Visar arkiv från januari 2016

OUTFITS

OVERSIZED

17:21 | January 9, 2016 | janni

Primark hat and faux fur scarf/ RayBan glasses/ Jon’s shirt/ Chanel Bag/ Nly Trend by Janni shoes

Min kärlek för dessa skor, vill ha de till allt! Har typ använt de till allt också, hehe. Igår strosade vi runt lite i Monaco, dom har gjort det så fint här nu under julen. Ska visa er bilder sen, det är “snö” framför hela casinot. Lite vinterfeeling får man iallafall! :-) Den här scarfen hittade jag i Marbella på Primark, sjukt glad för det då den är grymt mysig och värmer massor. Idag har det varit grått och regnigt hela dagen, jag och Jon drog ut och körde ett träningspass under ett tak och det är jag superglad för. Även om det kändes jobbigt innan pga vädret är det alltid skönt efteråt. Efter det lunchade vi med lite vänner och gick runt i inredningsbutikerna här. Nu vet jag exakt hur jag vill ha det här, älskar att jag kommer in och styr i Jons lägenhet haha! Men ska jag bo här vill jag göra det fint så det känns som hemma. :-) Hoppas ni har en skön lördag hjärtan, puss <3

//My love for these shoes, want to wear them with everything! Almost been wearing them with everything too, hehe. Yesterday we walked around Monaco, they made it so beautiful here during christmas. Will show you pictures later, it’s “snow” infront of the casino. So you get some winter feelings here! :-) Found this scarf in Marbella at Primark, so glad I did because it’s so cozy and keeps you warm. Today it’s been grey and rainy all day, me and Jon went out for a workout under a roof which I’m really glad for. Even if I really didn’t feel like it before because of the weather it always feels good afterwards. After that we had lunch with some friends and looked around in the interior stores here. Now I know exactly how I want it here, love the fact that I come here and redo Jon’s apartment haha! But if I’m gonna live here I want to make it pretty so it feels like home. :-) Hope you guys have a great saturday, hugs <3

FOOD, Uncategorized

GREEN

09:57 | January 9, 2016 | janni

Green food and drinks – vitamins!

Goood morgon! Vaknade upp till regn imorse, faktiskt lite mysigt. :-) Hade ju planerat att träna utomhus idag så vi får hoppas på att det spricker upp lite senare, struntade ju i att träna igår när det var perfekt väder… Haha, typiskt! Igår blev det en grön lunch på vårt favorithak här i Monaco, Sphere heter det och ligger i Metropole shoppingcentret. Jag tog en grön juice och en tryffel-omelett, hur jag jag inte kunnat tänka på det tidigare? Jag är besatt av tryffel, for real! Jon tog in en pasta pesto också, så vi fortsatte på det gröna spåret. ;-) Idag ska vi gå och kolla lite inredning och kanske köra gokart efter det, har inte kört gokart på länge så jag känner på mig att jag kommer förlora ganska hårt… Får se det som övning! Hoppas ni har en mysig morgon, puss <3

//Goood morning! Woke up to rain this morning, actually pretty cozy. :-) Was planning to do a workout outside today so hopefully it will clear up later, didn’t do it yesterday when the weather was perfect… Haha, bad luck! Yesterday we had a green lunch at our favourite spot here in Monaco, Sphere in the Metropole shoppingcenter. I had a green juice and a truffle omelette, why didn’t I think of that before? I’m obsessed with truffle, for real! Jon had a pasta pesto too, so we continued on the green track. ;-) Today we’re gonna go look for some interior and maybe do go-karting after that, haven’t done that in so long so I’m pretty sure I’m gonna loose pretty bad… Have to see it as practice! Hope you guys have a great morning, hugs <3

TRAINING

WORKOUT INSPO

17:41 | January 8, 2016 | janni

The video we shot in Spain a few weeks ago with Fitnessguru!

Hej hjärtan! Här är det full rulle, kom precis hem efter ett långt bankmöte. Skönt att alla bitar börjar falla på plats, wiie! Nu såhär lagom till helgen fick jag äntligen den färdiga filmen vi gjorde i Marbella tillsammans med Fitnessguru. ÄLSKAR den. Älskar Marbella. Om ni inte hade planerat att träna i helgen kanske ni ändrar planerna efter att ha sett den här, man mår ju så sjukt mycket bättre av det. Klyshigt men sant. Även om det är crossfit, löpning, promenad eller yoga. Nu ska jag faktiskt snöra på mig skorna och ta en promenad innan vi har middagsdate ikväll, skönt att komma ut en sväng innan. Watch the video and enjoy! <3 Kärlek!

