Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

10:08 | April 14, 2016

PARIS

janni-deler-parisDSC_2686 janni-deler-parisDSC_2678 janni-deler-parisDSC_2671 copy janni-deler-parisDSC_2667

Paris by night and my dreamy bathroom here <3

God morgon! Aah jag sov som en stock inatt, vaknade dock sjukt tidigt så har kollat nyhetsmorgon i badet och käkat magisk hotellfrulle. My gosh, så mätt nu! Tänkte dra till gymmet och köra ett pass innan dagen drar igång på riktigt men måste nog vila lite så jag inte får håll, haha! Jag bor på Le Royal Monceau, och det är så otroligt fint och mysigt. Har blivit inbjuden hit för att gå på invigningen av den nya restaurangen “Matsuhisa” som är ikväll. Vi fick ju smaka deras menyn igår till lunch och jag är redan peppad på middagen ikväll… ;-) Kommer känna mig bortskämd hela dagen idag, vi tänkte gå på stan en sväng och i eftermiddag blir det spa innan kvällen. Vi bor precis vid Triumfbågen så igårkväll innan middagen gick vi och kollade solnedgången där – magiskt! Vill dessutom göra om badrummet i Monaco igen, se inspirationen ovan. Typiskt att Jon inte gillar marmor lika mycket som jag gör. ;-) Puss babes, hörs senare <3

//Good morning! Aah slept like a baby tonight, woke up really early though so I watched the morning news in the bathtub and had a magical hotel breakfast. My gosh, I’m so full now! Was planning to hit the gym for a session before the day starts for real but I think I have to rest a little so my stomach can process the food, haha! I stay at Le Royal Monceau, and it’s so beautiful and cozy. I’ve been invited here to attend the grand opening of their new restaurant “Matsuhisa” that is tonight. We got to try their menu yesterday for lunch and I’m already excited for our dinner tonight… ;-) Will feel so spoiled all day, we were planning to walk around town for a while and this afternoon we have a spa treatment before the night. We live right by L’arc du Triomphe so last night before dinner we went there to watch the sunset – magical! Now I also want to redo the bathroom in Monaco again, see the inspiration above. Sucks that Jon doesn’t like marble as much as I do. ;-) Hugs babes, talk later <3

22 kommentarer



17:44 | April 13, 2016

QUESTIONS

janni-deler-DSC_2623-Redigera

Ballerina on the beach – kinda!

Touchdown Paris! Landade för ett bra tag sedan men har käkat en 3 timmars lunch och fick träffa Nobu himself. Snacka om att jag blev starstruck, det är min absoluta favoritrestaurang så att få träffa honom var otroligt häftigt! Åt massa god mat och jag fick en specialmeny som var vegetarisk, alla andra runt bordet blev avundsjuka på mina rätter så jag måste säga att vego-livet är toppen. ;-) Mätt och belåten, ska snart ta ett bad innan middag med gänget ikväll. Anyway – nästa vecka ska jag göra en rolig grej och skulle behöva er hjälp. Ni får nu ställa alla frågor ni kan komma på, knasiga, roliga och det ni vill veta helt enkelt. Hur kul!? Resultatet får ni snart, så bomba mig med frågor nu. Visste ni tex att jag dansat balett i 7 år när jag var yngre? Därav bilden, haha! Puss hjärtan <3

//Touchdown Paris! Landed quite some time ago but after that we had a 3 hour lunch and got to meet Nobu himself. Talk about starstrucked, it’s my absolute favorite restaurant so that I got to meet him was so cool! Had lots of good food and I got a special menu that was vegetarian, everyone around the table got jealous on my dishes so I have the say vego-life is great! ;-) Full and satisfied, will soon take a bath before dinner tonight with the team. Anyway – next week I’m gonna do something fun and I need your help. You get to ask me all the questions you can think of, weird, crazy and everything you want to know. How fun!? You’ll see the result soon, so hit me with questions now. Did you know that I did ballet for 7 years when I was younger for example? Hence the picture, haha! Hugs babes <3

64 kommentarer



08:55 | April 13, 2016

MORNING ROUTINE

janni-deler-morning-routineL1050466 janni-deler-morning-routineL1050473 janni-deler-morning-routineL1050562 janni-deler-morning-routineL1050467 janni-deler-morning-routineL1050579

Morning walk and breakfast shopping – my favorite routine.

