Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

09:57 | October 23, 2018

FOOD/SNACKS SNAPSHOTS

God morgon babes! Här kommer lite bilder på mat, haha! Enkla rätter som går snabbt att laga och är gott. :-) Nu när jag nyligen börjat äta veganskt så vet jag att det kan vara härligt med lite inspiration. Jag lagade ju en lins-gryta för ett tag sedan (det här receptet!) och det blev en del över som jag hade i kylen, så det fick bli en wrap. Jag använde en sötpotatis-wrap (men man kan använda vad som helst), jag la vegansk ost i botten, avokado, linsröran, sallad och hummus. Alltså woow, SÅ gott och enkelt!

//Good morning babes! Here are some pictures of food, haha! Simple dishes that are easy to make and is so tasty. :-) Now when I’ve recently started to eat vegan I know it can be nice with some inspiration. I made a lentil stew a while ago (this recipe!) and had some left overs that I put in the fridge, so I used it in a wrap. I used a sweet potato wrap (but you can use whatever), I added vegan cheese, avocado, the lentil stew, salad and hummus. Oh wow, SO good and simple!

När man är ute och fikar kan det vara svårt ibland, speciellt om man vill äta något sött som typ en bulle eller kaka, men oftast finns det något som är veganskt. :-) När man beställer kaffe kan man oftast välja en annan mjölk, jag älskar min iced matcha latte med mandelmjölk. <3 Till det brukar jag ta något typ av nöt/musli-bar eller liknande. Perfekt eftermiddagssnack! Ska prova baka några liknande hemma snart, återkommer med recept. ;-)

//When you’re out for an afternoon snack it can be hard sometimes, especially if you want to eat something sweet like a bun or cookie, but most of the time they have something vegan. :-) When you order coffee you can ask for another milk most of the time, I love my iced matcha latte with almond milk. <3 With that I usually order some kind of nut/muesli-bar or similar. Perfect afternoon snack! I will try to bake something similar at home soon, I will get back to you with the recipe. ;-)

En enkel middag som vi äter ofta här hemma – grönsaker och sötpotatis i ugn, stekt tofu, en sallad och hummus. Mums! Grönsaker i ugn är verkligen en favorit, man kan slänga i exakt vad man vill! Jag brukar gå till den lilla marknaden vi har här och köpa allt som är i säsong, det är världens mysigaste grej. Man tar en liten korg och väljer ut sina grönsaker/frukter i varje stånd, jag brukar gå runt där ett tag och välja vart jag ska köpa potatis, äpplen osv. Jag försöker planera vad vi ska äta när jag går runt där eftersom frukten blir dålig ganska snabbt, gissar på att det beror på att det är direkt från deras egna gårdar utan några besprutningar, jag som hatar att slänga mat köper hellre det vi kan äta upp och går och köper oftare istället. :-) Vi slänger nästan ingen mat här hemma. Lite tips från mig till er! Nu – småfix med hemsidan till vårt klädmärke som släpps IDAG!!! Stay tuuuuned! PUSS <3

//A simple dinner we eat a lot at home – oven baked veggies and sweet potatoes, fried tofu, a salad and hummus. Yum! Oven baked veggies is truly a favorite in our home, you can add whatever you like! I usually go to the little market we have here to buy everything in season, it’s the coziest thing ever. You take a basket and then you pick out the veggies/fruit you want from each stand, I usually go around there for a while to choose where to buy potatoes, apples etc. I always try to plan what we’re gonna eat when I go around there since the fruit gets bad pretty quickly, I guess it’s because it’s straight from their farms without any chemicals, for me who hates throwing food prefer to buy what we can eat and then go there to shop more often. :-) We barely throw any food at home. A little tip from me to you! Now – some small things to do for the website for our clothing brand that will be released TODAY!!! Stay tuuuned! HUGS <3

6 kommentarer



20:02 | October 22, 2018

ICONA POP X GINA TRICOT

First look from the Icona Pop X Gina Tricot collection.

Second look from the Icona Pop X Gina Tricot collection – in stores the 25th of October!

