Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

10:56 | June 15, 2016

Q&A – ANSWERS

Finally answering some of your questions (in english this time)! :-)

God morgon babes! Hur mår ni? Jag mår prima, kan typ inte gå eller röra ryggen efter träningen igår men än så länge är det bara skönt. Får väl se hur det känns lite senare idag och imorgon… ;-) Anyway, igår filmade vi era frågor och mina svar! Tycker det är enklare att svara på dom i en video, mycket lättare att förklara allt. :-) Hoppas ni gillar det! Det tar ju sån tid med videos bara, jag satte mig igårkväll och helt plötsligt hade jag suttit i typ 3,5 timme haha! Jag lär mig ännu och vill, såklaart, göra allt själv… Vill alltid göra allt själv, på både gott och ont. Nu ska jag slänga mig i poolen och sen maila lite, PUSS <3

//Good morning babes! How are you? I feel great, can’t really walk or move my back normal after training yesterday but so long it just feels nice. Will see how it feels later on today or tomorrow… ;-) Anyway, yesterday we filmed your questions and my answers! Think it’s a lot easier to answer in a video, easier to explain everything. :-) Hope you like it! It takes such a long time to edit videos, I sat down last night and all of a sudden I’d been doing it for 3,5 hours haha! I’m still learning and I want, of course, do everything on my own… Always want to do everything myself, which is both good and bad. Time to jump in the pool and then do some emails, HUGS <3

62 kommentarer



20:05 | June 14, 2016

MARBELLA BEACH

janni-deler-marbella-beachDSC_7405 janni-deler-marbella-beachDSC_7407 janni-deler-marbella-beachDSC_7394

Anine Bing glasses (here!)/ Homies Marbella swimsuit (here!)

Hej babes! Känns som jag är lite frånvarande här, har typ inte fotat något och mest landat lite. Behöver det antagligen, kommer tillbaka med mer energi än någonsin. ;-) Idag efter träningen somnade jag 1,5 timme (haha!) och sen åkte vi ner och mötte upp lite ladies för smoothies i hamnen. Kollade runt i lite butiker och jag tror jag ska ner och köpa mig en fin sommarväska imorgon, har kollat på den i säkert en månad men har inte hittat den perfekta färgen. Ni vet ju hur jag är med väskor, vill alltid ha någon speciell detalj. :-) Anyway, kan vi snacka lite om den här baddräkten? Den är så jag, fick den av Itzi som jag känner här nere, dom har startat Homies Marbella och jag älskar ju alla deras grejer. Så duktiga är dom! Nu – sitta rakt under AC:n och försöka svalka mig. Värmen är galen här just nu! Puss och kärlek <3

//Hey babes! Feels like I’m a bit off here, barely used my camera and just needed to land a little. Think I needed it, will be back with more energy than ever. ;-) Today after training I fell asleep for 1,5 hour (haha!) and then we went down to the port and met up with some ladies for smoothies. Checked out some stores and I think I’m heading down tomorrow to buy myself a nice summer bag, been looking at it for about a month but haven’t found the perfect color. You know how I am with bags, always want a special detail. :-) Anyway, can we talk a bit about this swimsuit? It’s so me, I got it from Itzi who lives down here, they started Homies Marbella and I love all their stuff. They’re so cool! Now – sit right by the AC and try to cool down. The heat is insane here right now! Kisses and love <3

14 kommentarer



11:57 | June 14, 2016

KILLER WORKOUT

janni-deler-killer-workoutDSC_7328 janni-deler-killer-workoutDSC_7356 janni-deler-killer-workoutDSC_7367 janni-deler-killer-workoutDSC_7363 janni-deler-killer-workoutDSC_7354 janni-deler-killer-workoutDSC_7377

How we started our day – sweaty(!!) workout on the roof.

