Visar arkiv från juni 2016

COZY TIMES

09:37 | June 10, 2016 | janni

Cozy dinner yesterday <3 Wearing Lindex top/ Levis jeans

God morgon babes! Hoppas ni mår strålande, för det gör jag. :-) Bokade om min biljett igårkväll så jag åker till Spanien imorgon, wooho! Tack för peppen. ;-) Hade tänkt vara här i Stockholm för att umgås med mamma och vänner, men mamma skulle bort i helgen och de flesta av mina vänner också (vissa är i Spanien till och med) så det kändes som det rätta valet. Pappa kommer jag hänga med hela sommaren så lämnade honom själv här i Sthlm i några dagar, haha! Igårkväll var jag ju och fixade håret, gjorde det lite ljusare och blev så SJUKT nöjd i vanlig ordning. Känner mig väldigt fräsch i håret nu. Efter det åkte jag direkt på middag och det var så himla mysigt. Jag fick vegetariska kroppkakor och det var otroligt gott, ingen aning om hur dom lagade det men det vill jag prova göra hemma. :-) Nu ska jag börja fixa lite inför brunchen och tagga för Summerburst, har hört att det ska regna ikväll men försöker glömma bort det… PUSS på er <3

//Good morning babes! Hope you guys feel great, because I do. :-) Changed my ticket last night so I’m going to Spain tomorrow, wooho! Thanks for telling me. ;-) Was planning to be here in Stockholm to spend time with my mom and friends, but mom will go away for the weekend and most of my friends too (some of them are in Spain too) so it felt like the right thing to do. Will spend the entire summer with my dad so I left him here in Stockholm alone for a few days, haha! Last night I went to get my hair fresh, I went for a bit lighter and I got SO happy with the result. My hair feels so fresh right now. After that I went straight to dinner and it was so cozy. I got vegetarian potato dumplings and it was so good, no idea how they made it but I want to try making it at home. :-) Time to organize some before the brunch and prep for Summerburst, I heard that it will rain tonight but I’m trying to forget that… HUGS babes <3

Uncategorized

BLOWOUT

17:44 | June 9, 2016 | janni

The episode where Rami asks me questions – and I get my hair styled.

Idag ska jag ju fixa håret lite igen, brukar inte göra det så ofta och nu var den nog 3,5 månad sen sist. Vill fräscha upp det inför sommaren, det har växt så mycket så vill klippa lite också. :-) Älskar känslan när jag är nyklippt, sen är Antonio the master när det kommer till mitt hår haha! Ovan är avsnittet jag gjorde med TRESemmé igen, Rami ställer frågor och Marre stylar. Tycker det var ett sjukt roligt koncept och jag börjar ju gilla rörligt material mer och mer. :-) Nu har avsnitt två släppts och det är passande nog med Linda som höll i middagen igår, det hittar ni HÄR! Hoppas ni gillar det, nu ska jag sätta mig i frisörstolen. PUSS <3

//Today I’m getting my hair done again, I don’t do it that often and I think it was about 3,5 months ago since last time. Want to make it fresh before summer, it’s growing so fast so I want to cut it a bit too. :-) Love the feeling when I’ve just gotten a haircut, also since Antonio is the master when it comes to my hair haha! Above you’ll see the episode again that I did with TRESemmé, Rami asks me questions and Marre styles my hair. Think it’s such a fun concept and I’m starting to like videos more and more as you know. :-) Now they’ve released episode two and it’s with Linda who had the dinner yesterday, you’ll find it HERE! Hope you like it, time to sit down in the hairdressing chair. HUGS <3

In collaboration with TRESemmé.

Uncategorized

SOON

11:09 | June 9, 2016 | janni

Me and my love – miss him <3

Hej babes! Tänkte säga god morgon men insåg att klockan var mycket redan, haha! Vaknade tidigt i vanlig ordning men har mailat, fixat och fått undan lite jobb. :-) Nu är Jon i Marbella, och jag saknar honom som f*n och längtar till Marbella som f*n. Bad combo? Jag ska på Summerburst imorgon, kommer ha en liten brunch innan det och ser fram emot det massor. Efter imorgon har jag dock inga planer och ska egentligen flyga till Marbella på måndag, men jag funderar på att ändra biljetten så jag åker på lördag istället. Hjälp mig lite här – ska jag göra det? Behöver bara höra att jag borde boka om, haha! ;-) Snart ska ja till Antonio för att klippa mig lite innan sommaren (wohoo), så vi hörs sen. PUSS <3