God morgon från Nice flygplats! Imorse hann jag tyvärr inte med en promenad, har gått varje morgon sen jag kom hit. Det är verkligen det bästa sättet att starta dagen, jag kände imorse hur segstartad jag var utan min prommis… Igår fick jag äntligen sällskap, Jon hängde med så vi gick förbi marknaden som sagt. :-) Fick även med kameran, tar aldrig med den när jag går själv så nu kunde jag visa er lite hur det ser ut på morgonen. Hade tänkt vara lite ekonomisk imorse och ta flygbussen, det skiljer 80€ om man jämför med taxi så det är gaanska stor skillnad. Besvikelsen när bussen inte kommer och jag får stressa till mig en taxi för att hinna, haha så jäkla typiskt! Nu är jag här iallafall och ska boarda om 10 minuter, så vi hörs i Paris nästa gång. Puss och kram <3

//Good morning from Nice airport! This morning I didn’t have time with a walk, been walking every morning since I got here. It’s truly the best way to start the day, I felt this morning how slow started I was without my walk… Yesterday I finally got some company, Jon walked with me so we went by the market as I told you. :-) Also brought the camera, never bring it when I’m alone so now I could show you how it looks here in the morning. Was planning to be economic this morning and go for the airport bus, there’s a 80€ difference compared with taxi so it’s preetty much. The disappointment when the bus didn’t show up and I had to stress to get a cab to make it, haha so typical! Now I’m here anyway and will board in 10 minutes, so I’ll talk to you in Paris next time. Kisses and hugs <3

17 kommentarer



21:59 | April 12, 2016

CAMO

janni-deler-camoL1050653 janni-deler-camoL1050623 janni-deler-camoL1050668 janni-deler-camoL1050644 copyjanni-deler-camoL1050638 janni-deler-camoL1050672

RayBan glasses/ JN Llovet jacket (here!)/ Choies dress (old)/ Phillip Lim bag/ Jim Rickey shoes (here!)

Här kommer dagens look, camo och rosa! Gillar kombon, och mina nya favoritsneakers. Dom får hänga med till Paris imorgon. :-) Packade precis klart, hade svårt att packa den här gången eftersom jag mentalt är inne på sommarväder… Tror jag fick med det mesta, det brukar alltid gå att lösa bara man har pass, pengar och mobilen med sig haha! Har varit så otroligt skönt att vara här ett tag, landa lite för en gångs skull. Nu har vi ju äntligen fått iordning hemmet och jag har inga kläder i kartonger längre, så nästa gång jag kommer hit är det bara packa upp väskan och njuta. Nu däremot ser jag fram emot Paris i några dagar, hoppas på lite bättre väder den här gången! ;-) Hoppas ni har en fin kväll så hörs vi innan flyget imorgon, puss och god natt <3

//Here’s today’s look, camo and pink! Like the combo, and my new favorite sneakers. Bringing them to Paris tomorrow. :-) I’m just done packing, had a hard time doing it now since I’m mentally in summer weather… Think I got most of it, you can always sort things out as long as you have passport, money and your phone haha! It’s been so nice to be here for a while, land a little for once. Now we finally have our home organized and I don’t have lots of clothes in boxes anymore, so next time I’m coming here I just have to unpack my bag and enjoy. Now on the other hand I look forward to Paris for a few days, hopefully there’s better weather this time! ;-) Hope you guys have a great night and I’ll talk to you before the flight tomorrow, kisses and good night <3

23 kommentarer




17:56 | April 12, 2016

CAFÈ DE PARIS

janni-deler-cafe-de-paris-monacoL1050608 janni-deler-cafe-de-paris-monacoL1050594 janni-deler-cafe-de-paris-monacoL1050602 janni-deler-cafe-de-paris-monacoL1050589 janni-deler-cafe-de-paris-monacoL1050603 janni-deler-cafe-de-paris-monacoL1050599

Afternoon coffee at Café de Paris <3

Idag har det verkligen varit full sommar, igen. Aah kommer suga att åka härifrån imorgon, vill bara stanna kvar. :-) Det är ju såklart väldigt positivt, kommer längta hem mycket mer nu än innan haha! Vi gick till “stan” för lite ärenden idag, och sen satte vi oss på ett av Monacos mest kända ställen gissar jag – Café de Paris. Passande nog ska jag till Paris imorgon… Vi drack kaffe och åt lite, så kul att sitta där och spana på folk bara. Väldigt roligt att spana in folk här (låter läskig), Jon kollar in bilar och jag folk. ;-) Nu är vi tillbaka hemma och vi båda måste ta tag i packningen, vi har skjutit på det lite. Jag flyger imorgonbitti och Jon flyger några timmar efter mig, perfekt timing den här gången. Nä nu är det dags att ta tag i det och packa väskan, hörs sen! Puss <3

//Today there’s full summer, again. Aah it will suck to leave this place tomorrow, just want to stay. :-) Of course it’s good, will long back home a lot more now than before haha! We went to “town” for some errands today, and then we sat down in one of Monaco’s most known places I guess – Café de Paris. Thought it suited since I’m going to Paris tomorrow… We had coffee and some food, so fun to sit there and do people watching. It’s actually really fun to check out people here (sounds creepy), Jon checks out cars and I people. ;-) Now we’re back home and both of us have to start packing, we’ve been pushing it a bit. My flight is tomorrow morning and Jon flies a few hours later, perfect timing this time. Have to start packing my bags now, talk later! Hugs <3

22 kommentarer