Visar arkiv från juni 2017

CHECKERED

RayBan glasses (here!)/ Storets dress (similar here!)/ Karl Lagerfeld bag/ Ash shoes  – adlinks

Hej babes! Här är min look från racet i Monaco, innan jag glömmer den tänkte jag. :-) Off shoulder, rutigt och en färgglad väska med vita sneakers. Tröttnar aldrig på den kombinationen. Vi har haft en väldigt skön dag idag, efter träningen jobbade jag lite hemma, hängde vid poolen och efter ett tag kom min syster med familj hit och badade. Mysigt! Mina ben var så stela efter träningen (haha) så jag gick en kvällsprommis, kändes som det behövdes. Vi ska köra träningspasset imorgonbitti också, kommer vara så skönt att göra det innan helgen. Dags för film och te – som varje kväll. Älskar det på kvällarna! Hoppas ni har en mysig kväll också, puss och kram <3

//Hey babes! Here’s my look from the race in Monaco, better to post it before I forget. :-) Off shoulder, checkered and a colorful bag with white sneakers. Can’t get tired of that combo. We’ve had such a nice day today, after training I got some work done, hung out by the pool and after a while my sister with her family came over for a swim. Cozy! My legs were so stiff after training (haha) so I went for a walk recently, felt like I needed it. We’re gonna do the workout tomorrow morning too, will be so nice to do it before the weekend. Time for a movie and tea – like every night. Love those kind of nights! Hope you’re having a cozy night too, kisses and hugs <3

MARBELLA DAYS

Snaps from yesterday and this morning, haha!

Good morgon babes! Min morgon startade vid 07.00 när jag åkte från huset ner till min syster. Vi hade bokat träningspass på stranden vid 07.30 och då var det benpass på schemat. Alltså, jag trodde jag skulle få krypa hem halvvägs in i passet haha! SÅ härlig start på dagen, det är en tränare på stranden man kör med och han kör mån-fre, så jag tror vi kommer köra imorgon också. Om jag kan gå då såklart. ;-) I mitten av passet kom det världens regnskur som höll i sig resten av träningen, det var vi verkligen inte förberedda på då det typ aldrig regnar här men wow vad skönt det var! Mindre skönt när man skulle hem i golfbil men fortfarande så värt det. Bästa starten på dagen. Igår hängde vi vid poolen hos min syster med kidsen, och jag tror kanske att vi planerar samma sak idag. Älskar att hänga med dom, får passa på nu innan dom flyttar tillbaka till Sverige. :-( Hörs senare, massa kärlek <3

//Good morning babes! My morning started at 07.00 when I left the house to go down to my sister. We had a workout on the beach booked at 07.30 and then we had a leg workout on the schedule. Oh my, I thought I would have to crawl home half way in to the workout haha! SUCH a nice way to start the day, it’s a trainer that does workouts in the beach mon-fri, so I think we’ll do it tomorrow morning too. If I can walk, of course. ;-) In the middle of the session it started raining like crazy, we were not prepared for that since it usually never rains here but wow it was nice! Not as nice when I was going back home in the golf cart but still worth it. Best start of the day. Yesterday we hung out by the pool at my sisters place with the kids, and I think we’re planning to do the same today. Love to hang out with them, have to do it as much as I can now before they move back to Sweden. :-( Talk later, lots of love <3