//Hey babes! Almost wrote good morning but realized what time it was, haha! Woke up early as usual but I’ve been doing emails, edited and got some work out of the way. :-) Jon is in Marbella now, I miss him like crazy and I can’t wait to go to Marbella. Bad combo? I’m going to Summerburst (a music festival in Sthlm) tomorrow, will host a brunch before that and I look forward to it a lot. After tomorrow I have no more plans though and I’m going to Marbella on monday, but I’m thinking about changing my flight for saturday instead. Help me guys – should I do it? I just need to hear that I should, haha! ;-) Will soon go to Antonio to cut my hair a bit before the summer (wohoo), so I’ll talk to you later. HUGS <3

FOOD

DINNER ABOVE

21:42 | June 8, 2016 | janni

janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7175

janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7156

janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7153 copy

janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7161

janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7178

janni-deler-dinner-above-stockholm-himlenDSC_7158

Tonights dinner – at Restaurang Himlen <3 I’m wearing a Storets top (here!) and Gina Tricot jeans.

Åh vilken härlig kväll jag har haft! Åkte till söder för att äta middag på Himlen, det var Linda Hallberg som har gjort en box för GlossyBox och det var vi såklart tvungna att fira med middag. Maten var helt fantastisk… Vet att jag säger det ofta men wow vad gott det var! :-) Utsikten var ju inte dålig den heller om man säger så, vilket grymt ställe jag helt missat! Hänger ju inte på söder så ofta så det kan bero på det, hit kommer jag däremot komma tillbaka. :-) Härligt gäng som åt middag och det är alltid lika kul att träffa alla. <3 Det blir ju inte så ofta nu när jag inte bor här längre. Tack för en superhärlig kväll! Ska mysa ner mig och kolla film med familjen nu, bästa stunden på dagen (efter morgonkaffet, haha). Ha en fin kväll babes, puss och kram <3

//Oh what an amazing night I’ve had! Went to Söder to have dinner at Himlen, it was Linda Hallberg who made a box for GlossyBox and of course we had to celebrate that with dinner. The food was so good… I know I say that often but wow this was good! :-) The view wasn’t bad either, what a cool place I’ve missed out on! I don’t hang out at söder a lot so it may be because of that, I will come back to this place though. :-) Nice group of people and it’s always fun to see everyone. <3 It doesn’t happen too often now when I don’t live here anymore. Thanks for a great night! Will get comfy and watch a movie with the family now, best time of the day (after my morning coffee, haha). Have a great night babes, kisses and hugs <3

BEAUTY, Uncategorized

CONTOURING – STEP BY STEP

16:58 | June 8, 2016 | janni

Hej babes! Jag gjorde ju en video-tutorial med L’Oréals produkt Infallible Sculpt för inte så länge sedan. Jag tänkte visa er i bilder också hur jag gör steg för steg. :-) Jag har tidigare kört på skuggor när jag gjort contouring men efter jag provat den här så är jag hooked, älskar att den är så mjuk och krämig. Here we go:

//Hey babes! I made a video-tutorial with L’Oréals product Infallible Sculpt not too long ago. I thought I should show you pictures of it too, how I do step by step. :-) Before I used to have shadows when I did contouring but after I’ve tried this I’m hooked, love that it’s so soft and creamy. Here we go:

Jag börjar med den mörka färgen, lägger den under kindbenen, vid näsan och vid hårfästet vid pannan.

//I start with the dark color, add some under my cheekbone, by the nose and by the hairline in the forehead.

Efter det tar jag den ljusa och hightlightar kindbenen, näsbenet och på tippen av läppen. Brukar även lägga lite på hakan och ibland mellan ögonen i pannan.

//After that I take the light color and highlight the cheekbones, nose and the tip of my lip. Usually add some on my chin and sometimes between my eyes in the forehead.

När jag lagt alla skuggor och hightlights så blandar jag ut dom så att det inte blir några linjer.

//When I’ve added all the shadows and highlights I blend it out so I don’t have any lines.

Sen är det klart! Mitt tips är att börja med lite, det är lätt att man tar för mycket och det ser onaturligt ut. Jag försöker alltid få till ett naturligt resultat vilket det blir med den här produkten, den är så enkel att sudda ut och känner man att man vill ha mer är det bara lägga på mer. :-) Hoppas ni gillar babes, puss! <3

//Then it’s done! My tip is to start with a little, it’s easy to add too much and it just looks unnatural. I always try to get a natural result which it gets with this product, it’s so easy to take off and if you feel like you want more you just add more. :-) Hope you like it babes, hugs! <3

In collaboration with L’Oréal Paris.