Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

08:00 | December 8, 2016

COCONUT

janni-deler-coconut-lombok-2-of-4 janni-deler-coconut-lombok-1-of-4-copy janni-deler-coconut-lombok-3-of-4

Bik Bok top – adlink/ Trelika swimsuit

God morgon hjärtan! Hur mår ni? Jag mår bra, men vi är ett slitet gäng. Vi ramlade på moppen igår, en så onödig grej… Vi åkte på en väg som hade lera och eftersom det regnat en del blev det halt, igår sken solen så det mesta hade torkat förutom en liten fläck där jag och Jon ramlade. Mitt knä är halvt paj så jag haltar, Jons likadant plus att han fick ännu mer ont i ryggen (han hade väldigt ont innan). Det slutade inte där dock, Marcus ramlade typ en timme senare på moppen också så han ser lika mörbultad ut han. Så – vi hade ingen mega-tur igår haha! Innan moppeturen var jag glad och sippade kokosnöt vid poolen iallafall, så jag ska inte klaga egentligen. ;-) Nu ska jag lyxa till det med en manikyr och pedikyr innan vi ska lämna Bali, så vi hörs efter det. Puss <3

//Good morning loves! How are you? I feel great, but we’re a destroyed team today. We fell on the scooter yesterday, feels so not worth it… We drove on a road with mud and since it’s been raining a lot it was pretty slippery, the sun was shining yesterday so most of it had dried up except a little spot where Jon and I fell. My knee is half destroyed so I’m limping, Jon feels the same and his back started hurting even more (his back was hurting a lot before this too). It didn’t end there though, Marcus fell like an hour after on the scooter as well so he looks as destroyed as we do. So – no mega luck yesterday haha! Before the scooter ride I was happy and was sipping coconuts by the pool, so I shouldn’t complain. ;-) Now I’m gonna treat myself with a mani and pedi before we’re leaving Bali, so I’ll talk to you after that. Hugs <3

19 kommentarer



19:07 | December 7, 2016

WATERFALL

janni-deler-waterfall-lombok-7-of-7 janni-deler-waterfall-lombok-5-of-7 janni-deler-waterfall-lombok-1-of-7-copy janni-deler-waterfall-lombok-4-of-7janni-deler-waterfall-lombok-2-of-7

Magical adventure spot yesterday – waterfalls!

Här var vi på utflykt igår… Ser ni hur magiskt det är? Vi åkte till vattenfallen som var cirka 1,5 timme bort med bil, och vi kom till värsta djungeln. Vi hade tänkt oss en liten utflykt i någon timme men det slutade med att vi var där i typ 6 timmar, haha! Vi gick runt, badade i vattenfallen, några av killarna hoppade i ett vattenfall och vi bara njöt av att vara i naturen. Man mår ju så bra där… :-) Lombok är ett otroligt härligt ställe, så glad över att vi åkte dit. Nu ska jag sova, sista dagen här på Bali imorgon innan det bär av igen. Hörs imorgon, puss och kram <3

//This is where we went for our adventure yesterday… Can you see how magical it is? We went to the waterfalls which was located like 1,5 hours by car, and we arrived to this crazy jungle. We were planning a tour for like an hour but it ended up with us being there for like 6 hours, haha! We walked around, went in the waterfalls, some of the guys jumped in a waterfall and we just enjoyed being in the nature. You just feel so good there… :-) Lombok is such a cool place, so glad we went there. Now it’s time to sleep, we have our last day here in Bali tomorrow before it’s time to go again. Talk tomorrow, kisses and hugs <3

20 kommentarer



10:51 | December 7, 2016

COMFY RED

janni-deler-red-dress-4-of-6 janni-deler-red-dress-6-of-6 janni-deler-red-dress-1-of-6 janni-deler-red-dress-3-of-6 janni-deler-red-dress-2-of-6 janni-deler-red-dress-5-of-6

