Visar arkiv från augusti 2018

A vlog from earlier this week – just a regular day in Marbella.

God morgon babes! Här kommer vloggen jag pratade om igår, fick feeling och vloggade en dag bara. Vi gjorde inget speciellt, typ tandläkaren, färga fransar och bryn och gick prommis med Maxi. En väldigt vanlig dag skulle jag säga. :-) Eller ja, jag går ju inte till tandläkaren så ofta men ni fattar, haha! Jag visar också när jag använder våra presets och hur jag redigerar, tänkte att det kunde vara kul för er att se. Hoppas ni gillar den! Planen för dagen är att plåta produktbilder till C’est Normal (vårt egna klädmärke, iiih!!) och efter det ska jag faktiskt redigera en till video som förhoppningsvis kommer upp imorgon. Det är en annorlunda video så ingen vlogg. :-) Hoppas ni får en fin måndag så hörs vi senare, PUSS <3

//Good morning babes! Here’s the vlog I was talking about yesterday, I just felt like it and vlogged one day. We didn’t do anything special, just going to the dentist, tinted my lashes and brows and went for a walk with Maxi. A very regular day I would say. :-) Well, it’s not like I’m going to the dentist that often but you get it, haha! I’m also showing you when I’m using our presets and how I edit, I thought it could be fun for you guys to see. Hope you like it! The plan for the day is to shoot product photos for C’est Normal (our own clothing brand, iiih!!) and after that I’m actually gonna edit another video that hopefully will be online tomorrow. It’s a different video so not a vlog. :-) Hope you’re having a great monday and I’ll talk to you later. HUGS <3

God morgon hjärtan! Här kommer ett mixat inlägg från den senaste veckan – fångat på mobilen. Här från ett nytt favvoställe – Hustle n’ Flow!

//Good morning loves! Here’s a mixed post from the last week – captured on my phone. Here’s from a new fav spot – Hustle n’ Flow!

Blå spirulina bowl, en is-gurkmeja-latte och en proteinboll med jordnötssmör… YUM!

//Blue spirulina bowl, an iced turmeric latte and a protein ball with peanut butter… YUM!

Soluppgången varje morgon under min promenad… Så vackert! <3

//Sunrise every morning during my walk… So beautiful! <3

Mitt favvoställe när det kommer till acaibowls, Organic Cold Pressed Juicery. Hade kunnat äta en sån här varje dag!

//My favorite place when it comes to acai bowls, Organic Cold Pressed Juicery. I could eat one of those every single day!

Saltvatten i håret, någon timme i solen och på båten. Bästa måendet någonsin!

//Salt water in my hair, an hour in the sun and on the boat. The best feeling ever!

Många kvällspromenader med Maxi upp på någon bergstopp. :-)

//Lots of night walks with Maxi to any mountain top. :-)

Sällskap under morgonprommis – många promenader som ni märker men jag älskar att starta och avsluta dagen så. :-) Här träffar jag hästarna varje morgon, har börjat gå en ny runda nu nämligen.

//Company during my morning walk – lots of walking as you can tell but I love to start and finish my day like that. :-) Here I meet these horses every morning, I’ve started to walk a new route recently.

Jag har lagat MASSA mat, känns som jag äter hela tiden and I looove it. ;-) Sötpotatis, marinerad tofu, asiatisk morot och vitkålsallad, bön/grönsaksröra med ris osv osv. Ska försöka dela med mig fler recept med er. :-))

//I’ve cooked a LOT of food, and it feels like I’m eating all the time and I looove it. ;-) Sweet potatoes, marinated tofu, asian carrot and cabbage salad, bean/veggie mix with rice etc etc. I’ll try to share more recipes with you guys. :-))

Mina killar. <3 Kan ni tänka er något mer fridfullt än att gå här varje kväll?

//My boys. <3 Can you imagine anything more peaceful than walking here every night?

