Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

09:46 | April 10, 2016

SUNDAY PLANS

janni-deler-sunday-plansL1000915 janni-deler-sunday-plansL1000902 janni-deler-sunday-plansL1000935 janni-deler-sunday-plansL1000908 janni-deler-sunday-plansL1000927 janni-deler-sunday-plansL1000929

Plans for the day – beach! We live in the building above!

Good morgon! Idag är det knallblå himmel och varmt ute, så det blir stranden och förhoppningsvis en liten bränna i slutet av dagen. ;-) Det kommer däremot vara lite mer folk på stranden idag, på söndagar känns det som hela Monaco vaknar till liv och hänger med familjen. Lite mysigt ändå, man förstår att typ allt är stängt här på söndagar och det är en dag då man är ledig. Ska försöka hitta orken till ett träningspass innan det, det kommer vara varmt men det kommer också vara så skönt efteråt – som alltid. :-) Det har varit underbart att vara här och leva ett “normalt” liv ett tag, få lite rutiner så som träning, laga mat hemma, städa och fixa. Låter kanske tråkigt för vissa men för mig och Jon som lever ett ganska konstigt liv där man alltid är påväg någonstans är det lyx. Åker tillbaka till Paris på onsdag så innan det ska jag njuta av mina nya rutiner, haha! Puss hjärtan, ha en fantastisk söndag <3

//Goood morning! Today there’s blue sky and hot outside, so we’re going to the beach and hopefully we’ll have a tan in the end of the day. ;-) There will be a lot more people on the beach today though, on sundays it feels like entire Monaco comes back to life and everyone hangs out with their family. Pretty cozy actually, you understand that almost everything is closed here on sundays and it’s a day off. Gonna try to find the energy for a workout before that, it will be hot but it will also feel so good afterwards – as always. :-) It’s really been great to be here and to live a “normal” life for a while, get some routines when it comes to training, cooking food at home, clean and organize. Maybe sounds boring for some people but for me and Jon who lives a pretty weird life when you’re always on the go somewhere we appreciate it. Will go back to Paris on wednesday so before that I’m gonna enjoy my new routines, haha! Hugs loves, have an amazing sunday <3

11 kommentarer



18:14 | April 9, 2016

MOROCCAN SCARF

janni-deler-scarfDSC_0446 janni-deler-scarfDSC_0461 janni-deler-scarfDSC_0483 janni-deler-scarfDSC_0470 janni-deler-scarfDSC_0492

Glasses from Spain/ Scarf from Morocco/ Mate the Label top (here!)/ Lisa for Nly Trend pants (here! – adlink)/ Maison Scotch bag/ Kouture shoes

Hade jag fått måla om en byggnad skulle jag göra det blått, rosa eller turkost… Eller jag hade nog gjort varje sida av huset i olika färger. ;-) Man blir ju glad av färger, varje gång jag går förbi ett hus som är målat i något skrikigt blir jag glad. En skön look när jag faktiskt inte hade något blått på mig, vilket jag annars typ alltid har. Den här scarfen är från Marrakech, fortsätter iallafall på poppig-färg-temat. :-) Idag har jag inte gjort många knop alltså, typ legat i soffan och kollat Vänner. Jon har sagt flera gånger “det är inte ofta man ser dig ligga och slappa bara”, men jag behövde en sån dag. Brukar aldrig tillåta mig att bara slappa framför tvn, då redigerar jag alltid bilder eller mailar. Nu börjar jag dock bli lite rastlös (haha), så får se om vi drar ner till stranden och tar en glass. Kanske ska till Nice ikväll för middag och möta upp Rami som är här och plåtar, får se hur energinivån är helt enkelt! Ha en fin kväll hjärtan, njut av helgen <3

//If I got the chance to paint a house I would make it blue. pink or turquoise… Well I would probably make a different color on every side of the house. ;-) You get happy when you see colors, every time I walk by a house that’s painted in something that pops I get happy. A comfy look when I actually didn’t wear anything blue, which I usually always do. This scarf is from Marrakech, at least I’m continuing on the colorful theme. :-) I haven’t done much today, been on the couch watching Friends kinda. Jon said to me several times that “it’s not often I see you just lay around and chill”, but I needed a day like that. I never let myself lay around in front of the tv, then I always edit pictures or do emails. Starting to get a bit restless now though (haha), so I’ll see if we maybe head down to the beach for an ice cream. We’re maybe heading to Nice tonight for dinner and meet up with Rami who’s here shooting, guess we’ll have to see the energy level later! Have a great night babes, enjoy the weekend <3

11 kommentarer



11:39 | April 9, 2016

TRAVEL MAP

janni-deler-travel-mapDSC_2576 janni-deler-travel-mapDSC_2578 janni-deler-travel-mapDSC_2577

Fun thing to add on the walls – a world map with pins! From PinAround.

