Visar arkiv från juli 2018

BEFORE/AFTER – HOUSE UPDATE

House from the outside.

Hej babes! Den här morgonen startar vi med en MEGA före/efter-post… Vi börjar med hur huset ser ut från utsidan. Tänk vad lite färg kan göra…

//Hey babes! This morning we’re starting with a MEGA before/after post… We’re starting with how the house looks from the outside. Think what a bit of paint can do…

Entrence.

Här var vi entrén, där vi inte gjort massor. Vi har målat om huset, fönster, garagedörrar och nya golvplattor runt huset (vi ska göra om infarten men det får bli ett senare projekt). Vi tog även bort fontänen på huset och gjorde ett fönster där, på så sätt får vi in mer ljus i köket. :-)

//Here’s the entrance, where we haven’t done that much. We’ve painted the house, windows, garage doors and new floor tiles around the house (we’re gonna redo the driveway but that’s a later project). We took away the fountain on the house and made a window there, then we got more light in to the kitchen. :-)

Living room.

Här har vi gjort massor… Det här är precis där man kommer in i huset, så man möts av det stora fönsterpartiet vi gjorde om. En stor glasdörr istället för en tvådelad dörr/fönster, det öppnade upp så mycket och man får en helt annan utsikt nu när man kommer in än innan. Vi målade upp allt vitt och det jag tror har gjort störst skillnad i huset är golvet. Vi har samma inne som ute, och vi älskar valet vi gjorde. Plattorna i hela huset är från Bauhaus (ni hittar plattorna HÄR!), och färgen är inte för varm och inte för kall. Vi hade så svårt att välja men blev SÅ nöjda när vi såg hela huset klart! <3 Golvet blev perfekt!

//Here we’ve done a lot… This is right where you enter the house, so the first thing you see is the big window we made. A huge glass door instead of a window and door, it opened it up so much and you get a much better view when you enter now. We painted it all white and I think what made the biggest difference in the house is the floor tiles. We have the same inside and outside, and we love the choice we made. The tiles are from Bauhaus (you can find the tiles HERE!), and the color is not too warm or too cold. We had such a hard time deciding but we got SO happy when we saw the house finished! <3 The tiles ended up perfect!

Dining area.

Här hände det en del också, mest med färgen och pelare som vi tog bort. Jag gillar pelare och ville spara några, men vi hade lite för många och kanterna runtom gjorde att det kändes stökigt. Vi skalade av det och höjde även taket med en cirkel eftersom vi skulle ha ett runt matbord. :-) Här ska vi få upp lite tavlor och en matta under bordet bland annat, men vi väntar på möblerna. :-)

//A lot happened here too, mostly the color and also the pillars we took away. I like pillars and wanted to save some of them, but we had a few too many and the edges around them made it look messy. We made the edges straight and also made the ceiling higher with a circle since we were gonna have a round dinner table. :-) Here we’re gonna get some paintings on the walls and also a rug under the table and things, but we’re still waiting for those. :-)

Kitchen.

En av våra favoritplatser i huset – köket! <3 Vi bestämde oss för att öppna upp väggen som stängde in köket, och totalrenoverade allt. Vi gjorde större och fler fönster, och jag är kär i vårt kök. Det förtjänar ett eget inlägg så det kommer! :-)

//One of our favorite places in the house – the kitchen! <3 We decided to open up the wall that closed in the kitchen, and then made a completely new kitchen. We made bigger and more windows, and I’m just in love with it. The kitchen deserves it’s own post so that will be up soon! :-)

Guest bathroom.

Det här är det enda badrummet vi gjorde om för nu, gästbadrummet på entréplanen. Vi har ju använt oss en hel del av microcement (öppna spisar, matbord osv) så vi gjorde hela badrummet i det. Tog bort den lilla väggen och bytte ut allt bara. Gillar det massor! <3

//This is the only bathroom we renovated for now, the guest bathroom on the entrance level. We’ve used a lot of micro cement (fire places, dinner table etc) so we made the entire bathroom in that. Took away the small wall and just changed it all. I like it a lot! <3

Master bedroom.

Vårt sovrum, som jag älskar så mycket! <3 Det här rummet förtjänar också ett eget inlägg.. Vi gjorde golv, öppna spisen och en sänggavel i microcement. Vi målade även taket i en mörkare ton för att få det extra mysigt. Innan hade vi en walk in closet i rummet så det var mycket mindre, vi bestämde oss för att ta bort den väggen och få ett större sovrum. Det blev SÅ bra! Utsikten har ändrats lite också… Haha!

