Visar arkiv från januari 2018

BLACK LACE

Chimi glasses (here!) – adlink/ Majorelle dress (here!)/ Saint Laurent boots

Hej babes! Vi har haft en mysig dag hemma, och jag lämnade hemmet för första gången på tre dagar haha! Jag har seriöst legat i soffan, glott på tv non stopp och flyttat mig till köket/sängen. Härligt men lite uttråkad nu! ;-) Vi tog en promenad till matbutiken och köpte allt vi var sugna på, choklad, osttallrik, Mc donalds pommes frites och lite sånt gott. Imorgon tänkte vi starta det nya året med bra mat, träning och en nystart. Lite senare än dagen efter nyår, men iallafall haha! Här är en look från öknen, jag älskar konstrasten svart och ljust. Den här lace-klänningen funkar lika bra till boots, sneakers eller klackar. Nästa gång blir det den till fest, tror den kan bli riktigt snygg med ett par stora örhängen och röda läppar. :-) Nu ska vi kolla film, äta choklad och mysa. PUSS, ha en fin kväll <3

//Hey babes! We’ve had a cozy day at home, and I left our home for the first time in three days haha! I’ve seriously been laying on the couch, watching tv non stop and moved to the kitchen/bed. Felt good but I’m a bit bored now! ;-) We took a walk to the food store and bought everything we wanted, chocolate, cheese plate, Mc Donald’s fries and stuff like that. Tomorrow we’re planning to start the new year with good food, training and a new start. A bit later than the day after new years, but still haha! Here’s a look from the desert, I love the contrast black and bright. This lace dress works just as good with boots, sneakers or heels. Next time I’m gonna wear it for party, think it will look great with a pair of big earrings and red lips. :-) Now we’re gonna watch a movie, eat chocolate and cuddle. HUGS, have a great night <3

DESERT CAMP

Our home in the desert – tents right by the sand dunes. <3

God morgon hjärtan! Jag känner mig äntligen levande igen, yeey! Inte hundra procent men nästan, underbar känsla. Jag ska uppskatta varenda dag jag är frisk from nu, jag vet att man alltid säger det efter man varit sjuk men glömmer det lika snabbt… Jag ska verkligen försöka den här gången! ;-) Här kommer lite bilder från vårt camp i öknen, det var så häfigt att bo där! Det var uppbyggda “tält” som hade sängar och var så mysiga. Vi hade även ett litet hus där vi åt all mat, och en liten skrubb med toaletter och några duschar. Jag duschade inte när jag var där dock, det var knappt rinnande vatten (och kallt!) så jag skippade det. Kändes väldigt bra när vi kom till en riktig dusch några dagar senare och jag skrubbade av allt, haha! Det var en otroligt häftig upplevelse, supervarmt och härligt på dagarna och man kunde springa upp till sanddynorna och kolla ut, åka sandboards, rulla ner i dom här bollarna (platsbollen på tredje bilden, haha) och se solnedgången från toppen av sandbergen som låg 5 minuters promenad bort. På nätterna var det kallt men då kunde man kramas så blev det varmt. :-) Det enda negativa var väl att det var sand överallt, det var seriöst sand i vår säng här hemma, vi hade väl kvar sand i håret och väskorna haha! Om ni någonsin får chansen – gör detta! PUSS <3

//Good morning loves! I finally feel alive again, yeey! Not a hundred procent yet but almost, lovely feeling. I’m gonna appreciate every day I’m healthy from now on, I know you always say that after being sick but also forget it quickly… I will really try this time though! ;-) Here are some pics from our camp in the desert, it was such a cool experience to stay there! It was “tents” with beds that was so cozy. We also had a small house where we ate the food, and a smaller house with toilets and showers. I didn’t shower when I was there though, the water was more dripping (and cold!) so I skipped it. Felt very good when we came to a real shower a few days later and I got to scrub my entire body, haha! It was such a cool experience, super hot and nice during the day and you could run up a sand dune and look out, go on sand boards, roll down in these balls (the plastic ball on the third pic, haha) and watch the sunset from the top of a sand dune 5 minutes walk away. At night it got cold but then you could cuddle so it got warm. :-) The only bad thing was that there was sand everywhere, we seriously had sand in our bed at home, guess we brought some home in our hair and bags haha! If you ever get the chance – do this! HUGS <3

BRIGHT ORANGE

Na-kd sweater (here!) -adlink/ For Love&Lemons pants (here!)/ Shoes and bag from Morocco

God morgon babes! Jag är lite mer levande idag, men jag har huvudvärk som är värre än någonsin… Så fort jag ställer mig upp måste jag blunda för att det känns som ögonen ska ploppa ut typ, haha! Datorn är inte det bästa då men jag ville bara in och säga hej till er. :-) Här kommer en outfit från Marocko, enkel och skön. Jag köpte dessa skor på marknaden i Marrakech innan vi började vår resa och jag använde dom varje dag, så sköna och funkar till det mesta. :-) Jag älskar att shoppa i andra länder, men oftast funkar bara plaggen på plats och när man kommer hem igen känns plaggen inte alls lika “normalt” att använda, men dessa skor tror jag att jag kommer använda i sommar. Nu ska jag vila lite mer, igår rörde jag mig bara från soffan till sängen och Jon tog hand om mig. Han lagade mat, handlade det jag var sugen på och var världens bästa. <3 Hörs lite senare, PUSS!

