Visar arkiv från juni 2017

SATURDAY MARKET

This mornings activity – market at Centro Plaza!

Hej hjärtan! Vi startade dagen på marknaden, dom har det här varje lördag. Jag älskar att strosa runt där, men jag ska vara ärlig och säga att det var GALET varmt haha! Vi skulle köpa lite saker till huset och jag hittade allt jag behövde. :-) Köpte några söta skålar i sista sekund, tror dom kommer vara väldigt fina att ha mina smoothies/gröt i. Ni vet ju att man också äter med ögat, och sen såklart är lite fina skålar alltid finare att fota ur. ;-) Nu sitter jag faktiskt bak på båten och skriver det här, vi lämnade precis Puerto Banus och ska åka mot Nikki Beach och beställa ut sushi till båten. Vi bestämde oss sista sekund att åka med så det blev lite stress, men nu ska jag njuta och lägga mig och sola. Ni kommer få se fler bilder på min outfit sen! PUSS <3

//Hey loves! We started the day at the market, they have it here every saturday. I love to stroll around there, but I have to be honest and say that it was CRAZY hot haha! We were going there to buy some things to the house and I found everything I wanted. :-) Bought some cute bowls last minute, think they will look really pretty for my smoothies/oatmeal. You know you also eat with your eyes, and then of course it’s always nicer to shoot photos of food in pretty bowls. ;-) Now I’m actually sitting on the back of the boat writing this, we just left Puerto Banus and will head to Nikki Beach and order sushi out to the boat. We decided last minute to go and then it got a bit stressful, but now I’m gonna enjoy and lay down and tan. You’ll get more pics of my outfit later! HUGS <3

BACK ON THE BOAT

Beautiful day on the boat <3

Äntligen hemma igen! Eller äntligen, jag hade gärna stannat på båten och hängt på den hela helgen. ;-) Ni som läst min blogg ett tag vet hur mycket jag älskar att vara ute med båten, jag blir så lugn och glad bara. Vi åkte ut i eftermiddags, badade, killarna “surfade” haha och så åkte vi lite jetski. Så mysig dag med pappa och mina småbröder! Har saknat Isac så mycket, det är min lillebror som bor i Sverige men som nu kommit hit under sitt sommarlov. :-) När vi kom tillbaka till hamnen så beställde vi indiskt och åkte hem till min pappa och åt. Vi satt där ute och såg solnedgången och njöt, kvällarna är min favorit här. Hoppas ni haft en fin fredag, vi hörs imorgon. Massa kärlek <3

//Finally back home again! Well maybe not finally, I would’ve loved to stay on the boat and be there all weekend. ;-) For you who’s been reading my blog for a while knows how much I love being out on the boat, I get so calm and just happy. We went out this afternoon, swam, the guys “surfed” haha and we drove the jet skis. Such a cozy day with my dad and little brothers! I’ve missed Isac so much, he’s my little brother who lives in Sweden but just arrived here for his summer break. :-) When we got back to the port we ordered indian food and went home to my dad to eat. We sat outside and watched the sunset and just enjoyed, the nights here are my favorites. Hope you’ve had a nice friday, I’ll talk to you tomorrow. Lots of love <3

ONLINE FAVES

1. here!/ 2. here!/ 3. here!/ 4. here!/ 5. here!/ 6. here!/ 7. here!/ 8. here!  – contains adlinks

God morgon babes! Eller ja, god förmiddag kanske. Jag har varit ute på promenad, ätit frukost och druckit kaffe. Skrollade runt online lite samtidigt och hittade fina klänningar och sommarkläder. Har fått frågor om jag kan tipsa lite om härliga sommarklännigar, så här kommer mina favoriter just nu. :-) Blommigt, färgglatt och vitt. Jag måste hitta några vita solbrillor, jag provade några i LA när vi var på Fairfax flea market men hittade inga som var perfekt. Dom här ser fina ut tycker jag! Snart ska vi köra ett träningspass här hemma, jag ska försöka få med mig Jon och Benni på ett helkroppspass med kroppsvikt. Önska mig lycka till! ;-) PUSS på er <3

