coming is that it’s soon time for some skiing again, something I love! :-) Luckily I do since I have a skier boyfriend… Haha! Last season I was an ambassador for HEAD Ski, now I can proudly tell you that I will be that this season as well. For sure my favorite brand when it comes to skis and gear, so it feels really fun to collaborate with them! Me and Lisa went to Livingo a few months ago to shoot and film for the 24HRJOY campaign, how nice doesn’t it look in the movie? Those skis really makes you go fast which I like! ;-) You’ll find more videos and all the products on HEAD’s website HERE! How many of you are stoked on the ski season now? :D Hugs!

Robe morning and late breakfast…

God morgon från slottet, hehe! Idag ska vi vidare mot Hokkenheim, Jon ska köra ett bilrace och det är anledningen till att jag är här och supportar. Har haft en sen och lugn morgon, tror ni inte jag låg klarvaken till 4 imorse? Kanske inte var så smart att vila/ligga i sängen hela dagen igår… ;-) Gick tillslut ut och la mig i soffan som är rätt så liten, där somnade jag tillslut och vaknade av att Jon kom ut och undrade vart jag var. Haha! Det är mitt bästa tips om man inte kan sova, byt ställe. Jag brukar oftast bara lägga mig med huvudet vid fotändan men det funkade inte inatt, så tillslut blev det byte av rum. Åt en god frulle och nu sitter vi som två nördar framför datorerna. Ska väl snart börja packa ihop och röra oss! Hörs under dagen, puss <3

//Good morning from the castle! Today we’re going to Hokkenheim, Jon will do a car race and that’s the reason I’m here giving my support. Had a late and calm morning, don’t you think I was wide awake until 4 am? Maybe it wasn’t that smart to rest/stay in bed all day yesterday… ;-) After a while I went out to the couch that’s pretty small, finally fell asleep and woke up by Jon who came out and wondered where I was. Haha! It’s my best tip if you can’t sleep, change place. I usually just move and put my head where I usually have my feet but that didn’t work this night, so I changed room. Had a tasty breakfast and now we’re sitting like two nerds infront of our computers. Will soon start to pack our things and get going! Talk during the day, hugs <3