Visar arkiv från december 2015

LUNCH AND POOL

janni-deler-lunch-pool-byronbayDSC_3001
janni-deler-lunch-pool-byronbayDSC_3014
janni-deler-lunch-pool-byronbayDSC_3009
janni-deler-lunch-pool-byronbayDSC_3039
janni-deler-lunch-pool-byronbayDSC_3006
janni-deler-lunch-pool-byronbayDSC_3016 copy
janni-deler-lunch-pool-byronbayDSC_3004
janni-deler-lunch-pool-byronbayDSC_3046

How we spent our day, by the pool having lunch. 

Såhär spenderade vi våran första dag, vi alla var ju rätt så slitna efter den långa resan över. Vi kom fram lite innan lunch och tog en efterlängtad dusch, sen möttes vi upp för en grym lunch. Efter all flygplansmat så var man sugen på fräscha juicer och en stor sallad. Slank ner lite hummus också, lite svårt för mig att undvika när den står framför ögonen på mig. ;-) Som sagt så bor vi typ i en tropisk djungel känns det som, så efter maten la vi oss vid poolen och tog det lugnt. Man hör så mycket fåglar och djur runtomkring och jag bara älskar det! Hoppas på att få vakna upp med energi, vi ska nämligen ut och rida på stranden i morgonljuset. Kan inte tänka mig en bättre start! Hoppas ni mår fint, puss och kram från down under <3

//This is how we spent our first day here, we were all pretty tired after the long trip over here. We arrived before lunch so we took a shower that we all looked forward to, after that we met up for lunch. After all the airplane food you really felt like you needed some fresh juices and a huge salad. Of course some hummus slipped down my throat as well, pretty hard to avoid when it’s right infront of me. ;-) As I said it feels like we live in some kind of tropical jungle, so after the food we stayed by the pool and just chilled. You hear so many different sounds from birds and animals around and I just love it! Hope that I’ll wake up with energy, we’re actually going out horse back riding in the morning light. Can’t think of a better start! Hope you guys feel great, kisses and hugs from down under <3

BYRON AT BYRON

janni-deler-byron-byronDSC_3003
janni-deler-byron-byronDSC_2993
janni-deler-byron-byronDSC_2999
janni-deler-byron-byronDSC_2998
janni-deler-byron-byronDSC_2995 copy
janni-deler-byron-byronDSC_3013-Redigera
janni-deler-byron-byronDSC_3027-Redigera-Redigera

Finally here!!! Long flight but totally worth it…

Hej från AUSTRALIEN! Känns galet att äntligen vara här. Det var ju inte runt hörnet direkt, herregud vilken tid det tog. Jag sov max 3 timmar på hela vägen så just nu är jag ganska sliten… Ska hålla mig vaken några timmar till innan det är dags att decka i sängen. Vi ska ut och käka middag om ett tag så det borde jag klara. :-) Idag har vi haft en slappardag, käkat lunch och legat vid poolen. Vi bor så otroligt fint här, mitt ute i djungeln känns det som. Lägenheten jag bor i är galen, känns alldeles för stor för lilla mig. ;-) Tack för alla tips hjärtan, ni är fan bäst! Nu ska jag duscha för andra gången och hoppas på att flygplanslukten försvinner. Puss! <3

//Hello from AUSTRALIA! Feels crazy to finally be here. It wasn’t really around the corner, oh my it took a while. I slept maximun 3 hours on the entire way so right now I’m pretty tired… Will stay awake for a few more hours before it’s time to crash in bed. We’re going out for dinner soon so I should make it. :-) Today we’ve had the most chill day, had lunch and stayed by the pool. The place we stay at is incredibly beautiful, feels like we’re in the middle of the jungle. The apartment I stay in is crazy, feels way too big for me. ;-) Thanks for all the tips loves, you’re truly the best! Time for my second shower and this time I hope all the airplane smell comes off. Hugs! <3

DJUNGLE GIRL

janni-deler-djungle-girlDSC_8919
janni-deler-djungle-girlDSC_8911
janni-deler-djungle-girlDSC_8947
janni-deler-djungle-girlDSC_8944

Sukigi bikini/ Bagatiba necklace

God morgon till er! Det här inlägget är tidsinställt hehe, jag sitter troligtvis uppe i luften nu om allt gått som det ska. :-) Nu ska vi alltså till Byron Bay, jag har hört att det är ett väldigt “chill” ställe och man glider mest runt i bikini och flipflops typ. Passar mig perfekt efter det galna resschemat jag haft senaste tiden! Någon av er som varit där? Isåfall – hit me up med era bästa tips! :D Ha en underbar dag så hörs vi så fort jag landar, kärlek <3

//Good morning to you guys! This post is timed hehe, I’m probably up in the air somewhere now if everything goes as planned. :-) Now we’re going to Byron Bay, I’ve heard that it’s a very “chill” place and you mostly walk around in a bikini and flip flops kinda. Suits me perfectly after the crazy travel schedule I’ve had lately! Anyone of you guys who’s been there? In that case – hit me up with your best tips! :D Have a lovely day and I’ll talk to you as soon as I land, love <3

AUSTRALIA

janni-deler-cliffs-greeceDSC_2052
janni-deler-cliffs-greeceDSC_2077
janni-deler-cliffs-greeceDSC_2084

Time to go to Australia, finally!!!

