Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

09:04 | March 23, 2020

STAYING BUSY AT HOME

Vaccines, cleaning, cooking and hanging at home! <3

Hej hjärtan! Hoppas er helg varit fin. <3 Vi hänger ju bara hemma så våran har varit mysig. Börjar dock bli lite konstigt att bara få vara hemma men vi kämpar på, städar och fixar. Ändå glad att vi har en liten bebis nu som kan underhålla oss, haha! Jag postade en vlogg igår från en av våra dagar hemma, det var tidigare i veckan när Leon fick vaccin. Vi städar hemma, jag visar hur jag lagar zucchini-fries och ni får hänga med oss helt enkelt. Hoppas ni gillar den! PUSS, nu ska vi ringa min lillebror som fyller år idag. Vi får fira honom på facetime! ;-) <3

//Hey loves! Hope you had a nice weekend. <3 We were just hanging at home so ours was cozy. Starting to get a bit weird to just be at home but we’re doing it, cleaning and fixing stuff. Happy we have a small baby now that can entertain us, haha! I posted a vlog yesterday from one of our days at home, it was earlier last week when Leon got his vaccine. We’re cleaning at home, I show you how I make the zucchini fries and you get to hang out with us. Hope you like it! HUGS, now we’re gonna call my little brother and sing because it’s his b-day. We get to celebrate him through face time! ;-) <3

15 kommentarer



20:01 | March 19, 2020

ZUCCHINI FRIES

SO yummy! Zucchini fries, stole the recipe from Hanna! <3

Hej hjärtan! Vart tar tiden vägen? Haha! Kan ju säga att det börjar bli riktigt rent och organiserat här hemma. ;-) Det är typ det vi gör om dagarna, leker med Leon, städar, organiserar alla lådor och lagar mat. Hanna la upp det här receptet på sin IG så jag var tvungen att testa det. Väldigt glad över det om vi säger så! ;-) Jon älskade dessa också! Du behöver:

1 ägg
1 stor zucchini
Parmesan
Vitlökspulver

Sätt ugnen på 220 grader. Skär up zucchinin i “pommes”-bitar. Knäck ägget i en skål och “vispa” runt det och på en annan tallrik/skål river du parmesan och blandar det med vitlökspulvret. Doppa zucchinin i ägget och sedan i parmesan-mixen och lägg sedan ut på en plåt med bakplåtspapper! In i ugnen i 15 minuter, ta ut och vänd på zucchinin och in igen i ca 10 minuter. KLART! Otroligt gott och enkelt – try it! PUSS! <3

/Hey loves! Where does time go? Haha! I can easily say we’re getting organized here at home and it’s getting clean. ;-) That’s all we do these days, playing with Leon, organizing all drawers and cooking food. Hanna posted this recipe on her IG so I had to try it. Very happy about that to be honest! ;-) Jon loved these too! You need:

1 egg
1 big zucchini
Parmesan
Garlic powder

Put the oven on 220 degrees celsius. Cut the zucchini like “fries”. Put the egg in a bowl and “whip” it and on another plate/bowl you grate the parmesan and mix it with the garlic powder. Dip the zucchini in the egg and then in the parmesan mix and then put it on a baking tray with baking paper! In the oven for 15 minutes, take it out and flip the zucchini and then in the oven again for about 10 minutes. DONE! So incredibly tasty and easy – try it! HUGS! <3

13 kommentarer



16:56 | March 16, 2020

MONACO VLOG

Staying at home these days. <3

Hej hjärtan! Long time no speak… Jon har haft lunginflammation, allt som hänt i världen och mitt humör har bara varit off. Har inte känt för att uppdatera utan har mest fokuserat på Leon och att leka med honom. <3 Filmade en vlogg i fredags iallafall, kände för det och kände också att det var dags. Har så många från Italien och Spanien som har bett mig posta igen på YT eftersom många sitter hemma och inte får gå ut, så då tänkte jag SÅKLART! Konstiga tider nu men vi får försöka hålla ihop och försöka göra något bra med den här tiden. Hoppas ni gillar vloggen! Nu ska vi fortsätta mysa på här hemma. Kärlek till er alla! <3