God morgon babes! Lite sent god morgon, vaknade tidigt men har varit ute och käkat helgfrulle på Bouchon med några vänner. :-) Innan det började jag pilla med en tavla jag fick hit för ett tag sedan. Så sjukt rolig grej, man sätter pins i olika färger på ställen man varit på eller vill till. Jag satte röda för mina resor, Jon satte blåa för hans och sen satte vi svarta där vi varit ihop. Även om jag rest mycket ser jag nu vilka ställen jag vill till, så tror vita pins får bli dit jag vill åka! ;-) Som sagt så ska vi sätta upp lite tavlor här hemma, ska bara hitta det perfekta stället för denna. Hoppas ni har en fin lördag, puss <3

//Good morning babes! Pretty late good morning, woke up early but we’ve been out for a weekend breakfast at Bouchon with some friends. :-) Before that I started on this map/painting I got a while ago. Such a fun thing, you put pins in different colors in places you’ve been to or want to go to. I chose red for my places, Jon used blue for his and then we used black for the places we’ve been to together. Even if I’ve traveled a lot I now see what places I want to go to, so I think the white pins will be added to the places I want to go to! ;-) As I’ve said we’re about to put up some paintings on the walls, just have to find the perfect spot for this one. Hope you guys have a great saturday, hugs <3

25 kommentarer



17:06 | April 8, 2016

SHADE

WW-38 WW-34 WW-41 WW-55 copy WW-53

RayBan glasses/ Ragdoll LA sweater (here!) and shorts (here!)/ Jennie-Ellen shoes    Photos: Micha Wissen

Lite mer strandbilder när jag ändå håller på, vid en palm (såklart…). Världens skönaste mjukis-set som jag hittade hos mina favoriter i LA – Ragdoll LA. Svenskar som startat det och det är verkligen det skönaste gänget som jobbar där. <3 Nu saknar jag att fota outfits, men jag har levt i sköna kläder, träningskläder eller bikini. :-) Nu är garderoberna fixade, alla mina kläder är äntligen upphängda (hade klänningar/kavajer i kartonger innan) och det känns näst intill klart här hemma! Bara lite tavlor och hyllor som ska upp men det kan vi ta senare. Trivs som fisken i vattnet!! Ikväll vill jag fira med en god middag på balkongen, en av våra vänner som bor i samma hus kom tillbaka hit idag så ska se om hon vill joina oss. Mysfredag! Hoppas ni har en fantastisk dag, massa kärlek <3

//Some more beach pics while we’re at it, by a palm tree (of course…). The comfiest set that I found in LA at my favorite – Ragdoll LA. There’s swedes that started it and they’re the coolest team working there. <3 Now I miss shooting outfits, but I’ve been living in comfy clothes, workout clothes or bikini. :-) The wardrobes are done now, all my stuff is finally hanging (had my dresses/blazers in boxes before) and it feels close to finished here! Just some paintings and shelves that we have to put up but we can do that later. Feels so good to have a home that I love!! Tonight I want to celebrate with a nice dinner on the balcony, one of our friends who lives in the same building got back here today so I’m gonna see if she wants to join us. Chill friday! Hope you guys have an amazing day, lots of love <3

14 kommentarer




09:32 | April 8, 2016

BEACHIN’

janni-deler-beach-monacoL1040927 janni-deler-beach-monacoL1040910 janni-deler-beach-monacoL1040913 copy janni-deler-beach-monacoL1050107

Feels good to call this home. <3

God morgon! Nu har vi gått ner till stranden någon timme två dagar i rad, och jag kommer göra samma idag. Skön break när man jobbar och fixar hemma, i Stockholm hade jag gått en promenad men här går jag utanför dörren och hamnar på stranden. Känns ganska otroligt att kalla det här stället för hem nu! Monaco är ju väldigt litet, och det är precis det jag älskar. Man kan gå precis överallt och jag gillar känslan här, den är väldigt avslappnad. :-) Det är så otroligt vacker också, så jag tycker verkligen ni borde åka hit en sväng om ni ska ut och resa. Nu börjar sommaren komma hit och det märks, folk börjar hänga på stranden och kvällarna är varma. Nu ska jag ta tag i sista garderoben – sen får det f*n räcka för ett tag, haha! Har kört mail-race hela morgonen så nu är jag redo för freeedag!! Puss hjärtan, hörs sen <3

//Good morning! We’ve been to the beach for an hour two days in a row, and I’ll do the same today. A nice break when you work and fix at home, in Stockholm I would’ve gone for a walk but here I just step outside the door and end up on the beach. Feels pretty incredible to call this place home now! Monaco is very small, and that’s just what I love. You can walk everywhere and I like the feeling here, it’s very relaxed. :-) It’s really beautiful here too, so I think you should go here if you’re about to travel somewhere. You can feel that summer is coming, people starts to hang out on the beach and the nights are warm. Now it’s time for me to finish the last wardrobe – then it’s freakin enough for a while, haha! Been doing emails all morning so now I’m ready for fridaaay!! Hugs loves, talk later <3

28 kommentarer