Visar arkiv från juni 2017

PHONE SNAPS

Snaps from my phone from the last few days!

Här kommer lite blandade bilder med mobilen från de senaste dagarna. Jag fotar ganska mycket med mobilen, typ matbilder och lite random solnedgångar. :-) Har nog börjat fota mer med mobilen nu än någonsin, tycker den funkar så bra till vissa saker. Vi har ätit massa gott, grillat typ varje lunch och middag (älskar grillat :-)), badat, solat och idag åkte vi en sväng till klipporna i Benahavis. Ikväll ska vi ut på middag på ett nytt ställe här som heter Teatro, det är middag och show så det ska bli kul att se. Det är vi, Jon’s familj och min pappa och småbröder. Kul att gå ut en kväll och klä upp sig lite, här blir det mest någon skön klänning och osminkat. Härligt det också! ;-) Hoppas ni får en fin kväll, puss och kram <3

//Here are some mixed snaps from my phone from the last few days. I shoot a lot of photos with my phone, like food pics and some random sunsets. :-) I’ve started to shoot more with my phone now, I think it works so well for some things. We’ve been eating a lot of good food, barbecued almost every lunch and dinner (love barbecued :-)), been in the pool, tanned and today we went to the cliffs in Benahavis. Tonight we’re heading out for dinner at a new place called Teatro, it’s a dinner and show so it will be fun to see. It’s us, Jon’s family and my dad and brothers. Fun to go out one night and dress up a bit, I mostly wear a comfy dress and no make up here. That’s nice too though! ;-) Hope you’re having a great night, kisses and hugs <3

BUTTERFLY DRESS

Rails dress (here!)/ Kayu bag/ Nelly shoes

God morgon hjärtan! Klänningar klänningar och ännu mer klänningar. Det är bara det jag vill gå runt i här, och sköna jumpsuits också såklart. :-) Den här fantastiska klänningen med små fjärilar på kommer från RAILS. Jag har fått spana in och prova deras senaste kollektion och den här klänningen är nog min favorit. Materialet (som alltid när det kommer till deras kläder), designen och sen gillar jag printet massor. :-) Funkar lika bra till heels som till sandaler eller sneakers! Jag valde att ha håret i en knopp på huvudet och ett par guldiga örhängen. Hoppas ni har en fin dag så hörs vi sen, puss och kram <3

//Good morning loves! Dresses dresses and more dresses. It’s the only thing I want to wear here, and comfy jumpsuits too of course. :-) This amazing dress with small butterflies on is from RAILS. I’ve had the chance to look through and wear their latest collection and this dress is probably my favorite. The material (as always when it comes to their clothes), the design and then I like the print a lot. :-) Works just as good with heels as with sandals or sneakers! I chose to wear my hair in a bun on the top of my head and a pair of golden earrings. Hope you’re having a great day and I’ll talk to you later, kisses and hugs <3

In collaboration with Rails.

SHIRT DRESS

Storets dress (here!)/ Gucci bag (in red here!)/ Nelly sandals (here!) – contains adlinks

Här kommer dagens look! Skön klänning, sandaler och en färgglad väska – mot en färgglad vägg. ;-) Vi åkte och köpte lite boxar som vi kan ha massa saker i, typ sängkläder, handdukar osv och sen kollade vi lite möbelbutiker men hittade inget speciellt. Innan det åkte jag och tog blodprov som jag får svar på om några dagar, det ska bli otroligt spännande att se vad det säger. Jag tog även en B12 spruta efter det då vi båda antog att jag hade brist på det. Förhoppningsvis kommer jag känna att det ger mig lite mer energi om några dagar. Vi har precis grillat och ätit middag och nu sitter vi här hemma och bara tar det lugnt. Antingen blir det film, sitta ute och njuta av vädret eller något annat mysigt. Hoppas ni har en fin kväll också, puss och kram <3

//Here’s todays look! Comfy dress, sandals and a colorful bag – against a colorful wall. ;-) We went and bought some boxes to put stuff in, like bed sheets, towels etc and then we checked out some furniture stores but didn’t find anything special. Before that I went and took a blood test that I will get the answers on in a few days, it will be so interesting to see what it says. I also took a B12 shot after that since we both thought I needed it. Hopefully I will feel that I have more energy in a few days. We just did some barbecue and now we’re just at home taking it easy. Either we’ll watch a movie, just sit outside to enjoy the weather or something else cozy. Hope you’re having a great night too, kisses and hugs <3

LOVE <3

Yesterday’s sunset moment <3

Hej hjärtan! Jag startade dagen med en långprommis, jag älskar verkligen mina rutiner här. Morgonpromenader, träning, god mat som vi lagar hemma och vi går och lägger oss ganska tidigt. Man mår ju så mycket bättre av det! :-) Snart ska jag åka iväg med pappa och få en vitaminspruta, har nog aldrig provat det men förhoppningsvis gör det mig piggare. Ska boka in en tid för blodprov också så jag ser om jag har någon vitaminbrist, eller om jag bara är trött helt enkelt. ;-) Något jag får energi av är fina solnedgångar, speciellt när jag får se dom med Jon. Såhär vackert var det igår, och typ varje kväll. Jon var såklart tvungen att stå på händer också, haha! Nu ska jag röra mig till doktorn, hörs sen. Puss <3

//Hey loves! I started the day with a long walk, I truly love my routines here. Morning walks, training, good food that we cook at home and we go to bed pretty early. You just feel so much better with routines like that! :-) I’m soon heading out with my dad to get a vitamin shot, I don’t think I’ve ever tried it but hopefully it will make me more energized. Will book an appointment for a blood test too so I will see if I have some kind of vitamin deficiency, or if I’m just tired. ;-) Something that gives me energy is nice sunsets, especially when I get to watch it with Jon. This is how pretty it was yesterday, and like every night. Jon had to do some hand stand too of course, haha! Time to head to the doctor, talk later. Hugs <3

THE PERFECT RED

BikBok dress (here!) – adlink/ Inuikii sandals

Gårdagens och dagens look, den här klänningen är perfekt för varma dagar. :-) Jag har mest gått runt i bikini däremot, men nu på kvällen åkte den på igen. :-) Tycker färgen är så otroligt fin, och den blir extra fin med alla små blommor på. Till klänningen körde jag på mina nya sandaler, dom är typ skönare än Birkenstock men mycket finare, haha! Idag flyttade min syster med familj och jag saknar dom redan, jag har ju träffat dom varje dag senaste tiden så det känns lite tomt här nu. Som tur är har vi Jons familj här så huset är fullt, väldigt härligt! Nu tänkte jag gå ut på en kvällsprommis, vädret är perfekt och jag tycker det är så skönt att röra på mig innan jag ska sova. Puss! <3

//Yesterday’s and todays look, this dress is perfect for warm days. :-) I’ve mostly walked around in bikini though, but now at night I put it on again. :-) I think the color is so nice, and it looks extra nice with all the small flowers on it. I wore my new sandals with it, they’re more comfy than Birkenstock but looks a lot better, haha! My sister and her family moved today and I miss them already, I’ve seen them every day lately so it feels a bit empty here now. Luckily Jon’s family is here so the house is full, which I love! Now I’m gonna head out for a night walk, the weather is perfect and I think it’s so nice to walk a bit before bedtime. Hugs! <3