//Hey loves! Here it’s full gas, just got back from a long bank meeting. Nice that everything finally starts to fall into place, wiie! Now when it’s weekend I finally got the movie that we shot in Marbella together with Fitnessguru. LOVE it. Love Marbella. If you didn’t plan to workout this weekend you may change your plans after seeing this, you just feel so much better by doing it. Cliché but still true. Even if it’s crossfit, running, walking or yoga. Actually gonna put on my shoes and go for a walk now before we have a dinner date tonight, nice to get out for a while before that. Watch the video and enjoy! <3 Love!

FOOD

BREAKFAST DREAMING

11:10 | January 8, 2016 | janni

Hotel breakfast at it’s best…

God morgon babes! Sent också, är en slow starter idag haha! Vi var och käkade middag med vårt Monaco-gäng igårkväll så det blev ganska sent, skönt att sova ut imorse. :-) Var sjukt sugen på en megafrulle imorse men vi hade bara smoothie-ingredienser här hemma… Ska visa er receptet på den men glömde fota imorse! Skulle inte banga den här frullen vi åt i San Fransisco, massa bär, bagels, kaffe och perfekt gröt. Ska handla på mig massa idag så jag kan laga något liknande imorgon. :-) Tänkte ta mig ut på en promenad snart och senare har jag möte på banken här. Hade planerat att träna också men har sån sjuk träningsvärk så sparar det tills imorgon, haha! Vad har ni för planer i helgen? Hit me – vill snacka lite med er! Puss <3

//Good morning babes! Late too, I’m a slow starter today haha! We went out for dinner with our Monaco-crew last night so it got pretty late, nice to sleep in this morning. :-) Really felt like a huge breakfast this morning but we only had smoothie ingredients… Will show you the recipe for that but totally forgot to take pictures of it this morning. Would not say no to this breakkie we had in San Fransisco, lots of berries, bagels, coffee and the perfect oatmeal. Will go grocery shopping today so I can make something similar tomorrow. :-) Gonna go out for a walk soon and later I have a meeting at the bank here. Was planning to do a workout but my muscles are so sore so I’m saving that for tomorrow, haha! What’s your plans for the weekend? Hit me – want to talk to you guys! Hugs <3

Uncategorized

KEEP WARM

17:37 | January 7, 2016 | janni

janni-deler-keep-warmFoto 2015-12-31 22 59 56 copy

janni-deler-keep-warmFoto 2015-12-31 23 07 41

janni-deler-keep-warmFoto 2015-12-31 23 06 24

Maison Scotch jacket (here! -adlink) / Photos by: Michaela Wissen

Hej hjärtan! Hur mår ni? Jag mår super, förutom att dom bygger om i huset i våningen under oss så det är borrmaskiner som går konstant mellan 9 på morgonen till 18 på kvällen… Haha! Man blir nästan galen, men det ska bli ett stort gym så får väl tänka på att det är värt det när det är klart. :-) Jag och Jon gick och käkade en lunch och efter det skulle han till Cannes och provköra bil, så jag har hängt hemma och tog ett bad i en timme. Kollade film samtidigt så borr-ljudet störde inte allt för mycket i min spa-stund…. ;-) Det är ganska kallt här i Monaco just nu, jag trodde det skulle vara varmare men man måste absolut ha jacka på sig. Tur att jag tog med mig jackan ovan, den kommer behövas här på kvällarna. Jag och Michaela blev lite rastlösa en kväll så vi drog ut och plåtade dessa bilder vid huset, där behövdes inte jackan direkt men glad att den fick hänga med. Snart kommer Jon hem så ska övertala honom att dra ut och käka middag. Puss! <3

//Hey loves! How are you? I feel great, except the fact that they’re building in the house on the level under us so there’s sounds of drilling machines constantly between 9 am and 6 pm… Haha! You almost get crazy, but it will become a huge gym so I guess I just have to think that it’s worth it when it’s done. :-) Me and Jon went for lunch today and after that he went to Cannes to test drive some cars, so I’ve been spending the day at home and took a bath for an hour. Watched a movie at the same time so the drilling-sound didn’t disturb my spa-time too much… ;-) It’s pretty cold here in Monaco right now, I thought it would be warmer but you for sure have to wear a jacket. Glad I brought the jacket above, I will need it at night time. Me and Michaela got a bit restless one night so we went out to shoot these pics by the house, didn’t need the jacket there though but I’m glad I brought it. Jon will be back soon so I’m gonna convince him to go out for dinner. Hugs! <3