Den här dagen startade med en smäll, haha! Jag har ju inte tränat så mycket senaste tiden och bestämt mig för att komma tillbaka i rutinerna jag trivs med nu när jag är här. Det betyder träning minst 3 gånger i veckan och gärna svettigt. ;-) Hannah är ju här hela sommaren också (yeey!) så vi hade träningsdate på vårt tak imorse. Hon hade satt ihop en cirkel och vi pushade oss rejält, lägg till extrem värme så kan ni bara gissa hur mycket jag svettades. Trodde nästan jag skulle kräkas ett tag, haha! Nu har jag svept massa vatten och ska laga tidig lunch, älskar verkligen känslan i kroppen när man är helt slut. Bra start på dagen!! Jag körde barfota då mitt skavsår inte är helt hundra ännu, om någon undrade hehe. ;-) Peppad på att köra massa träning nu, kommer troligtvis inte kunna gå imorgon men iallafall. Hoppas ni haft en fin morgon så hörs vi snart, puss <3

//This day started with a bang, haha! I haven’t worked out a lot lately and decided to get back to the routines I like now when I’m here. That means training at least 3 times a week and preferably really sweaty. ;-) Hannah is here all summer as well (yeey!) so we had a workout date on our roof this morning. She put together a circuit and we pushed ourselves so hard, add some extreme heat and then you can guess how much sweat there was. I thought I was about to puke for a while, haha! Now I just had lots of water and will make an early lunch, I just love the feeling of being totally exhausted. Great start of the day!! I did our workout barefoot since my blister isn’t a hundred procent yet, if someone was wondering hehe. ;-) Excited to do lots of training now, will probably not be able to walk tomorrow but still. Hope you guys had a great morning as well and I’ll talk to you later, hugs <3

19 kommentarer



18:09 | June 13, 2016

MARBELLA HOUSE TOUR

House tour of the the Marbella-house <3

Imorse gick vi upp tidigt och filmade en house-tour av huset här i Marbella! Det är här jag är hela sommaren och varje jul typ. :-) Ni är ju många som frågat om hur det ser ut så nu får ni se allt, haha! Jag älskar verkligen att vara här, kan inte säga det tillräckligt många gånger. Det är ett galet hus på utsidan och väldigt mysigt på insidan tycker jag. Hoppas ni gillar videon! Nu sitter jag och väntar på min fina syster som är påväg hit, vi ska äta middag och mysa ikväll. Det har varit typ 35-40 grader idag så man blir helt slut… Puss så länge! <3

//This morning we woke up early and filmed a house tour of the house here in Marbella! This is the place we spend our summers and every Christmas. :-) Many of you’ve asked about how it looks so now you’ll get to see it all, haha! I really love being here, can’t say it enough times. It’s a crazy house from the outside and very cozy on the inside in my opinion. Hope you like the video! Now I’m waiting for my lovely sister who’s on her way here, we’re having dinner and chill tonight. It’s been around 35-40 degrees here today so you get super tired… Hugs babes! <3

44 kommentarer




10:44 | June 13, 2016

MORNING COFFEE

janni-deler-morning-coffeeDSC_7305 janni-deler-morning-coffeeDSC_7322

Morning coffee in the sun. Wearing Bik Bok dress (here!) -adlink

God morgon babes! Här är det varmt(!!) idag, när vi gick upp vid 8 så var det redan stekhett ute. Ska väl inte klaga, tyckte ju att det var alldeles för kallt i Stockholm men jag var nog inte beredd på den här värmen. ;-) Drack som vanligt en stor kopp kaffe men i fortsättningen blir det iskaffe, haha! Kanske ska försöka sluta med kaffe, dricker verkligen alldeles för mycket så ska försöka sluta en vecka och se vilken huvudvärk jag får. Är nog ganska beroende när jag tänker efter… Idag har vi inga riktiga planer, jag röstar för lite sol och pool. Vill hänga med min syster idag också så vi ska köra grillning hos oss ikväll. Vad är era planer idag? PUSS och kram <3

//Good morning babes! Here it’s hot(!!) today, when we woke up at 8 it was already super hot outside. Shouldn’t complain, thought it was way too cold in Stockholm but I guess I wasn’t prepared for this heat. ;-) Had my huge cup of coffee as always but from now on I’ll have ice coffee, haha! Thinking about quitting coffee, I have way too much so I’m gonna try a week without it and see how bad my head ache will be. Guessing I’m pretty addicted to it… Today we don’t have any plans, I vote for sun and pool. Want to hang out with my sister as well so tonight we’re having a barbecue here. What’s your plans today? KISSES and hugs <3

33 kommentarer