//Good morning babes! I’m a bit more alive today, but I have a headache that’s worse than ever… As soon as I stand up I have to close my eyes because it feels like my eyes will pop out, haha! A computer is not the best because of that but I just wanted to check in here and say hi to you. :-) Here’s an outfit from Morocco, simple and comfy. I bought these shoes on the market in Marrakech before we started our trip and I used them every day, so comfy and works with everything. :-) I love to shop in different countries, but usually the pieces just work in that country and when you’re back home again the pieces doesn’t feel “normal” to use, but I actually think I will use these shoes next summer. Now I’m gonna rest some more, yesterday I just moved from the couch to the bed and Jon took care of me. He cooked food, bought whatever I wanted and he was just the best. <3 Talk later, HUGS!

RIAD SAHARA

One of the riads we stayed in before the desert – such a cute place!

Hej hjärtan! Här är det ändrade planer på g… Vi kom hem sent igårkväll efter ett försenat flyg från Marrakech, jag hetspackade om min väska eftersom vi skulle flyga till LA 6 timmar senare. Jag kände av lite magknip när jag skulle sova, och jag har väldigt sällan ont i magen osv. Vaknade mitt i natten och kände att jag var tvungen att spy, så det slutade med att jag sov på badrumsgolvet och vaknade till för att kräkas. Inte så härligt med magsjuka och flygplan, dels för min skull men även för alla andra. Insåg sedan att det inte fanns en chans att jag skulle kunna åka så Jon och jag skippade flyget. Nu har jag fått i mig en jordgubbsmilkshake (vill alltid ha det när jag är magsjuk, så konstigt), en alvdeon så nu mår jag lite bättre. Fy vad jobbigt det är att vara magsjuk… Värsta jag vet! Något som jag gillar däremot är alla ställen vi fick se under Marocko-resan, ovan är ett ställe som heter Riad Sahara och vi sov där en natt innan vi åkte ut till öknen. Så fint var det! Nu ska jag försöka vila lite, hörs senare. Massa kärlek <3

//Hey loves! There’s been some change of plans… We got back home late last night after a delayed flight from Marrakech, I packed a new bag straight away since we were flying to LA 6 hours later. I felt some stomach pain when I was going to bed, and I rarely have stomach pains. I woke up in the middle of the night and felt that I had to throw up, so it ended with me sleeping on the bathroom floor and I woke up to puke. Not great with a stomach flu and airplane, not for me but also for everyone else. I realized there wasn’t a chance for me to go so Jon and I skipped our flight. I just had a strawberry milkshake (always want that when I’m sick, so weird), a paracetamol so now I feel a bit better. It sucks to have the stomach flu though… The worst thing there is! Something I like though is all the places we got to see during our Morocco trip, above is a place called Riad Sahara and we stayed there one night before we drove in to the desert. It was so pretty! Now I’m gonna try to get some rest, talk later. Lots of love <3

SPARKLES IN THE DESERT

Scarf from Morocco/ Dress from Nelly (here!)  – adlink

God morgon hjärtan! Den här gången säger jag det från Marrakech. Jag har inte sovit i samma säng mer än en natt (förutom i tältet i öknen) på ett tag nu, och det kommer fortsätta så i några dagar till. ;-) Här är en outfit från öknen – nyår, glitter och sand överallt. Saharaöknen var bland det coolaste jag sett, bara sand överallt och så våra tält vi bodde i. Häftig upplevelse! Jag tyckte glitterklänningen passade in bra där, det blir en sån krock då man inte går runt med glitterklänningar så ofta i öknen och det är det jag gillar. ;-) Nu är vi tillbaka i stan som sagt, så idag blir det shopping i Marrakech. Vi flyger hem senare ikväll så vi har hela dagen på oss. Jag ska försöka hinna med en massage också efter alldeles för många timmar i bil, men vi får se hur bra shoppingen är haha! Hörs senare babes, PUSS <3

//Good morning loves! This time I’m saying this from Marrakech. I haven’t slept in the same bed more than a night (except for in the tent in the desert) in a while now, and it’s gonna continue like that for a few more days. ;-) Here’s an outfit from the desert – new years, glitter and sand everywhere. The Sahara Desert was one of the coolest places I’ve seen, just sand everywhere and our tents we stayed in. Such a cool experience! I thought the glitter dress suited in so well there, I like it because you usually never walk around in a glitter dress in the desert and that’s what I like. ;-) Now we’re back in the city as I mentioned, and today we’re gonna do some shopping in Marrakech. We’re flying home later tonight so we have the entire day. I’m gonna try to have time for a massage too after way too many hours in a car, but we’ll see how good shopping is haha! Talk later babes, HUGS <3