Äntligen säger jag bara! Jag reser ju en hel del som ni vet (hehe), men ett ställe jag aldrig tagit mig till är ju just Australien. Kan bero på att det är så gaaalet långt borta, men jag har alltid velat åka dit och alla jag pratat med säger att jag skulle älska det. Jag åker dit tillsammans med Aussie för att känna på hur ett “Aussome Life” i Australien kan vara! Dom har nu öppnat ansökningsperioden för Aussome Job där du har chansen att få jobba i Australien i 6 månader som Aussies Instagram-manager. Hur fett!? För att vara med ska ni posta era mest “aussome” foton på Instagram som visar “The Aussie World” och tagga med #aussomejob och @aussiehairofficial. Det kan vara vad som helst, palmer, surfbrädor eller vad som helst! Kom ihåg att dom gillar hår också ;-) Ni kan ladda upp hur många bilder som helst, just so you know. Så sjukt taggad på att få vara med på det här och få välja ut någon av er, gissar att det inte kommer vara en lätt uppgift! Peppen just nu, jag lovar att berätta allt om hur livet är där borta! Vi ska till Byron Bay och hänga… Hörs sen hjärtan, nu flyger vi snart! Puss! <3

//I can just say finally! I travel a lot as you know (hehe), but a place I’ve never been to is Australia. May be because it’s sooo far away, but I’ve always wanting to go and everyone I’ve talked to tell me I would love it. I’m going there together with Aussie to see how an “Aussome Life” in Australia can be like! They now opened their application for the Aussome Job where you will have the chance to work in Australia for 6 months as Aussies Instagram manager. How cool!? To apply you should post your most “aussome” photos on Instagram that shows “the Aussie world” and tag it with #aussomejob and @aussiehairofficial. It can be whatever, palmtrees, surfboards or whatever. Remember that they like hair too… ;-) You can upload as many pictures as you want, just so you know. The only thing is that you have to be from the Nordic countries, unfortunately. So stoked on being a part of this and pick one of you guys, guessing it won’t be easy to make the decision… So excited right now, I promise to tell everything about the life over there! We’re heading to Byron Bay to hang out… Talk later loves, now we’re flying soon. Hugs! <3

MIX SAN FRAN

janni-deler-sanfransisco-goldengatebridgeL1006974janni
janni-deler-sanfransisco-goldengatebridgeL1007011janni
janni-deler-sanfransisco-goldengatebridgeL1007092janni
janni-deler-sanfransisco-goldengatebridgeL1007069janni
Jon Olsson San Fransisco janni-5
Jon-Olsson-San-Fransisco_1
Jon Olsson San Fransisco janni-3

Some mixed snaps from San Fran!

I brist på bilder härifrån (har knappt använt kameran) så får ni lite mixade bilder från San Fran. :-) Nu har jag nog slut på bilder därifrån. Underbart ställe! Jag är så otroligt glad och tacksam över att få se så mycket av världen, det kunde jag inte drömma om när jag var liten. Jag har alltid varit intresserad och sugen på att se mer, Sverige har liksom känts för litet för mig. Så fort jag kunde flytta utomlands så gjorde jag det, så det har alltid varit något i mig som vill ut och se. Jag skulle inte känna mig nöjd med att jobba 8-5 på ett kontor, jag hade blivit för rastlös… Alla är ju så himla olika, vissa älskar ju det livet med rutiner och närheten till alla. Absolut inget fel med det, som sagt alla är vi olika. Vem vet, jag kanske längtar efter ett liv som ser ut så om några år haha! Vi får se i framtiden. :-) Vill man göra något så går det alltid, bara man jobbar för det och tror på sig själv tror jag. Lite tankar såhär mitt i packningen, försöker väl hitta på allt annat än att packa klart. Hörs innan vi flyger, puss och kärlek! <3

//Because of lack of pictures from here (have barely used my camera lately) I here give you some mixed pics from San Fran. :-) I think these are the last ones from there. Lovely place! I’m so incredibly glad and grateful that I get to see so much of the world, I couldn’t dream of that when I was younger. I’ve always been interested and had the urge to see more, Sweden felt kind of too small for me. As soon as I could I moved to another country, so it’s always been something in me that wanted to go out and see. I wouldn’t feel pleased with working 8-5 in an office, I would’ve been to restless…. Everyone is so different, some people love that life with the routines and being close to everyone. Absolutely nothing wrong with that, as I said everyone is different. Who knows, maybe that’s exactly what I want in a couple of years haha! Guess we’ll see in the future. :-) If you want to do something it’s always possible, as long as you work for it and believe in yourself in my opinion. Some thinking here in the middle of packing, guess I’m trying to do anything else than getting done with packing my bags. Talk before we fly, kisses and love! <3