Visar arkiv från februari 2017

PARNEVIKS TONIGHT!

Finally time for our episode, with the Parneviks in Miami!

Äntligen är det dags för vårt avsnitt! Vi åkte ju till Miami för några månader sedan och jag fick ju inte berätta vad vi gjorde, men ikväll är avsnittet som vi spelade in hemma hos Parneviks! Det börjar klockan 20.00 på tv3, så ni måste kolla! :D Jag har inte sett programmet men jag får försöka streama det härifrån LA. :-) Vilken fantastisk familj det är, så mycket kärlek till hela familjen! <3 Jag vill åka tillbaka dit snart och bara hänga, så mycket som vi skrattade dom dagarna händer inte ofta. Hoppas ni gillar avsnittet! Stor kram <3

//Finally time for our episode! We went to Miami a few months ago and I couldn’t tell what we did, but tonight it’s time for the episode we recorded at Parneviks! It starts at 20.00 on tv3 (not sure if you can stream it, I will try)! :D I haven’t seen it either but I’ll try to stream it here from LA. :-) What an amazing family, I have so much love for the entire family! <3 I want to go back soon and just hang out, as much as we laughed those days doesn’t happen often. Hope you like the episode! Big hug <3

HOT SPRINGS

A dip in the hot springs before our flight! I’m wearing a Billabong swimsuit.

Hej hjärtan! Den här gången från LA, vi landade sent igårkväll och nu har jag precis vaknat upp här hemma hos Michaela och Riley. Tiden sprang iväg igår så jag hann inte blogga, vilket aldrig brukar hända mig, och när vi väl kom fram så sov dom här hemma och jag hade inget wifi-lösen. Sorry för det! <3 Anyway, vi avslutade vår Kanada-trip i Vancouver där vi flög till ett ställe som var helt galet. Jag har aldrig varit vid ett sånt här ställe förut, så det var riktigt ballt! Man fick klättra ner, hänga i rep (haha) och kämpa lite för att komma ner hit men när man väl var framme var det så värt det. Vi badade i den här lilla “poolen” som var supervarm, det är som en naturlig bubbelpool utan bubblor. ;-) Vi doppade oss och njöt en stund innan vi åkte tillbaka och körde direkt till flygplatsen. Jag kan ju säga att det var ganska skönt med en dusch inatt när vi kom fram till LA, jag kände mig inte superfräsch på flygplanet. Nu – dricka kaffe och åka och äta frukost! Hörs sen, puss och kram <3

//Hey loves! This time from LA, we landed late last night and now I just woke up here at Michaela and Riley’s place. Time flew by yesterday so I didn’t have time to blog, which usually never happens, and when we finally arrived they slept here and I didn’t have the wifi-password. Sorry for that! <3 Anyway, we ended our Canada trip in Vancouver where we flew to a place that was just insane. I’ve never been at a place like that before, and it was so cool! You had to climb down, hang on to ropes (haha) and fight a bit to get down there but when we arrived it was so worth it. We swam in this little “pool” that was super warm, it’s like a natural jacuzzi. ;-) We took a dip and enjoyed it for a while before we went back and drove straight to the airport. You can easily say that it was nice with a shower when we arrived to LA, I didn’t feel fresh at all on the flight. Now – drink coffee and then go and have breakfast! Talk later, kisses and hugs <3

ON TOP OF THE WORLD

MAGICAL day on the mountain! Wearing Head ski outfit and Poc glasses.

God morgon till er och god natt för oss. Vilken otrolig dag vi har haft, vi spenderade den på det här stället. Vi åkte upp med helikoptern, hängde vid tältet och tog några puderåk ner för backen. Inte en människa där förutom vår grupp, bara massa skratt och underbart väder. Snacka om drömdag! Wow, jag har aldrig gjort något liknande förut, en otrolig upplevelse som jag kommer bära med mig för alltid. Jag är så otroligt glad och tacksam över att jag får uppleva det här, jag njuter av varje sekund där uppe. Något jag inte tänkte på förrän jag kom ner igen var att jag inte tog upp mobilen en enda gång där uppe, och det var inte för att det inte fanns någon mottagning (vilket det inte fanns, haha) utan det var för att tanken inte ens slog mig. Man har ju alltid mobilen redo och kollar den ofta, iallafall jag, och det är liksom en vana. Där uppe var det som om mobiler inte fanns och vi åkte skidor, skrattade och bara njöt av naturen. En underbar känsla! Nu är jag så slut i kroppen efter skidåkningen, men det är en skön trötthet på något sätt. Imorgon är vår sista dag här och vi åker vidare på kvällen, men jag vill tillbaka hit snart igen! Ha en fin dag så hörs vi när jag vaknar. Puss och kram! <3

