Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

21:09 | October 7, 2017

SUNSET WALK

Sunset walk with my dad, Maxi and Alexandra. <3

Bästa sättet att spendera en lördagskväll på – solnedgång, promenad och härligt sällskap! Pappa skulle ut och gå med Maxi (hunden) så Alexandra och jag hängde på för en prommis i bergen. Det var så vackert! Det här är varför jag älskar att vara här, det var runt 20 grader vid 7 på kvällen och vi gick och svettades. Nu är nog den perfekta temperaturen här, i mitten på sommaren är det lite för varmt. ;-) Vi har haft en lugn dag hemma, solade någon timme och sen kom mamma förbi. Dagen sprang iväg så det var skönt att komma ut och röra på sig lite! När vi kom hem igen hade Benni lagat mat så det har vi ätit nu och funderar på vilken film vi ska kolla på… En lördagskväll helt i min smak, haha! Hoppas ni har en mysig kväll så hörs vi imorgon, puss och kram <3

//The best way to spend a saturday night – sunset, a walk and great company! My dad was going out for a walk with Maxi (the dog) so Alexandra and I joined him for a walk in the hills. It was so beautiful! This is why I love being here, it was around 20 degrees at 7pm and we walked and got sweaty. Now it’s probably the perfect temperature here, in the middle of the summer it’s a bit too hot. ;-) We’ve had a calm day at home, tanned for an hour and then my mom passed by. The day flew by so it was nice to come out and move a bit! When we got back home again Benni had cooked dinner so we just ate that and now we’re thinking about what movie to watch… A saturday night just as I like it, haha! Hope you’re having a cozy night too and I’ll talk to you tomorrow, kisses and hugs <3

11 kommentarer



11:08 | October 7, 2017

MARBELLA

Favorite place ever – we are finally back in Marbella! <3

Hej hjärtan! Hur mår ni? Jag mår okej, känner mig trött och börjar bli sjuk men jag är SÅ glad över att vara här haha! Jag tog ju vaccin inför Colombia för två dagar sedan så jag gissar att jag känner av det lite… Hoppas på att slippa feber bara, känner inte riktigt för det nu när jag äntligen är här och vill sola lite. ;-) Igårkväll när vi kom fram åkte vi direkt till pappa och åt middag och satt och snackade i några timmar. Jag älskar verkligen att vara här, lugnet och bara livet här. God mat, häng med familj, sol och värme. Min mamma landade igårkväll också (flyget efter oss) så idag ska vi träffa henne. Först ut är sola, ska äntligen få lite färg på min bleka kropp! PUSS, hörs sen <3

//Hey loves! How are you? I feel ok, I feel tired and I’m starting to feel sick but I’m SO happy to be here haha! I took vaccine for Colombia two days ago so I’m guessing that’s what I feel… Hopefully I won’t get a fever, I really don’t feel like that now when I’m finally here and want to tan a bit. ;-) Last night when we arrived we went straight to my dad for dinner and stayed and talked for a few hours. I really love being here, the calm and just the life here. Good food, time with family, sun and heat. My mom landed last night too (the flight after us) so we’re gonna see her today too. First up is tanning, will finally get some color on this pale body! HUGS, talk later <3

13 kommentarer



09:02 | October 6, 2017

BEST MEAL OF THE DAY

My favorite time of the day – breakfast! <3

God morgon! Jag har precis ätit det ovan, svensk frukost i mitt hjärta. <3 Haha! Vi bor på Miss Clara den här gången (som vi brukar när vi är i Stockholm) och deras frukostbuffé är drömmen när man inte bor i Sverige längre. Det finns allt man vill ha till frukost! ;-) Yoghurt, olika frön, granola, frukt, ägg, kalles kaviar (älskar!) och gott bröd med massa pålägg. Jag är alltid hungrig på morgonen så jag gillar att äta lite av allt, men det gör jag sällan när jag är hemma och lagar frukost själv. Då blir det oftast gröt, ägg eller smoothie-bowl. Vi ska packa ihop här nu och snart röra oss mot flygplatsen, vi landar i Spanien i eftermiddag och jag längtar massor! Det ska bli extra kul att träffa pappa och min lillebror igen, har saknat dom så mycket. <3 Hörs när vi är där, massa kärlek!

