Visar arkiv från mars 2016

TRAVEL

BEACH MORNING

11:34 | March 17, 2016 | janni

Started our morning with stretch/workout at Santa Monica Beach.

God morgon till er och god natt till oss här i LA! Hur härlig start på dagen hade vi vår första morgon här? Vi kom till stranden innan solen hade gått upp och såg soluppgången samtidigt som alla surfare var ute i vattnet och fångade vågor. Vi körde ett kort träningspass och avslutade med lite stretching, precis så jag vill starta min dag varje dag! Jon och jag har bestämt oss för att stanna några dagar här i LA, vi skulle egentligen åka tillbaka med alla andra… Eftersom vi har vänner som bor här så känns det roligare att stanna några extra dagar när man ändå är här borta! :-) Michaela och Riley kommer hit idag/imorgon så vi ska hänga massor och bara njuta av LA. Ha en grym dag så hörs vi när jag vaknat, puss <3

//Good morning to you guys and good night here in LA! How good “start of the day” was our first morning here? We arrived to the beach before sunrise and watched it rise while the surfers was out in the water catching waves. We did a short workout and finished with some stretching, exactly the way I want to start my day every day! Jon and I decided to stay here in LA for a few more days, we had planned to go back with the other ones… Since we have friends living here it feels more fun to stay for a few more days since we’re all the way over here! :-) Michaela and Riley will arrive here today/tomorrow so we’re gonna hang out and just enjoy LA. Have a great day and I’ll talk to you when I wake up, hugs <3

OUTFITS, Uncategorized

GREEN DETAIL

23:59 | March 16, 2016 | janni

Planet Blue top/ Gina Tricot jeans/ Chanel bag/ Guiseppe Zanotti shoes

Palmer, palmer och lite mera palmer. Ni förstår nog varför jag trivs här! ;-) Jag bara älskar dom! Det här hade jag på mig första kvällen här när vi gick ut för en middag på ett vegan-ställe i världens mysigaste trädgård. Finns så många undangömda ställen här! Jag körde på lite gröna detaljer i form av skorna och lite grönt i tröjan. Den här tröjan är en favorit jag hade glömt bort, köpte den sist jag var här i LA så den fick hänga med tillbaka. :-) Kom nyss tillbaka till hotellet och snart ska vi till stranden för en beach-fest, ska bli så himla kul! Puss och kärlek <3

//Palms, palms and some more palms. Guess you understand why I like it here! ;-) I just love em! This was my look from our first night here when we went for dinner at a vegan place in the coziest little garden. There’s so many hidden places here! I went for some green details with the shoes and some green on my shirt. This shirt is a favourite I forgotten about, bought it last time I was in LA so I had to bring it with me back here. :-) We recently got back to the hotel and soon we’re heading to the beach for a beach party, will be fun! Kisses and love <3

FOOD, TRAVEL

LUNCH SPOT

15:44 | March 16, 2016 | janni

janni-deler-lunch-gjelinas-veniceL1010813

janni-deler-lunch-gjelinas-veniceL1010815

janni-deler-lunch-gjelinas-veniceL1010825

janni-deler-lunch-gjelinas-veniceL1010846

janni-deler-lunch-gjelinas-veniceL1010818

Lunch at Gjelina yesterday, ginger lemonade, pizzas and salad!

Igår åkte vi till Venice och gick till Abbot Kinney blvd och käkade lunch på Gjelina. Supermysigt ställe med massa god italiensk mat! Jag har känt mig lite hängig senaste dagarna så en ginger lemonade var perfekt för mig! ;-) Det fanns pizzor, sallader och burrata bland annat, om ni gillar italiensk mat borde ni verkligen gå dit. Inatt sov jag typ 10 timmar, trodde jag skulle vakna tidigt pga jetlag men vaknade nu (7.30 LA-tid)… Haha, gissar att jag behövde sova en del! Nu ska vi iväg och käka frulle och efter det ska vi till Youtube och Googles huvudkontor, ska bli sjukt häftigt att se. Puss hjärtan, hörs sen <3

