Visar arkiv från augusti 2016

MY 3 FAVORITE RESTAURANTS IN MARBELLA

12:18 | August 4, 2016 | janni

A small “food guide” from Marbella <3

Hej babes! Alltså jag måste bli snabbare på att redigera, haha! Det går bättre sakta men säkert. ;-) Anyway, här kommer en liten “food guide” från Marbella. Ni är så många som frågar om saker att göra, ställen att äta på och bara allmänna tips härifrån. Så – jag tyckte det var kul att visa er mina favoriter för frukost, lunch och middag här! :-) Jag älskar allt som heter organic, fresh, super food osv som ni säkert redan har förstått. Om ni är här får ni inte missa dessa ställen, ni behöver ju såklart inte köra hela rundan på samma dag men prova de iallafall en gång under resan. Ni kanske till och med vill gå tillbaka flera gånger, haha! Ni hittar länkar till restaurangerna under videon på Youtube, där kan ni hitta adresserna osv. Hoppas ni gillar videon, nu ska jag maila och jobba undan lite innan jag ska hänga med min syster. Hörs sen, PUSS <3

//Hey babes! Oh I need to get faster at editing, haha! I’m getting there slowly. ;-) Anyway, here’s a little “food guide” from Marbella. Many of you asks about things to do, places to eat and just random tips from here. So – I thought it was fun to show you my favorites for breakfast, lunch and dinner here! :-) I love everything saying organic, fresh, super food etc and you probably know that already. If you’re here you can’t miss these places, of course you don’t have to go to them all in the same day but at least try them once during your trip. You’ll probably want to go back several times, haha! You’ll find the links to the restaurants under the video on Youtube, there you can find the address etc. Hope you like the video, now I’m gonna do some emails and get some work out of the way before I’m hanging out with my sister. Talk later, HUGS <3

Uncategorized

SPORTY

21:41 | August 3, 2016 | janni

Cap from the boat/ Missguided bikini (here!)

Babes! Vilken lång dag det blev, i vanlig ordning… Hade planerat att lägga upp en video som jag spelat in idag, men nu när vi kom hem så sent så insåg jag efter 2h redigering att jag inte kommer hinna få upp den ikväll. Men – den kommer upp imorgonbitti/förmiddag så jag hoppas det är okej! :-) Vi åkte ut med båten idag och det slutade med att vi stannade ute på vattnet ganska länge. Det finns ju inget härligare än att åka båt, bada och hänga med familjen. Guld värt! <3 Jag körde på sport-tema i slutet av dagen, älskar den här bikinin även om den inte är den bästa att sola med. ;-) Jag brukar ofta byta bikini under dagen så man slipper gå runt med en blöt om man badat klart. Nu – fortsätta redigera och smygkolla på en film i bakgrunden. PUSS <3

//Babes! This ended up to be a long day, as usual… Was planning to post a video today that I filmed all day, but when we got back home this late and I’ve been editing for 2 hours I realized I won’t have time to get it done tonight. But – I’ll post it tomorrow morning/day so I hope that’s ok! :-) We went out with the boat today and it ended up with us staying out on the water pretty late. There’s just nothing better than going on a boat, jump in the water and hang out with my family. The best thing I know! <3 I went for the sporty theme for the end of the day, love this bikini even if it’s probably not the best to tan in. ;-) I usually change bikini during the day so I don’t have to walk around in a wet bikini when I’m done swimming. Now – continue with editing and peek on a movie in the background. HUGS <3

OUTFITS

STRAWBERRY RED

08:54 | August 3, 2016 | janni

Sanne Alexandra top (here!)/ Levis shorts (here!)/ Nelly bag (on sale here!)/ Public Desire shoes -adlinks