//Good morning to you and good night for us. What an amazing day we’ve had, we spent the day at this place. We went up with the helicopter, hung out by the teepee and took a few powder runs down the mountain. Not a single person except our group, just lots of laughter and amazing weather. Talk about a dreamy day! Wow, I’ve never done anything like this before, an incredible experience I will remember forever. I’m so glad and thankful for this experience, I’m enjoying every second up there. Something I didn’t think about before I got back down again was that I didn’t check my phone once up there, and it wasn’t because there was no reception (which there wasn’t, haha) it was just that the thought never crossed my mind. You always have your phone ready and check it often, at least I do, and it’s just a habit. Up there it was like phones didn’t exist and we just skied, laughed and enjoyed nature. An amazing feeling! Now my body is so tired after skiing, but a nice way of tired in a way. Tomorrow is our last day here and we’ll fly out at night, but I want to go back here soon again! Have a great day and I’ll talk to you when I wake up. Kisses and hugs! <3

HELI DAY

Incredible day spent in this helicopter, got to see everything from above <3

Jag säger bara WOW. Igår skulle Jon köra scooter upp på berget till ett ställe där vi skulle åka skidor från, och jag skulle åka med i helikoptern dit. Vi hade superfint väder och hoppade in i helikoptern och jag satt bara och log med världens största leende. Det är så otroligt häftigt att se allt ovanifrån, och speciellt här. Alla bergstoppar, snöfyllda träd och vägarna man kör igenom med helikoptern. Återigen wow! När vi kom fram till stället vi skulle till “parkerade” vi hellin men det var ganska dimmigt och det såg ut som om det skulle bli värre, så vi lyfte igen och cruisade runt istället. Mig gjorde det absolut ingenting, hade en riktigt grym dag och fick se mer än jag hade kunnat önska! Tack livet för den här fina dagen. <3 Och såklart, Tack Bradley för att du körde runt mig och visade mig hur underbart vackert det är här i Kanada. Jag är helt såld! Om ni någonsin får möjligheten att åka hit – gör det! Hoppas ni har en fin kväll, vi har fullt ös här borta som vanligt haha! Puss och kärlek <3

//I can only say WOW. Yesterday Jon was going with the snowmobile up on the mountain to a place where we could ski from, and I was going there with the helicopter. We had great weather and jumped in to the helicopter and I just sat there with the biggest smile. It’s so incredibly cool to see everything from above, and especially here. All the mountains, snow filled trees and the ways you go with the helicopter. Again, wow! When we arrived to the place we were going to we “parked” the helli but it was pretty foggy and it just got worse, so we took off again and just cruised around instead. It didn’t bother me at all, I had an amazing day and got to see more than I could ever wish for! Thanks life for this beautiful day. <3 And of course, Thanks Bradley for taking me around and showing me how incredibly beautiful it is here in Canada. I’m sold! If you ever get the opportunity to go here – do it! Hope you have a great night, we have a hectic schedule as usual haha! Kisses and love <3

SWEDISH CANDY IN CANADA

Vlog from Canada – exploring Vancouver and preparing for Valentines day! <3

Hej babes! Här kommer en vlogg härifrån, jag hann bara med en den här veckan men så blir det ibland. :-) Vi hamnade i ett regnigt Vancouver, strosade runt, hittade svenskt godis i världens mysigaste butik och sen åkte vi upp till Whistler där det är mega vinterland. :-) Jag gjorde videon tillsammans med Daniel Wellington igen, så här ser ni hur jag har stylat klockan den här månaden. En liten påminnelse om att koden “JANNI” ger er 15% off på hela hemsidan tom 15 mars! Ni kan spana in alla klockor HÄR! En fin present att ge till sig själv eller någon man gillar, nu när det är alla hjärtans snart och allt. ;-) Hoppas ni gillar videon, så hörs vi sen. PUSS <3

//Hey babes! Here’s a vlog from here, I only had time to do one this week but that’s how it is sometimes. :-) We ended up in a rainy Vancouver, walked around, found swedish candy in this super cozy store and then we drove up to Whistler where it is mega winter land. :-) I did this video together with Daniel Wellington again, so here you can see how I’ve styled the watch this month. A little reminder that the code “JANNI” will give you 15% off on the entire website until march 15th! You can check out all their watches HERE! A nice gift to give to yourself or someone you like, now when valentines day is just around the corner. ;-) Hope you like the video, I’ll talk to you later. HUGS <3

In collaboration with Daniel Wellington.