//Good morning babes! Oh well, good mid day maybe. I’ve been out for a walk, had breakfast and some coffee. Browsed some online shops at the same time and found some cute dresses and summer clothes. I’ve gotten questions about if I can give you guys tips on summer dresses, so here are my favorites right now. :-) Flower prints, colorful and white. I have to find some white sunnies, I tried a few in LA when we were at Fairfax Flea Market but I couldn’t find the perfect ones. These ones looks great! We’re soon about to do a workout at home, I’m gonna try to get Jon and Benni to join me for a full body workout with body weight. Wish me luck! ;-) HUGS babes <3

TEATRO MARBELLA

Yesterday’s cozy dinner with the family – at Teatro!

Här är stället vi åt på igår – Teatro! Till att börja med så är lokalen drömmen, entrén är riktigt ball och man sitter utomhus hela middagen vilket jag älskar. Det blir ju aldrig riktigt kallt här på kvällarna under sommaren, så man kan alltid sitta utomhus. :-) Alla som var med och uppträdde var så grymma, på både sång och dans. Ibland fick vi ställa oss upp och dansa också, haha! Maten då, jag insåg att jag glömde fota en hel del mat vilket jag ser som ett bra betyg då jag fokuserade på mat och show för mycket för att komma ihåg att fota. ;-) Vi åt massa gott, mina favoriter var tryffelrisotton och fisken till varmrätt. Ni är många som frågar om tips på ställen här i Marbella så ska ni hit i sommar tycker jag ni ska prova det här en kväll! Nu är det ansiktsmask, Prison Break och chill i soffan som gäller. Hörs imorgon, PUSS <3

//This is the place we went to last night – Teatro! To start with the venue is the dream, the entrance is so cool and you’re sitting outside the entire dinner which I love. It never really gets cold here at night during the summer, so you can always sit outside. :-) Everyone who was in the show was so good, at both singing and dancing. Sometimes we had to stand up and dance as well, haha! About the food then, I realized I forgot to take photos of most of the food but I see that as I good thing because it means I focused on the food and show too much to remember to take pics. ;-) We ate lots of good food, my favorites were the truffle risotto and the fish for main course. Many of you ask for places to go here in Marbella so if you’re going here this summer I think you should try this for a night! Now it’s face mask, Prison Break and chill on the couch on the schedule. Talk tomorrow, HUGS <3

FLOWY SKIRT

Nelly top (here!)/ Lovers+Friends belt (here!)/ Storets skirt (here!)/ Fendi bag (here!)/ Guiseppe Zanotti heels (in silver here!) – contains adlinks

Hej hjärtan! Igår var vi ute och åt middag på Teatro som jag nämnde igår, och vilket ställe! Så kul med nya ställen här i Marbella. :-) Det var riktigt bra mat och samtidigt en riktigt härlig show under middagen. Jag gillar när det är ett uppträdande, lite tid emellan så man kan prata och sen helt plötsligt ett till nummer. Riktigt härlig middag och kul ställe att gå till för en kväll! :-) På helgerna är det även en nattklubb där, så då går man från middag direkt till klubben så får se om vi provar det i sommar. Såhär såg jag ut iallafall, matchade topp och skor i samma färg och den här fantastiska kjolen. La till ett skärp i midjan i sista sekund, och jag gillar det! Snart ska Jons föräldrar åka hem, supertråkigt, så vi ska vinka av dom och sen får vi se vad dagen har att erbjuda. Hörs lite senare, puss och kram <3

//Hey loves! We went out for dinner last night at Teatro as I mentioned yesterday, and what a place! So much fun with some new places here in Marbella. :-) The food was great and it was a great show during dinner. I like when they have a performance, some time in between so you can talk and then all of a sudden another performance. Such a nice dinner and a great place to go to for a night! :-) At the weekend it’s also a night club there so you go straight from dinner to the club so we’ll see if we try that this summer. This was my look, matched my top with my shoes in the same color and this amazing skirt. I added a belt in the waist last minute, and I like it! Jon’s parents will leave soon, super sad. We’ll say bye to them and then we’ll see what this day has to offer. Talk later, kisses and hugs <3