Hej babes! Här kommer två “rockiga” looks, allt från Gina Tricot’s nya samarbete med Icona Pop! Älskar dom tjejerna och älskar kollektionen. Så tuffa och fina plagg i riktigt bra kvalitet. Man kan verkligen känna att kvaliteten har varit i fokus när kollektionen skapats. :-) Jag föll för den orangea jackan direkt när jag såg den. Den är så mysig och jag har så många jackor jag vill använda nu men alla är för varma för Monaco, haha! Får hålla ut en stund till, kommer säkert ångra att jag sa så om ett tag… ;-) Skinnjackan och byxorna var en annan favorit mina ögon drogs till direkt, jag vill bara ha på mig matchande looks senaste tiden. Tycker det ser så uppstyrt och genomtänkt ut. Kollektionen släpps den 25e oktober i utvalda Gina Tricot butiker och online, ni kan redan nu spana in den HÄR! En väldigt “tuff” kollektion vilket jag gillar! PUSS <3

//Hey babes! Here are two “rocking” looks, everything from Gina Tricot’s new collaboration with Icona Pop! I love those girls and I love the collection. So cool and great pieces in a really good quality. You can really feel that the quality has been in focus when creating this collection. :-) I fell for the orange jacket as soon as I saw it. It’s so cozy and I have so many jacket I want to use now but they’re all too hot for Monaco, haha! I have to wait for a while longer, will probably regret saying that soon… ;-) The leather jacket and pants are my other favorites my eyes were drawn to straight away, I just want to wear matching looks lately. I think it looks so clean and also like you put a lot of thought in to it. The collection will be released on the 25th of october in some Gina Tricot stores and online, you can already check it out HERE! A very “cool” collection which I like! HUGS <3

9 kommentarer



09:50 | October 22, 2018

NACIONALISTA

The view next to the restaurant. <3

What I wore (I’ll post this look later!).

Pre-lunch snack, chips and guacamole… <3 <3

I had a quinoa salad with veggies and a pineapple sauce, they only had veggie-tacos for dinner so I couldn’t try them. This was SO good with lots of guacamole. :-)

Coffee with cinnamon – apparently how they do it in Mexico. :-) Nacionalista in Monaco, try it out!

Good morgon babes! Vilken skön helg vi har haft, känner mig utvilad och glad efter helgen. Hur har er helg varit? :-) Vi provade en ny restauang, jag tror att den har funnits i ett år men ny för oss då vi aldrig varit där innan, och det var så gott! Härligt med lite mexikanskt här. Vi åt nachos med guacamole, quinoasallad, tacos och empanadas. Drinkmenyn såg riktigt bra ut men jag kände inte riktigt för en drink till lunch, men nästa gång får jag prova haha! Man sitter precis vid hamnen i Fontvieille och det finns en hel del bra restauranger där. Vi har ju bott på “andra sidan” av Monaco så vi brukade aldrig åka dit, men nu när vi bor mer i mitten blir det så mycket närmre till allt. Älskar det! Planen för dagen är att träna, packa in hela vårt förråd i en truck för att sälja grejerna (vi skulle gjort det igår men det blev framflyttat till idag) och senare har vi telefonmöte om vårt nya företag. Vi kanske släpper något kul imorgon… ;-) Hoppas ni får en fin dag, massa kärlek <3

//Good morning babes! What a great weekend we’ve had, I feel rested and happy after the weekend. How was yours? :-) We tried a new restaurant, I think it’s about one year old but new for us since we’ve never been, and it was so good! Great with some mexican food here. We had nachos with guacamole, quinoa salad, tacos and empanadas. The drink menu looked really good but I didn’t really feel like having a drink for lunch, but next time I’ll try it haha! You’re sitting right next to the port in Fontvieille and there’s a lot of good restaurants there. We’ve been living on the “other side” of Monaco so we didn’t go there that often, but now when we live more in the center we’re so much closer to everything. Love that! The plan for the day is to workout, pack our entire basement in to a truck to sell it (we were supposed to do that yesterday but it got moved to today) and later we have a phone meeting about our new company. We might release something fun tomorrow… ;-) Hope you’re having a great day, lots of love <3

6 kommentarer



12:31 | October 21, 2018

SCARED TO DEATH IN MONACO…

A vlog from yesterday… The day started great and turned it to something scary, haha!