//Our bedroom, that I love so much! <3 This room deserves it’s own post too… We made floors, fire place and everything around the bed in micro cement. We painted the roof in a darker tone to get it extra cozy. Before we had a walk in closet in the room too so it was a lot smaller, we decided to remove that wall to get a bigger room. It turned out SO good! The view changed a bit too… Haha!

Staircase.

Här ändrades det en del också… Såklart golvet och så valde vi att göra om trappräcket helt. Det gjorde så stor skillnad när man är i huset, och vi gjorde även samma utomhus! :-)

//This changed a lot too… Of course the floor tiles and we also chose to redo the balusters completely. This made such a big difference when you’re in the house, and we made the same one for outside! :-)

Terrace.

Nytt trappräcke ser ni här, och vi tog även bort en blomlåda som tog bort vyn. Här sitter jag alltid och äter frukost nu. :-)

//You can see the new balusters here, and we also removed the flower box that destroyed the view. I’m always having my breakfast out here now. :-)

Walk in closet.

När vi tog bort garderoben i vårt sovrum så var jag ju tvungen att ha alla kläder någon annanstans, så det här fick bli mitt rum. :-) Planen är att göra platsbyggda garderober här men för nu har jag “klädhästar” överallt, en låda och ett sminkbord och sminkspegel. Bästa garderoben jag någonsin haft! ;-)

//When we removed the walk in closet from our bedroom I had to have my clothes somewhere else, so this ended up being my room. :-) The plan is to custom make wardrobes here but for now I have “clothing racks” everywhere, a drawer and a make up table with a make up mirror. The best wardrobe I’ve ever had! ;-)

Lounge and office.

Här hände det en del också… Haha! Golvet som sagt, och möblerna gjorde störst skillnad. Vi hade ett extra kök här innan, men det skulle vi aldrig använda så vi slog upp väggarna (minns ni det inlägget? Haha) och gjorde kontor istället. :-) Hängstolarna är mina favoriter… Nästan alla möbler är från Zoco Home som ligger i Marbella, när jag hittade den butiken blev jag så glad. Exakt min inredningsstil! Ska visa inredningen lite mer ingående senare också! :-)

//It happened a lot here too… Haha! The floor tiles as I’ve said, and the furniture made the biggest difference. We had an extra kitchen here before, but we would never use that so we broke down the walls (do you remember that blog post? Haha) and made an office instead. :-) The hanging chairs are my favorites… Almost all our furniture is from Zoco Home which is located in Marbella, when I found their store I got so happy. Exactly my interior style! I’ll show you the interior more too in a later post! :-)

Basement.

Här ser ni egentligen bara halva källaren, vi slog upp en vägg och på ena sidan gjorde vi ett gym! Så perfekt att ha det hemma, inga ursäkter till att inte träna då, haha! Andra halvan av källaren gjorde vi biorum, ska fota och visa er det också. :-)

//Here you can only see half of the basement, we added a wall and on one side we made a gym! So perfect to have at home, no excuses to not work out then, haha! On the other half of the basement we made a cinema room, I’m gonna shoot photos and show that later on. :-)

Outside/Pool Area.

Här vet jag inte ens vad jag ska börja berätta… Vi gjorde om ALLT! Vi fyllde igen den gamla poolen, byggde ut den nya för att få mer altan, höjde hela trädgården så vi slapp ha trappstegen ner till trädgården osv osv. Vi byggde även en utedusch och en sittplats med massa palmer bakom. :-) Vår pool är verkligen min favoritpool i hela världen. Oj vad vi kämpade med att välja färg på poolen, jag trodde det skulle vara lätt att säga en turkos pool men när det finns 25 olika turkosa nyanser som alla ser olika ut under vatten och utan vatten på gjorde det svårt… Jag känner att vi gjorde ett perfekt val såhär i efterhand! :-) Hoppas ni gillade den här långa husgenomgången, haha! Jag ska fota och visa er alla rum lite mer ingående, men jag hittade dessa före-bilder från en gammal annons så var tvungen att fota samma vinklar. TACK till alla som hjälp oss att få till vårt drömhus, ni är bäst! <3

//I don’t even know where to start here… We redid EVERYTHING! We took away the old pool, built the new one further out to get more terrace space, made the entire garden higher so we didn’t get the steps down to the garden etc etc. We also built an outside shower and seating area with palm trees behind. :-) Our pool is truly my favorite pool in the entire world. Wow we were struggling with picking the color of the pool, I thought it would be easy when you say a turquoise pool but when they have 25 different shades of turquoise and they all look different under water and above it made it hard… I feel now that we made the perfect choice! :-) Hope you liked this long house review, haha! I’m gonna shoot more in every room later on, but i found these before pictures from an old ad so I had to shoot it in the same angles. THANKS to everyone who helped us get our dream house, you’re the best! <3 

