Visar arkiv från mars 2016

SNEAK PEEK

janni-deler-sneak-apartment-monacoDSC_9374
janni-deler-sneak-apartment-monacoDSC_9396
janni-deler-sneak-apartment-monacoDSC_9389 copy
janni-deler-sneak-apartment-monacoDSC_9393

Some snaps from our new home <3

Här kommer lite bilder från lägenheten, ville egentligen vänta tills vi var klara med allt men strunt samma. :-) Ni får se lite under tiden vi fixar! Tog dessa lite snabbt nu bara så får ni se helheten när allt är klart. Kom på nu att jag inte fotade soffan, men det kommer. :-) Nu saknas lite tavlor, hyllor, en ny skrivbordsstol, mer växter (typ palmer, kaktusar) och sen såklart – nytt golv! Just nu har vi en typ ljusrosa heltäckningsmatta i hela lägenheten. Jag tycker det är sjukt mysigt att gå på men ett nytt golv och lite mysiga mattor på istället kommer göra susen! Nu har vi fixat balkongen lite också och utsikten från den tröttnar jag aldrig på… Vi måste dock köpa stolar till utebordet så det får ni se när det är klart! Ska rota fram lite före-bilder också så ni kan jämföra. ;-) Ikväll är det bio-dags, ska bli skönt att komma ut och träffa lite folk! PUSS <3

//Here’s some pics from the apartment, actually wanted to wait until we were done with everything but whatever. :-) You get to see how it looks when we’re fixing everything! Took these pics pretty quickly so you’ll get to see the entire thing when it’s done. Just noticed I didn’t take any pics of the sofa, but I’ll get that too. :-) Now we’re missing some paintings, shelves, a new desk chair, more plants (like palms, cactuses) and of course – new floor! Right now we have a light pink carpet in the entire apartment. I think it’s really cozy to walk on but a new floor and some cozy rugs with make it better! We also fixed the balcony and I can’t get tired of that view… We still have to buy chairs to the table so you’ll get to see that when it’s done! Will try to find some before-pics so you can compare. ;-) Tonight we’re going to the cinema, will be nice to get out and see some people! HUGS <3

SUIT

janni-deler-suit-sandrahaugeL1000421
janni-deler-suit-sandrahaugeL1000444
janni-deler-suit-sandrahaugeL1000475
janni-deler-suit-sandrahaugeL1000436
janni-deler-suit-sandrahaugeL1000470
janni-deler-suit-sandrahaugeL1000438 copy
janni-deler-suit-sandrahaugeL1000453
janni-deler-suit-sandrahaugeL1000468

RayBan glasses/ Sandra Hauge blazer (here!) and pants (here!)/ Chanel bag/ Senso shoes

Good morgon! Här är gårdagens sköna look, jag älskar ju suits som ni säkert redan vet. De här byxorna sitter som en smäck alltså! Älskar att de är lite längre, gillar när de nästan nuddar marken när man har sneakers. :-) Funkar minst lika bra till klackar, så det får jag prova nästa gång! Har ju haft alla mina kläder i flyttkartonger senaste dagarna, men nu börjar jag äntligen få upp allt. Bara klänningar/skjortor som jag behöver fixa en stång till i garderoberna, sen är allt på plats. Ska försöka fota lägenheten lite idag så ni får se! :D Det är ju inte klart men ni är så många som vill se så jag kan visa lite nu under tiden. Min rygg och kropp är ju helt paj efter den här veckan, bokade mig en massage hos en naprapat Jon brukar gå till så jag ska dit alldeles strax. Ska bli galet skönt att knäcka till ryggen eller vad han nu ska göra, haha! Puss hjärtan, hörs senare <3

//Goood morning! Here’s yesterdays comfy look, I love suits but you probably know that already. These pants fits crazy good! Love the fact that they are a bit longer, like when they’re almost touching the ground when you wear it with sneakers. :-) Will look great with heels too, so I have to try that next time! I’ve had all my clothes in moving boxes the last few days, but I’m finally getting everything out. Just dresses/shirts left that I have to get hanger to the wardrobe, then it’s all done. Will try to take some pictures of the apartment today so you can see! :D It’s not done but since so many of you asked for it I can show you some “in process” pics. My back and body is completely off after this week, booked myself a massage at a guy that Jon usually goes to so I’m heading there soon. Will be so nice to crack my back or whatever he’s doing, haha! Hugs babes, talk later <3

BY NIGHT

janni-deler-L1000402
janni-deler-by-night-monacoDSC_9369
janni-deler-by-night-monacoDSC_9368

Monaco by night – view and dinner!