Hej hjärtan! Hur mår ni idag? :-) Jag mår bra, men jag har tappat rösten… Ni ser varför i vloggen ovan, hahaha! Jag bestämde mig för att vlogga igår, har känt mig sugen på att börja vlogga mer så igår tog jag tag i det. Jag har nog tidigare känt att vi måste göra saker för att jag ska börja vlogga, men när man bara gör vanliga saker så blir det ju en vlogg också. :-) Vi åt lunch på ett nytt ställe här i Monaco, hängde runt och gick förbi tivolit dom har byggt upp här i Monaco. Jag kan ju säga såhär – det var där jag tappade rösten… ;-) En superhärlig dag var det iallafall! Planen för dagen är att fota ett samarbete, skicka iväg en del saker för vårt klädmärke och senare ikväll ska vi ut och äta på Coya (en restaurang alla säger är grym men som vi inte hunnit gå till än). När jag fick reda på vilken tid vi hade bord kände jag att jag måste klämma in en vilostund under dagen, Jon och jag är ju inte direkt några sena kvälls-människor. Vi brukar äta runt 18-18.30, jobba lite, kolla Netflix och gå och lägga oss runt 22.30. ;-) Hoppas ni gillar vloggen, PUSS <3

//Hey loves! How are you today? :-) I feel great, but my voice is gone… You’ll see why in the vlog above, hahaha! I decided to vlog yesterday, I’ve felt that I want to vlog more so yesterday I did it. Before I used to think that we have to do lots of things for me to vlog, but when you just do regular things that will become a vlog too. :-) We had lunch at a new place here in Monaco, strolled around and passed by the funfair they’ve built here in Monaco. I can say this – that’s where I lost my voice… ;-) A really nice day anyhow! The plan for today is to shoot a collaboration, send some things for our clothing brand and later tonight we’re going out for dinner at Coya (a restaurant here that everyone says is great but we haven’t been yet). When I found out what time we got the table I felt that I have to squeeze in a nap during the day, Jon and I aren’t really known as night time people. We usually eat around 6-6.30, work some, watch netflix and then bedtime around 10.30. ;-) Hope you like the vlog, HUGS <3

7 kommentarer




09:19 | October 20, 2018

BIKER SHORTS

RayBan glasses/ Gina Tricot blazer (here!)/ Nelly top (old) and shoes (here!)/ Gymshark shorts (similar here!)/ Valentino bag  – adlinks

Good morgon babes! Vi hade en så mysig dag igår, hängde och strosade runt. Fikade och gick i hamnen en stund. Monaco är verkligen perfekt den här tiden på året (förutom att det kan regna lite ibland), inte så mycket folk och fortfarande varmt. :-) På kvällen tänkte vi gå ut och äta men bestämde oss sen för att bara laga mat hemma och äta ute på balkongen. Förra lägenheten låg ju på första våningen så vi åt nästan aldrig på balkongen, men nu bor vi högre upp och har större balkong så den kommer användas mycket mer. :-) Här är min look från dagen innan, jag hoppar på “biker shorts” trenden lite sent men jag hoppade faktiskt inte riktigt på den, haha! Jag körde på ett par träningsshorts som jag hade på mig när vi satte upp grejer på väggarna, men la till en kavaj när vi gick och handlade så blev det en outfit. En skön och enkel look! Planen för dagen är att möta upp Allegra och äta lunch någonstans, jag vill prova något nytt ställe. PUSS <3

//Good morning babes! We had such a cozy day yesterday, hung out and just strolled around. Had coffee and walked around the port for a while. Monaco is really perfect this time of the year (except that it can rain sometimes), not that many people here and still hot. :-) At night we were planning to go out for dinner but decided to just cook at home and eat on the balcony. Our last apartment was on the first floor so we barely hung out on the balcony, but now we live higher up and have a bigger balcony so this one will be used a lot more. :-) Here’s my look from the day before, I’m trying out the “biker short” trend pretty late but I didn’t really go for it all in, haha! I wore a pair of training shorts that I wore when we put up things on the walls, but I added a blazer when we went grocery shopping so it turned out to be an outfit. A comfy and simple look! The plan for the day is to meet up with Allegra and have lunch somewhere, I want to try a new place. HUGS <3

11 kommentarer