WEDDING DECORATION

Hej hjärtan! Den här veckan blev en bröllopsvecka här på bloggen, haha! Tänkte att det var dags att visa er allt därifrån, men jag ska blanda in lite mer från “nu” också. Har dock inte gjort annat än att ligga raklång i soffan eller på en solsäng sedan vi kom tillbaka från Stockholm. ;-) Här kommer en del av detaljerna från vårt bröllop – först ut är under ceremonin. Vi ville ha det “beachy” och hade palmer runtom, vi valde sedan att köra på en pergola med liknande blommor som buketten ovanpå.

//Hey loves! This turned out to be a wedding week here on the blog, haha! I thought it was about time to show you everything from it, but I’m gonna mix in a bit more from “now” too. I haven’t done much else than laying down straight on the couch or on a sunbed since we came back from Stockholm though. ;-) Here are some of the details from our wedding – first up is the ceremony. We wanted it beachy and had palm trees around, we also chose to go for a pergola with flowers like in the wedding bouquet on top. 

Eftersom det fortfarande var ganska varmt även fast vi hade ceremonin på kvällen så fick alla solfjädrar. Med palmblad på och vår logga. :-) Alla älskade dom, haha!

//Since it was pretty hot even though we had the ceremony at night we gave sun feathers to everyone. With palm leaves and our logo. :-) Everyone loved them, haha!

Efter ceremonin delades det ut rosenblad i en papperspåse, även den med vår logga på. Så kul att ha en logga, gillar att den är så simpel och fin! Anyways, rosenbladen “kastades” på oss när vi kom ut igen. Så fint med rosenblad och skönare än ris som jag kastat på nygifta par förut, haha!

//After the ceremony everyone got rose petals in a paper bag, also that had our logo on it. So fun to have a logo, I like that it’s so simple and pretty! Anyways, the rose petals got “thrown” on us when we came back out. It’s so beautiful with rose petals and feels nicer than rice that I’ve been throwing on newly weds before, haha!

Såhär såg det ut där vi hade middagen, i ett litet beach house. Det blev SÅ fint och jag blev så chockad när jag såg allt färdigt. Kunde aldrig föreställa mig att det skulle bli så fint med blommor i taket och uppdukat. Jag älskar verkligen blommor, speciellt i kombinationen vitt, rosa och grönt. <3

//This is how the dinner location looked like, a beach house. It turned out SO pretty and I got so surprised when I saw it all decorated. I never could’ve imagined it looking this pretty with flowers hanging for the roof and tables set. I truly love flowers, especially in the combination white, pink and green. <3

Temat var ju strand/bohemiskt så självklart hade menyerna lite palmblad på, ni vet ju min kärlek för palmer. ;-) Vi dukade med vita tallrikar och gulddetaljer. Jag tyckte det passade så bra ihop med blommorna och resten av stället.

//The theme was beach/bohemian so of course the menus had some palm leaves on them, you guys know my love for palm trees. ;-) We set the tables with white plates and golden details. I think it looked so good together with the flowers and the rest of the place.

Vi fick även handgjorde ljushållare från Playa Padre (där vi gifte oss), dom överraskade oss med det och vi fick faktiskt med oss några hem. :-) Så fin detalj, kanske svårt att se men det var rosenblad inuti och texten “Janni and Jon” och datum. <3 Dessa stod utplacerade på alla bord.

//We also got hand made candle holders from Playa Padre (where we got married), they surprised us with that and we actually got some with us home. :-) Such a pretty detail, might be hard to see but it was rose petals in them and the text “Janni and Jon” and the date. <3 These were placed out on every table.

Vi hade även placerat ut massa polaroidkameror på borden, och dom användes flitigt! Så rolig detalj, men tyvärr hade vi ingen som var ansvarig över att samla in dessa så om någon som var där läser så vill jag GÄRNA ha bilderna haha! Tänkte göra en tavla eller ett album med alla bilder, så kul att spara. <3

//We also placed out lots of polaroid cameras on the tables, and they were used a lot! Such a fun detail, but unfortunately no one was in charge of collection them so if someone of our guests reads this I would LOVE to get the pictures haha! I’m planning to do a picture frame or album with all the pictures, so fun to have. <3