RayBan glasses/ Bik Bok dress (here!) – adlink

Hej babes! Fullt ös idag, som vanligt haha! Min dator startar fortfarande inte, så har jag något proffs som läser här får den gärna hojta. Skärmen är död, inget ljud kommer när jag försöker starta den och när laddaren sitter i lyser det grönt… Mycket konstigt! Här är gårdagens slappa look, glider mest runt i klänningar som sagt. :-) Hittade ett litet hus mitt ute i skogen, så vi plåtade av min look lite snabbt. Svettig och härlig, precis som det ska vara haha! Nu sitter vi på flygplatsen och ska snart åka tillbaka mot Bali, så vi hörs när vi är där. Puss och kram <3

//Hey babes! Full speed today, as usual haha! My computer is still dead, so if anyone of you guys is a pro at this please let me know. The screen is dead, it doesn’t make any sound when I try to start it but when I have the charger in the computer there is a green light… So weird! Here’s yesterday’s comfy look, as I’ve mentioned I mostly walk around in chill dresses. :-) Found this cute little house in the middle of nowhere, so we shot my look quickly. Sweaty and nice, just as it should be haha! Now we’re at the airport and will soon fly back to Bali, so I’ll talk to you when we’re there. Kisses and hugs <3

25 kommentarer



19:21 | December 6, 2016

MILK

janni-deler-milk-1-of-7 janni-deler-milk-3-of-7 janni-deler-milk-6-of-7 janni-deler-milk-5-of-7-copy janni-deler-milk-7-of-7 janni-deler-milk-4-of-7

Yesterday’s food at Milk Espresso – amazing spot!

Det här är maten jag pratade om igår… Hur gott ser det ut? Ett riktigt ballt ställe också, älskade inredningen och stämningen där. Jag tog en bowl med massa olika grönsaker, hummus och en ginger/carrot juice. All mat såg fantastisk ut så hade vi stannat här på Lombok längre hade jag lätt åkt tillbaka. ;-) Min dator är fortfarande död så jag får se hur jag löser det. Inte så lätt när man är på ett sånt här ställe, men imorgon åker vi tillbaka till Bali så jag håller tummarna för att dom kan hjälpa mig där! :-) Hörs imorgon hjärtan, puss och kram <3

//This is the food I talked about yesterday… How tasty does it look? Such a cool place too, loved the interior and the atmosphere there. I had a bowl with lots of different vegetables, hummus and a ginger/carrot juice. All the food looked amazing so if we would’ve stayed here at Lombok longer I would for sure go back there. ;-) My computer is still dead so I’ll see how I will solve it. Not super easy when you’re in a place like this, but tomorrow we’re flying back to Bali so I’m hoping they can help me there! :-) Talk tomorrow loves, kisses and hugs <3

21 kommentarer




13:44 | December 6, 2016

AUNTIE TIMES 2

janni-deler-baby-lovedsc_4133-redigeraCan’t wait to meet the new family member! <3 This was the first time I met Livia!

Hej babes! Hur mår ni? Jag mår super, det har varit en låång dag. :-) Min syster fick bebis nummer två igår, sååå kul!!! Jag längtar till Spanien mer än någonsin nu… Tänk att jag är moster till två små bebisar nu, känns helt fantastiskt. Min syster då, vilken kämpe! <3 Grattis syster och Jens, vi ses snart! Vi har varit iväg på äventyr hela dagen och nu när jag kom hem så vägrar min dator att starta. Känns sådär om jag ska vara ärlig, har en hel del bilder på den så jag hoppas att den vaknar. Vi får se, håll tummarna för mig! Nu skriver jag på Marcus dator vilket är lite svårt då det är norskt tangentbord. ;-) Hörs lite senare om jag kommer in på min dator, ha en fin dag så länge. PUSS <3

//Hey babes! How are you? I feel great, it’s been a loong day. :-) My sister got her baby number two yesterday, soo much fun!!! I can’t wait to go to Spain now…. Hard to believe that I’m an aunt for two babies now, feels amazing. And my sister, what a fighter! <3 Congratulations sis and Jens, see you soon! As I mentioned we’ve been away all day for adventures and now when we got back home my computer doesn’t start. Sucks to be honest, have lots of pictures there so I hope it will wake up. We’ll see, fingers crossed! Now I’m blogging on Marcus’s computer which is a bit hard since it’s a norwegian keybord. ;-) Talk later if I get my computer to work, have a great day. HUGS <3

13 kommentarer