//Yesterday we went to Venice and walked to Abbot Kinney blvd to have lunch at Gjelina. Super cozy place with lots of good italian food! I’ve been feeling a bit sick the last few days so a ginger lemonade was perfect for me! ;-) They had pizzas, salads and burrata with lots of other things, if you like italian food you should try this out. This night I slept for like 10 hours, thought I would wake up early because of jetlag but I woke up now (7.30 LA-time)… Haha, guess I needed the sleep! Now we’re heading for breakfast and after that we’re going to Youtube and Googles head office, will be so cool to see. Hugs babes, talk later <3

OUTFITS

BURGUNDY

18:24 | March 15, 2016 | janni

Nelly top/ River Island skirt/ Public Desire shoes

En look från Marrakech, blir lite knepigt när jag precis varit där och nu är jag i LA. Hoppas ni är ok med en liten mix av bilder de här dagarna! :-) Jag är totalt kär i den här kjolen, en fin färgklick vilket jag gillar massor. Funkar minst lika bra till strumpbyxor och boots! Jag använder typ aldrig strumpbyxor däremot, vet inte varför men jag känner mig typ instängd haha! Här behöver man inga strumpbyxor, hehe. Vi körde yoga/träning på stranden imorse och vi åt nyss en riktig pangfrulle här på hotellet. Bagels, granola och bär ni vet… ;-) Snart ska vi dra iväg och hänga lite på stan, käka nåt gott och ikväll är det gala-middag som gäller. Fullt upp men det är kul! Ha en fin kväll, puss! <3

//A look from Marrakech, a bit tricky now when I’ve recently been there and now I’m in LA. Hope you guys are ok with a little mix of pictures these days! :-) I’m totally in love with this skirt, a little colour dash which I like a lot. Works just as good with tights and boots! I usually never wear tights though, don’t know why but I almost feel trapped in them haha! You don’t need tights here, hehe. We did yoga/training on the beach this morning and we just had a major breakfast here at the hotel. Bagels, granola and berries you know… ;-) Will soon head to town and hang out, have a nice lunch and tonight we have a gala dinner planned. Hectic schedule but it’s fun! Have a great night, hugs! <3

TRAVEL

BIKE RIDE

13:51 | March 15, 2016 | janni

Biking in Venice! <3 Wearing Oh My Croptop jacket/ Gina Tricot jeans/ Phillip Lim bag/ Jennie Ellen shoes

Helloo from LA! Vi landade igår vid lunch och åkte till hotellet en snabbis för att byta om, vi försökte döda jetlagen genom att dra ut och cykla runt Venice. Varför har jag aldrig gjort det innan? Så himla mysigt! Soligt och skönt och vi cyklade lugnt runt i en timme, fick höra lite historia och se massa byggnader. Jon och jag var ju här nyss men det var kul att höra lite mer om stället, jag har börjat bli mer och mer intresserad av historia senaste tiden. Kanske har med åldern att göra! ;-) Efter det var det direkt ut på middag, och där vad jag så trött så jag nästan somnade i maten… När vi kom hem igårkväll hade jag planerat att blogga men jag somnade på 1 minut, utan överdrift. Nu är klockan tidig(!) morgon här, snart ska vi iväg till Santa Monica beach för ett yoga pass. Känns skönt att vara tillbaka här! PUSS och kärlek <3

//Helloo from LA! We landed around lunch time and went to the hotel for a quickie to change, we tried to kill the jetlag by going out biking around Venice. Why haven’t I done that before? It was so nice! Sunny and warm so we biked around for an hour, got to hear some history and see lots of buildings. Jon and I was here recently but it was fun to hear some more about the place, I’m getting more and more interested in history lately. Maybe it has to do with my age! ;-) After that we went straight to dinner, and by then I was so tired that I almost fell asleep in my food… When we got back last night I had plans to do a blog but I fell asleep after 1 minute, not kidding. Now it’s early(!) morning here, soon we’re heading to Santa Monica beach for a yoga session. Feels good to be back here! HUGS and love <3