Vi hade några olika drinkar på menyn (med alkohol och alkoholfria), några specialare. Jon hade såklart vodka red bull, haha! Jag hade en lite mer avancerad, en blåbärsmojito som var alldeles för god… Min favoritdrink är ju Mojito, och när vi provade drinkmenyn någon månad innan fick jag en med blåbärssmak och föll för den direkt. Den fick namnet “The Janni”, haha! ;-) Hoppas ni gillade att se lite detaljer och förhoppningsvis kanske någon kan få lite inspiration till deras bröllop. :-)) Bara komma med frågor om det är något ni undrar eller något ni vill se mer av. PUSS och massa kärlek <3

//We had a few different drinks on the menu (with alcohol and non alcoholic ones), some specials. Jon of course had vodka red bull, haha! I had one that was a bit more advanced, a blueberry mojito which was way too good… My favorite drink is mojito, and when we tried the drink menu a month before I tried one with blueberry flavor and fell for it straight away. It got the name “The Janni”, haha! ;-) Hope you guys like seeing some details and hopefully someone can get some inspiration for their wedding. :-)) Just ask if you have any questions or if there’s something you want to see more of. HUGS and lots of love <3

FIRST LOOK

Our first look of each other on our wedding day. Such a magical moment! <3

Photos by Fabian Wester and Marcus Olsson.

God morgon hjärtan! Åh alltså pirret i magen när man går igenom dessa bilder nu… Kan vi göra om allt igen älskling!? :-)) Vi hade långa och många funderingar över hur vi skulle göra på bröllopsdagen. Ena dagen kände vi att vi ville se varandra för första gången under vigseln, det skulle göra det så speciellt. Andra dagen kände vi att vi ville se varandra innan och fota så vi hade det klart så vi kunde njuta och fira med alla våra nära och kära direkt efter vigseln. Det var ett svårt beslut kan jag berätta, haha! Efter mycket tänkande så bestämde vi oss för att ses innan och fota, och det är jag så glad för såhär i efterhand. Jag fick ett helt annat lugn och det var en så fin stund även om det var riktigt varmt och svettigt när vi fotade, haha! Jag kunde slappna av på ett helt annat sätt och jag vet inte om jag hade känt för att åka iväg och fota direkt efter vigseln, då ville jag inget hellre än att träffa alla våra gäster och pussa på min man. Vi gjorde oss redo på varsitt håll och ca två timmar innan vigseln åkte vi till en plats där vi skulle fota och jag fick sitta i bilen och vänta… Där blev jag pirrig och började förstå att vi skulle gifta oss. När jag såg Jons rygg i kostymen så kände jag bara hur rätt allt kändes. Att gå fram till honom och äntligen få en puss (som jag längtat efter hela dagen!) var så mäktigt. Han var så fin och jag blev så obeskrivligt glad. Tänk att han skulle bli min man! Världens bästa. <3

//Good morning loves! Oh the butterflies in my stomach when I look through these photos now… Can we do it all over again, love!? :-)) We had long and a lot of thinking about how we would do on our wedding day. One day we felt that we wanted to see each other for the first time during the ceremony, it would make it so special. The next day we felt that we wanted to see each other before and take photos so we had those done and then could enjoy and celebrate with all our friends and family straight after the ceremony. I can tell you that it was a hard decision, haha! After a lot of thinking we decided to see each other before to shoot, and I’m so glad we did. I got so calm and it was such a magical moment even though it was so hot and sweaty, haha! I could relax in another way and I don’t know if I would’ve felt like leaving for a photoshoot straight after the ceremony, all I wanted was seeing all our guests and kiss my husband. We got ready separately and about two hours before the ceremony we went to the location where we were gonna shoot and I got to sit in the car and wait… I got so excited and started to realize that we were getting married. When I saw Jon’s back in a suit I just felt how right it all felt. To walk up to him and finally get a kiss (that I’d been longing for all day!) was so magical. He was so beautiful and I got so indescribably happy. Couldn’t believe that he was about to become my husband! The best one. <3

WEDDING PREPARATIONS

My bridesmaids and I woke up at Nobu Hotel Marbella the morning of our wedding day…

We had some champagne to celebrate! :-)

And this is how excited we were for the day, haha! (ps. not easy to jump in a bed with a champagne glass…)

This little girl was with us all day, she gave us so much happiness! <3

And then it was time to get ready… Hair and make up!

I got so spoiled all day… Foot massage, fed with cherries etc. Haha, just kidding! ;-) But thanks to my ladies for everything, you’re the best!