//Good morning! I just ate the above, swedish breakfast in my heart. <3 Haha! We stay at Miss Clara this time (like we usually do when we’re in Stockholm) and their breakfast buffet is the dream when you don’t live in Sweden anymore. They have everything you want for breakfast! ;-) Yoghurt, different seeds, granola, fruit, eggs, swedish caviar (love!) and nice bread with lots of different cheese and toppings. I’m always hungry in the morning so I like to eat a little bit of everything, but I rarely do that when I’m at home cooking my own breakfast. Then I usually have oatmeal, eggs or smoothie bowl. We’re gonna pack up here now and soon head to the airport, we’ll land in Spain this afternoon and I can’t wait! It will be extra fun to see my dad and little brother again, I’ve missed them so much. <3 Talk to you when we’re there, lots of love!

11 kommentarer



19:33 | October 5, 2017

RED STRIPE

Beret from Paris/ Storets shirt/ Lovers + Friends pants/ Valentino bag/ Senso shoes

Hej babes! Nu ligger vi här i hotellsängen igen med Game of Thrones på i bakgrunden. Mysstynd på dagen! :-) Vi beställde upp roomservice också, vi båda är så trötta haha! Ska bli magiskt att åka till Marbella imorgon, sola och bada lite och typ läsa en bok i en solstol i några timmar. Tänkte köpa med mig lite svenska böcker imorgon, tycker alltid det är mysigt med en bok på svenska när man reser så mycket. Har nog inte läst en bok på 1,5 år. Har ni några tips? Tänkte köpa några på flygplatsen imorgon! :-) Här är en look från Paris som ni var många som frågade om. Röda byxor, röd beret och röd väska. Besatt av rött just nu? Oh yes I am! Tycker det är en sån härlig färgklick och funkar till allt! Nu ska jag stänga ner datorn, hoppa i en morgonrock och troligtvis somna in ganska snart. Ja – jag känner mig som en pensionär ibland and I love it haha! Puss, hoppas ni har en mysig kväll! <3

//Hey babes! Now we’re back in the hotel bed watching Game of Thrones. Cozy time of the day! :-) We ordered room service too, we were both so tired haha! It will be magical to go to Marbella tomorrow, tan and swim a bit and like read a book in a sunbed for a few hours. I’m planning to buy some swedish books tomorrow, I always think it’s nice to read a book in swedish when I travel so often. I probably haven’t read a book in 1,5 years. Do you have any recommendations (maybe hard with swedish books for you guys, but books in general)? I’m gonna buy some at the airport tomorrow! :-) Here’s a look from Paris that many of you asked about. Red pants, red beret and a red bag. Obsessing over red much? Oh yes I am! I think it’s such a nice color to add and it works with everything! Now I’m gonna close down my computer, get in to a robe and probably fall asleep pretty soon. Yes – I’m feeling like an oldie sometimes and I love it haha! Hugs, hope you’re having a cozy night! <3 

27 kommentarer




09:49 | October 5, 2017

STOCKHOLM DAYS

Comfy days and time with my family <3 I’m wearing ElsaXBikBok jacket, Quay sunnies, Lovers + friends pants.

God morgon babes! Jag startade dagen vid 06.30, klockan ringde och jag gjorde mig redo för ett Barry’s Bootcamp-pass vid 07.15. Visste ni att dom hade öppnat i Stockholm? Jag blev SÅ glad och var såklart tvungen att köra ett pass när jag var här. ;-) Helt slut när det var klart men så glad att jag var färdigtränad vid 8 på morgonen, haha! Igår hängde jag ju med min syster, kidsen, mamma och så hälsade vi på morfar en sväng. <3 Efter fika och prat gick vi till lekplatsen en timme så barnen fick leka lite. Hittade en fin gul vägg så passade på att ta några bilder när vi inte sprang efter Livia som ville utforska allt. ;-) Nu ska jag möta upp min syster och barnen igen innan jag har möten resten av dagen, jag försöker maxa tiden med dom när jag är här. Saknar dom varje dag vi är ifrån varandra! Hörs senare, puss <3

//Good morning babes! I started my day at 06.30, my alarm went off and I got ready for a Barry’s Bootcamp session at 07.15. Did you know they opened in Stockholm? I got SO happy when I noticed so of course I had to do a session when I was here. ;-) Totally exhausted when it was over but so happy that I was done with my workout at 8 in the morning, haha! Yesterday I hung out with my sister, the kids, mom and we visited my grandpa for a while. <3 After coffee and talking we went to the playground for an hour so the kids could play around a bit. Found a yellow wall there so we took some photos when we didn’t run after Livia that wanted to explore it all. ;-) Now I’m gonna meet up with my sister and the kids again before I have meetings for the rest of the day, I’m trying to max out my time with them when I’m here. I miss them every day we’re away from each other! Talk later, hugs <3

8 kommentarer