Jag älskar det och här är vi nästan uppe på toppen och jag är glad. :-) Imorse blev det ingen morgonprommis dock för Jon och jag var ute och fotade ett jobb när solen gick upp, så efter det var jag hungrig i vanlig ordning haha! Ska ta med mig Maxi på en kort prommis snart, det är för varmt för att gå efter kl. 10 så det får bli en kortis. Hoppas ni har en fin söndag så hörs vi sen. PUSS <3

//I love it and here we’re almost at the top and I’m happy. :-) This morning I didn’t go for a walk though since Jon and I was out shooting a job when the sun was rising, so after that I was too hungry as per usual haha! I’m gonna bring Maxi for a short walk soon, it’s too hot to go for a walk after 10AM so it will be a short one. Hope you’re having a great sunday and I’ll talk to you later. HUGS <3

Black and white photos <3 Something I rarely use but love. (edited with our preset “Time Out”)

God morgon fina ni! <3 Jag har haft en skön morgon men tandvärken från helvetet, haha! Alltså halva mitt ansikte känns typ förlamat, det svider liksom från örat ner till nyckelbenet på den sidan visdomstanden sitter. Inte konstigt att barn blir sjuka/arga/ledsna när dom börjar få tänder känner jag nu, haha! Ska bli skönt att få ordning på tanden nästa vecka, dels så jag kan sluta ha ont men också så jag slipper klaga om den här… ;-) Till något helt annat då – bilder och speciellt svartvita bilder. Något jag ÄLSKAR men sällan använder. För mig som oftast visar kläder, outfits eller mat så är det svårt att använda svartvita bilder men det är något jag verkligen gillar. Tycker det ger en helt annan känsla än färgglada bilder, även om jag älskar det också. :-) Vad tycker ni? Gillar ni svartvita bilder? Jag kan sitta och redigera bilder i timmar, tycker det är så lugnande och kul på samma gång… PUSS <3

//Good morning loves! <3 I’ve had a nice morning but with a tooth ache from hell, haha! Seriously half my face feels paralyzed, it hurts from the ear down to my collarbone on the side my wisdom tooth is on. I understand when babies get sick/angry/sad when they’re starting to get teeth, haha! Will be nice to get it fixed next week, partly because I don’t need to be in pain anymore and partly because I don’t have to complain about it here… ;-) To something completely different – pictures and black and white photos. Something I LOVE but rarely use. For me who mostly show clothes, outfits or food it’s hard to use black and white photos but I truly like it. I think it gives such a different feeling than colorful photos, even if I love that too. :-) What do you guys think? Do you like black and white photos? I can edit pictures for hours, I think it’s so calming and fun at the same time… HUGS <3

Pool time och spännande reflektioner. <3  //Pool time and interesting reflections. <3

Hänga med familjen, här med min fina pappa och Thor. <3

//Spend time with the family, here with my amazing dad and Thor. <3

Det vi helt klart har ätit mest av den här sommaren – OCCO. Yum!

//What we’ve been eating the most of for sure this summer – OCCO. Yum!

Vi har ju mest brummat runt i golfbilen, men ibland åker vi med den här när vi ska lite längre. :-) Specialaren, haha!

//We’ve mostly been driving around in the golf cart, but sometimes we take this one when we’re going a bit further. :-) The special one, haha!

Mycket häng med den här sötnosen – som den här sommaren äntligen är min man. <3 Som jag älskar att hänga med honom. Ville bara dela med mig av lite moments från Marbella och den här sommaren, känns helt galet att vi ska åka härifrån om mindre än en vecka… Vilken sommar det har varit! Ha en fantastisk kväll, KÄRLEK <3

//A lot of hang with this cutie – that this summer finally became my husband. <3 I just love spending time with him. I just wanted to share some moments from Marbella and this summer, it feels crazy that we’re leaving in less than a week… What a summer it’s been! Have an amazing night, LOVE <3