Preparing the dress, Michaela was checking so everything was ready! :-)

The ladies got dressed and looked AMAZING! <3

I needed some help to get in to my dress! :-) Fun fact, Livia was eating chocolate so when we went for the photoshoot I realized I had a small stain with chocolate on the bottom of my dress, haha! You couldn’t see it if you didn’t look for it, but it was pretty funny. ;-)

She gave me a good luck-kiss, the most important one! <3

Meanwhile the guys were chillin’ at our house, with builders to finalize everything for the day after. I was pretty happy we were at a hotel! ;-)

Jon’s mom Monika made home made Swedish cinnamon buns – they’re the best ones! We had them as night snack at the wedding, after all the dancing I couldn’t think of anything better. :-) Thanks Monika and Maria – you are the best!

God morgon babes! Från huset i Marbella igen, det var så mysigt att komma tillbaka hit igårkväll. :-) Nu ska jag landa och landa lite till… Typ, haha! ÄNTLIGEN har jag haft tid att gå igenom alla 1000 bröllopsbilder vi har fått av Fabian och Marcus (tack igen killar, jag kan inte tacka er nog för ert jobb under vår helg!), så jag tänkte börja posta lite mer från det. Jag har ju inte lagt upp så mycket men jag har velat gå igenom allt i lugn och ro. Här var från morgonen när vi gjorde oss iordning. Det var en så magisk tid jag alltid kommer minnas. Pirret i magen, glädjen, spänningen och tiden med mina bästa tjejer. <3 Jag var faktiskt aldrig nervös, konstigt kanske men jag var bara peppead och så redo för helgen i mitt liv. Nerverna kom sekunderna innan jag skulle gå ut till Jon när jag hade pappa vid min sida, men så fort jag såg Jon där framme så blev jag lugn igen. Åh att tänka tillbaka på detta gör mig så glad och varm i kroppen! :-) Hoppas ni är redo för massa bröllopsbilder, jag tänkte dela upp allt lite så ni får gärna säga till vad ni vill se. Dekoration, stället, festen osv osv. PUSS <3

//Good morning babes! From the house in Marbella again, it was so cozy to come back here last night. :-) Now I’m gonna land a bit and then land some more… Kinda, haha! I’ve FINALLY had time to go through all the 1000 wedding pictures we’ve gotten from Fabian and Marcus (thanks again guys, I can’t thank you enough for your work during our weekend!), so I’m planning to post some more from that. I haven’t posted that much but I’ve been wanting to go through it in peace and quiet. This was from the morning when we got ready. It was such a magical time I will remember forever. The butterflies in my stomach, the happiness, the excitement and the time with my best girls. <3 I was actually not nervous at all, maybe weird but I was just so excited and ready for the weekend of my life. The nerves came the seconds before I was walking out to Jon when I had my dad by my side, but as soon as I saw Jon stand there I got calm again. Oh when I think back at this I just get so happy and warm in my entire body! :-) Hope you’re ready for lots of wedding pics, I’m planning to split it up a bit so please let me know what you want to see. Decoration, the place, party etc etc. HUGS <3 

FAMILY TIME

Family time while celebrating my sister yesterday <3

Hej hjärtan! Den här gången från Arlanda, mycket flängande sista dagarna. ;-) Nu sitter vi och väntar på flyget som blev 45 minuter försenat… Ganska skönt då jag faktiskt hann sätta mig och blogga. Igår åkte vi som sagt ut till min mamma där dom grillade och hade lagat lunch. Vi avslutade med kladdkaka och färska jordgubbar (SÅ gott!) och barnen badade. Det var så galet varmt så vi andra satt i skuggan tills vi gav upp och gick in. Det blev lite trångt i soffan, haha! ;-) Så mysigt att hänga med familjen igen och se alla, family time är verkligen det bästa. Grattis igen min fina syster, så underbart att kunna fira dig en hel dag! <3 Nu ska det bli härligt att komma tillbaka till huset och bara slappna av där, inte ha en miljarder saker att städa eller ta beslut om. Det ska bli skönt. Ikväll blir det garanterat en film i biorummet… Längtar redan, haha! Hörs sen babes, PUSS <3

//Hey loves! This time from Arlanda, a lot of running around these last few days. ;-) Now we’re waiting for the flight that ended up being 45 minutes delayed… Pretty nice actually since I then had time to sit down and blog. We went to my mom yesterday as I mentioned, there they did some barbecue and served lunch. We finished with chocolate cake and fresh strawberries (SO good!) and the kids were in the water all day. It was so crazy hot so the rest of us were in the shade until we gave up and went inside. It got a bit tight in the couch, haha! ;-) So cozy to hang out with the family and see everyone, family time is truly the best. Congrats again my amazing sister, so fun to celebrate you an entire day! <3 Now it’s gonna be nice to get back to the house and just relax there, not have a million things to clean or make decisions about. That will be nice. Tonight we’re gonna watch a movie in the cinema room… I look forward to it already, haha! Talk later babes, HUGS <3