Igår när vi åkte hem från Ikea så såg vi solnedgången vid vägen, vi var tvungna att stanna vid utsiktsplatsen och ta en bild. Hur vackert!? Tyckte Jon fick till en magisk bild! :-) Drinken var från i fredags när vi var ute och käkade ett gäng på Cipriani, supergod mat som jag tyvärr glömde fota. Ibland snackar man för mycket och glömmer! Saknar ert snack (kommentarer) lite senaste dagarna, kanske är det för att jag enbart skrivit om möbler… Haha! Något speciellt ni vill att jag ska skriva om eller visa, då får ni gäärna säga till. :-) Nu har jag äntligen tid över att fokusera på bloggen igen, sitter här i vår nya soffa med tända ljus och myser. Trivs så otroligt bra här nu, en helt ny lägenhet! Puss och kärlek, sov så gott <3

//Last night when we went back from Ikea we saw the sunset on the way, we had to stop at the view-place and take a picture. How beautiful!? I think Jon got a magical picture! :-) The drink is from this friday when we went out for dinner with some friends at Cipriani, super nice food that I unfortunately forgot to take pictures of. Sometimes you just talk too much and forget! Miss your talk (comments) a bit the last few days, maybe it’s because I’ve only been talking about furnitures… Haha! Something special you guys want me to write or show, then pleease let me know. :-) Now I finally have time and can focus on my blog again, sitting here in our new couch with candles everywhere and just chill. I love it here now, a completely new apartment. Kisses and love, sleep tight <3

SUNDAY

janni-deler-sundayL1000512
janni-deler-sundayL1000533
janni-deler-sundayL1000523
janni-deler-sundayL1000587 copy
janni-deler-sundayL1000540
janni-deler-sundayL1000563

Coffee and lemonade on the beach <3

Härliga söndag, satt och njöt i solen och insåg att det här cafét är en minut från mitt nya hem. Känns ganska galet! Vi var inne hela förmiddagen och jag fixade och byggde möbler medan Jon satt och jobbade. Efter ett tag kände jag bara att jag var tvungen att komma ut en sväng så drog med mig Jon och gick ner till stranden för en fika. :-) Det är alltid supermycket folk vid stranden på söndagar, hela Monaco vaknar till liv känns det som. Vi satt och snackade och hade det gött, nu är vi tillbaka hemma igen och ska ta tag i sista möbeln. Blir en skön hemmakväll bara, äta middag framför en film. Typisk söndag! Puss hjärtan, hoppas ni har en fin dag <3

//Lovely sunday, sat and enjoyed the sun and realized that this café is one minute from my new home. Feels pretty crazy! We spent the day inside and I organized and built some furnitures and Jon was working. After a while I just felt that I had to go outside so I dragged Jon with me and we took a walk to the beach for some coffee. :-) It’s always super crowded by the beach on sundays, feels like all of Monaco is turning in to life. We sat there and talked and had a great time, now we’re back home again and will start with the last furniture. We’ll go for a calm night at home, have dinner in front of a movie. Typical sunday! Hugs babes, hope you have a great day <3

ONE PIECE

janni-deler-one-piece-mrandmrsL1000340-Redigera
janni-deler-one-piece-mrandmrsL1000364-Redigera
janni-deler-one-piece-mrandmrsL1000357-Redigera
janni-deler-one-piece-mrandmrsL1000384-Redigera
janni-deler-one-piece-mrandmrsL1000383-Redigera copy
janni-deler-one-piece-mrandmrsL1000388-Redigera
Gina Tricot glasses (old)/ Mr&Mrs jumpsuit/ Stella McCartney bag/ Jennie-Ellen shoes

Hej hjärtan, I’m back! ;-) Jon var så snäll igår som bloggade när jag hade händerna fulla, ville ändå ge er en update så han tog tag i det. Igår blev en heldag, när man trodde man var klar så blev det X antal timmar på Ikea och sedan X antal timmar att bygga ihop allt. Jag sa till Jon att det är tur att man är född i Sverige så man är van att snickra ihop Ikea-möbler. ;-) Börjar bli så himla mysigt här nu, hoppas jag kan hitta några före-bilder så jag kan visa hur resultatet blivit. Nu har vi bara lite kvar, två möbler att skruva ihop och en liten garderobslösning. Igår körde jag på det bekväma spåret klädmässigt, typ som en one-piece fast lite annorlunda. Vi hann fota av den en snabbis innan solen gick ner på vägen hem från Ikea, vi gjorde ett snabbstopp för att kolla Jons bil som byggs om (eller vad han nu gör med den, haha). Nu ska vi mysa och njuta av solen, känns som sommar ute. Puss! <3

//Hey loves, I’m back! ;-) Jon was so kind last night that made a blogpost when I had my hands full, still wanted to give you guys an update so he took care of it. Yesterday turned in to a full on day, when we thought we were almost done we spent X amount of hours in Ikea and then X amount of hours building it all together. I told Jon that I’m glad I’m born in Sweden so I’m used to getting Ikea-furnitures together. ;-) It’s starting to get so cozy here now, hope that I can find some good before pictures so I can show you the result. Now we just have a few things left, two furnitures to fix and a small wardrobe solution. Yesterday I went for comfy clothing wise, almost like a one piece but different. We had time to shoot it a quickie before the sun was about to set on our way back from Ikea, we made a pit stop to check out Jon’s car that he’s rebuilding (or whatever he’s doing to it, haha). Now we’re gonna chill and enjoy the sun, it feels like summer out. Hugs! <3