//Hey loves! Long time no speak… Jon found out he has pneumonia, everything that is going on in the world and my mood has just been off. I haven’t felt like updating and I’ve mostly focused on Leon and to play with him. <3 I filmed a vlog on friday anyhow, I just felt like it and I also felt that it was time. I have so many from Italy and Spain that have asked me to post again on YT since so many people are just sitting at home and are not allowed to go out, so I thought OFF COURSE! Weird times these days but we’ll just have to stick together and try to make something good with this time. Hope you like the vlog! Now we’re gonna continue to cuddle at home. Love to you all! <3

27 kommentarer



13:19 | March 10, 2020

LEON 3 (1/2) MONTHS

Now: 6355 grams and 64 cm (+2927 grams and +13 cm since birth)

Nu är vår lilla kille 3,5 månad, lite mer men glömde helt bort att fota när han blev 3 månader. Vill iallafall skriva lite om hur han är just nu! Han pratar som en tok, eller kanske mer att han övar på sin röst. När han kommer in i ett flow så kan han ligga och snacka hur mycket som helst. Svårt att prata i telefon samtidigt ibland för man hör inte! ;-) Ler gör han också ofta, en glad liten kille men fortfarande skeptisk mot andra människor. Tror vi kommer få ett skratt snart då han ler med hela ansiket och ibland kommer små ljud samtidigt, oj så jag längtar!

Han gillar att ligga i sitt babygym, det började han gilla för några veckor sedan. Förut tyckte han inte alls att det var intressant men nu ligger han och kollar på leksaker och sista veckan har han börjat dra sakerna till munnen och äter på dom, haha! Han har ett väldigt humör, när han är uttråkad eller inte får tag i en leksak som han vill ha så märks det… ;-) Vi övar nacken/rygen varje dag och han blir starkare och starkare, han är dock inte helt stabil än när man bär honom om han inte vill. Fokuserar han på nåt så är han helt stabil men om han vill kolla runt massor så svajar det lite haha! Tror det kommer släppa snart dock för han blir mer stabil för varje dag som går.

Han sover fortfarande bra så det är jag glad för, senaste dagarna har han vaknat en gång extra/natt däremot och det började när vi började med medicinen han tar nu. Tror han får lite ont i magen av den och det står som en av biverkningarna också! 2 dagar kvar på medicinen och sen är vi klara med den, så hoppas vi att vi alla får hålla oss friska! :-) That’s all for now! Det är så GALET kul att följa hans utveckling, tycker han blir roligare att hänga med för varje dag som går. <3

//Now our little boy is 3,5 months, a bit more but I totally forgot to take photos when he turned 3 months. I still want to write some about how he his now! He’s talking like crazy, or maybe more that he’s practicing on his voice. When he’s in a flow he can lay there and talk a lot. Sometimes it’s hard for me to talk on the phone at the same time because I can’t hear! ;-) He smiles a lot too, a happy little boy but still skeptical to new people. I think we will have our first laugh soon since he’s smiling with his entire face and sometimes there’s a sound at the same time, oh I can’t wait!

He likes to be in his baby gym, he started liking that a few weeks ago. Before he didn’t really find it interesting but now he’s laying in there looking at his toys and the last week he started pulling the toys towards his mouth to chew on them, haha! He’s got a real temper, when he’s bored or can’t reach a toy he wants you can tell… ;-) We’re practicing his neck/back every day and he gets stronger and stronger, he’s not completely stable yet when you carry him if he doesn’t want to. If he’s focusing on something he’s completely stable but if he wants to look around it’s a bit wobbly haha! I think it will change soon though since he’s getting more and more stable each day.

He’s still sleeping good so I’m happy for that, the last few days he woke up an extra time/night though and it started when we started with the medicine. I think he’s getting some pain in his belly from it and it says that’s one of the side effects too! 2 days left with medicine and then we’re done, so hopefully we’ll all stay healthy after that! :-) That’s all for now! It’s SO fun to follow his development, I think he’s more and more fun to hang out with every day. <3

11 kommentarer




21:14 | March 8, 2020

MONACO WEEKEND

Hej babes! Vi kollar tillbaka på vad vi gjorde i helgen, det var knallblå himmel och sol! <3

//Hey babes! Let’s look back at what we did this weekend, it was blue sky and sun! <3

Min lilla älskling blev ju sjuk som ni vet. :-( Vi gick till läkaren i fredagskväll och i lördags mådde han bättre redan men var lite hängigare än vanligt. Här ser man på ögonen att dom var lite glansiga, min lilla kille! Han blev snabbt bättre däremot så det är jag otroligt tacksam för!