Good morgon babes! Såhär såg jag ut igår när jag och Jon hade date-night. Så himla mysigt! Vi har pratat om att ha det flera gånger men det slutar alltid med att vi är för trötta, har mycket jobb att göra på datorn på kvällarna (då vi oftast gör saker hela dagarna) eller att vi hellre äter hemma haha! Vi båda gillar att äta hemma, kolla en film och gå och lägga oss i bra tid men det är otroligt mysigt att gå ut och äta en god middag ihop bara vi två. <3 Kul att sminka sig lite och ta på sig ett par klackar, har gjort det alldeles för sällan den här sommaren. ;-) Nu ska vi ta en promenad längs stranden in till Marbella och äta frukost på ett ganska nytt ställe. Det ryktas om acai-bowls, avokado mackor och fräscha juicer… Ni får se mer om det sen! PUSS <3

//Good morning babes! This was my look last night when me and Jon had date-night. It was so nice! We’ve been talking about it several times but it always ends up with us being too tired, having too much work to do on the computer at night (since we mostly do things all day) or that we rather eat at home haha! We both like to eat dinner at home, watch a movie and go to bed pretty early but it’s so nice to get out and have dinner just the two of us. <3 Fun to put some make up on and wear heels, I haven’t done that enough this summer. ;-) Time for a beach walk to Marbella for breakfast at a pretty new place. I heard something about acai-bowls, avocado sandwiches and fresh juices… I’ll show it to you later! HUGS <3

TRAINING

HANGOUT

19:10 | August 2, 2016 | janni

janni-deler-hangout-eywa-marbellaJ1170063

janni-deler-hangout-eywa-marbellaJ1170047

janni-deler-hangout-eywa-marbellaIMG_4192

Best way to stretch out – aerial yoga!

Det här gjorde vi idag, och det är bland det bästa jag vet när det kommer till träning. Det är för det första sjukt kul, man skrattar en hel del åt både sig själv och vissa rörelser. Det är också så sjukt skönt för kroppen, man kan liksom stretcha ut så mycket mer än man kan om man kör en vanlig stretch-session. Det känns som det får igång blodcirkulationen i hela kroppen plus att det släpper spänningar, jag är alltid ganska stel i höftböjaren och det släpper nästan helt efter en timmes pass. Vi kör på Eywa Marbella när vi är här, vet inte om det finns några andra ställen men detta ligger nästan precis vid hamnen. :-) Hett tips om ni är här och är sugna på lite annorlunda träning! Nu ska jag byta om och göra mig redo för middag ute med min älskling, ska bli väldigt härligt! PUSS <3

//This is what we’ve been up to today, and it’s one of the best things I know when it comes to training. To start with it’s so much fun, you laugh a lot at yourself and also at some movements. It’s also so nice for the body, you can stretch out so much more than you can when you do a normal stretch-session. It feels like it gets the blood circulation going in the entire body and it also feels like it releases tensions, I’m always stiff in my hip flexors and after an hour session it’s almost gone completely. We’re going to Eywa Marbella when we’re here, not sure if there’s any other places but this is located right by the port. :-) Great tip if you’re around and feel like a different kind of workout! Time to get changed and get ready for dinner with my love, will be nice to get out! HUGS <3

OUTFITS

SILK DRESS

09:56 | August 2, 2016 | janni

RayBan glasses/ Sisters The Label dress (here!)/ Bag from the market in Spain

God morgon babes! Hur mår ni? :-) Här är min pool club look från igår, jag har ju den här klänningen i rött också och fick massa frågor om den sist jag hade den på mig. Superskön att ha på varma dagar då den är så lätt och skön. Man kan bära den lite som man vill, knyta den olika vilket jag gillar. Flera klänningar i en och samma typ, haha! Idag ska vi iväg och köra häng-yoga, vi gjorde det en del förra sommaren (se här!). Det är så skönt för kroppen och väldigt roligt, man skrattar en del under passet hehe. ;-) Först – telefonmöte och sen yoga! Hörs sen, PUSS <3

//Good morning babes! How are you? :-) Here’s my pool club look from yesterday, I have this dress in red too and got lots of questions about it last time. Super nice to wear on hot days since it’s so light and comfy. You can wear it however you want, you can tie it in several different ways which I like. A few dresses in one kinda, haha! Today we’re going for hanging yoga, we did it a few times last summer (see here!). It’s so nice for the body and a lot of fun, you laugh a lot during the session hehe. ;-) First – phone meeting and then yoga! Talk later, HUGS <3