//My little love got sick as you know. :-( We went to the doctor on friday night and he felt better on saturday already but was a bit more tired than usual. Here you can see that his eyes were a bit shiny, my little boy! He got better quickly though so I’m so thankful for that!

Helgsnacks! MUMS! Försöker bara äta sånt här på helgen (om jag inte är APsugen mitt i veckan haha), lite mysigt också för då känner man av att det är helg. :-) Någon annan som älskar allt som har med jordnötter att göra?

//Weekend snack! YUM! I’m trying to only eat stuff like this during the weekend (if I don’t crave it INSANELY much in the middle of the week haha), pretty cozy too since you really feel that it’s weekend. :-) Someone else who loves everything with peanuts?

Drömmigt väder hela helgen, såhär såg det ut imorse. <3

//Dreamy weather all weekend, this is how it looked this morning. <3

Leon fick hoppa i den här fina bärselen (från Artipoppe, så skön!!) och vi gick till Starbucks för utflykt, frisk luft och kaffe. :-)

//Leon got to jump in to this pretty carrier (from Artipoppe, so comfy!!) and we walked to Starbucks for an adventure, some fresh air and coffee. :-)

 

Mysigaste gatan och min soja-cappuccino. Jag brukar ALLTID ha min reusable kopp men fick inte använda den idag pga Corona… Helt sjukt, men personalen sa “om du tagit med den hemifrån får vi tyvärr inte använda den”. Sen betalade jag med pengar och dom rörde ju min kopp så vet inte riktigt argumentet. Aja, jag är noga med att tvätta händer och inte röra ansiktet och hoppas på att det räcker! :-)

//The coziest street and my soy cappuccino. I usually ALWAYS have my reusable cup but I wasn’t allowed to use it today because of Corona… Crazy, but the staff said “if you brought it from home we’re unfortunately not allowed to use it”. Then I paid with money and they touched my cup so I’m not sure about the argument. Well well, I’m very good at washing my hands and not touch my face so I hope that’s enough! :-)

Såhär chill såg vi ut (med min mugg i fickan som ni ser, hahaha fail!)!

//This is how chilled we look (with my cup in my pocket as you can see, hahaha fail)!

Sen gick jag och handlade mat och lagade mat. Blev lax med lime och koriander (la på det efter bilden), sparris med lök och…

//Then I went and did some grocery shopping and cooked. I made salmon with lime and coriander (added it after this pic), asparagus with onion and…

Rostad sötpotais. Får. Inte. Nog.   //Roasted sweet potato. Can’t. Get. Enough.

Sen hoppade Leon och jag ner i badet, vi badar varje söndag och det är så mysigt! Mest för honom då eftersom jag är upptagen med att bada och hålla i honom, men det är mysigt att se hur mycket han gillar att bada. <3

//And then Leon and I got in a bath, we do that every sunday and it’s so cozy! Mostly for him though since I’m busy bathing and holding him, but it’s cozy to see how much he likes it. <3

Och såhär avslutade vi helgen, men en nybadad liten sötnos! <3 I veckan som kommer hoppas jag Jon blir frisk! Dels så mina armar kan vila lite (han har inte fått röra Leon på hela veckan i princip pga influensan haha) och dels så vi kan fota lite. Så sugen på att fota massor med kameran igen och inte bara mobilen. :-) PUSS, hoppas er helg varit fin!

//And this is how we ended the weekend, with a freshly bathed little cutie! <3 The upcoming week I truly hope Jon gets healthy! Partly because my arms need some rest (he hasn’t touched Leon almost all week because of the flu haha) and also so we can take some photos. I want to use my camera again and not just my phone. :-) HUGS, hope you’ve had a nice weekend!

9 kommentarer