Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

09:58 | December 26, 2014

BERRY SMOOTHIE

janni-deler-berrysmoothieDSC_5484

A super tasty smoothie, perfect for breakfast or snack!

God morgon! Här känns det som sommar igen, har ju varit lite halvbra väder innan men nu är det strålande sol. Igårkväll åkte vi och handlade lite så jag kunde göra en smoothie imorse. :-) Spenat, avocado, halv banan, mango, lite citron och frysta hallon. Ingen aning om måtten då jag bara gjorde på känn men prova! Toppade med lite granola, mullbär och gojibär. Perfekt frulle om man lägger till ett ägg och lite kaffe. Väckte nog alla i huset när jag mixade den men tyckte det var dags att vakna haha! Nu ska jag maila lite och sen ut i solen, hoppas ni får en underbar dag! <3

//Good morning! Feels like summer here again, the weather haven’t been great the first days but now the sun is shining like crazy. Last night we went for some grocery shopping so I could make myself a smoothie this morning. :-) Spinach, avocado, half a banana, mango, some lemon and frozen raspberries. No idea about the measurement but I just did what felt good so try it! Topped it of with some granola, mulberries and goji berries. Perfect breakfast if you add one egg and some coffee. Think I woke everyone while I mixed it but I thought it was time to wake up haha! Time to do some emails and then out in the sun, hope you guys will have a great day! <3

8 kommentarer



15:33 | December 23, 2014

SUNNY LUNCH

janni-deler-lunch-terrasanaDSC_7988janni-deler-lunch-terrasanaDSC_7995 janni-deler-lunch-terrasanaDSC_7997janni-deler-lunch-terrasanaDSC_7990 janni-deler-lunch-terrasanaDSC_8000

Amazing lunch in the sun today, my favorite “Terra Sana salad”.

Åh äntligen har solen hittat tillbaka!! Hämtade Jon på flygplatsen och sen åkte vi och mötte upp pappa och åt en lunch i solen. Terra Sana (som jag berättat om förut) har det godaste salladen. Kyckling, dadlar, avocado och blandade nötter. Lätt att laga hemma också om ni vill prova! :-) Tog en smoothie också för att få bort den sista förkylningen, börjar känna att jag är tillbaka nu. Ska ner en sväng till hamnen, men vi hörs sen! (ÄNTLIGEN funkar internet här hemma, woooho!!!) Puss <3

//And the sun finally came back!! Picked up Jon at the airport and then went and met up with my dad for a lunch in the sun. Terra Sana (that I told you about before) have the best salad. Chicken, dates, avocado and mixed nuts. Easy to make at home if you want to try! :-) Had a smoothie too to get rid of the last of this cold, starting to feel 100% now. Will head down to the port now, but I’ll talk to you soon! (we FINALLY have internet in our home, wohooo!!!) Hugs <3

3 kommentarer



09:45 | December 21, 2014

GOJI SMOOTHIE

janni-deler-goji-smoothieDSC_7348 janni-deler-goji-smoothieDSC_7349 janni-deler-goji-smoothieDSC_7351

Smoothie bowl with one banana, one kiwi, half a mango and dose of pure goji juice!

God morgon! ÄNTLIGEN har sjukdomen vänt, halsen gör inte ont längre bara lite förkylning kvar. :-) Gjorde en sjukt god smoothie-bowl när jag var hemma som jag glömt visa er, ska börja göra smoothies när jag flyttar hem till vårt hus. I smoothien hade jag en banan, en kiwi, en halv mango och en dos av Pure Goji (finns på Life butiken). Den smakade massor och var lite ovan smak i början men efter ett tag var det riktigt smarrigt, älskar ju superfoods! Jag gillar att göra smoothies man äter med sked, blir mättare då och så kan jag toppa med mina favoritfrön. Prova! Ha en mysig fjärde advent-morgon så hörs vi sen, puss! <3

//Good morning! FINALLY my cold is getting better, my throat is feeling good and it’s just a bit of the cold left. :-) Did a really tasty smoothie-bowl when I was at home that I forgot to show you, I’m going to start with smoothies again when I move to our house. In the smoothie I had one banana, one kiwi, half a mango and a dose of Pure Goji (from Life butiken). It tasted a lot and a bit weird in the beginning but after a while it was so tasty, love super foods! I like to do my smoothies and eat it with a spoon, it makes me feel more full and I can top it with my favorite seeds. Try it! Hugs, have a great morning and I’ll talk to you soon! <3

5 kommentarer



09:44 | December 16, 2014

BLUE BOWL

janni-deler-blue-bowlDSC_7356janni-deler-blue-bowlDSC_7360janni-deler-blue-bowlDSC_7361

Porridge in my moroccan bowl, smoothie and fruit.

God morgon! Så gött med gröt till frulle, min choklad-kokos proteingröt som jag längtat efter. Var tvungen att köpa med mig en skål från resan, hur gullig är den? :-) Nu ångrar jag att jag inte köpte fler! Idag är det nästan blå himmel utanför, känns underbart. Jag har bokat tvättstugan nu på morgonen så det blir till att ta tag i det nu och sen ut och få lite frisk luft. Känner mig fortfarande halvsjuk så ska ta en lugn dag idag och äta massor av vitaminer. Hörs snart babes, nu ska jag tvätta. <3

//Good morning! So nice with porridge this morning, my chocolate-coconut protein porridge that I’ve been craving. I had to buy a bowl with me from the trip, how cute is it? :-) I kind of regret that I didn’t buy more of them! Today it’s almost a clear blue sky outside, feels great. I booked the laundry-room for this morning so I need to take care of that before I go out to get some fresh air. Still feel half-sick so this will be a calm day with lots of vitamins. Talk to you soon babes, time for some laundry. <3

18 kommentarer




10:03 | December 14, 2014

HOTEL BREAKFAST

janni-deler-hotel-breakfastDSC_7312janni-deler-hotel-breakfastIMG_4080janni-deler-hotel-breakfastDSC_7294 janni-deler-hotel-breakfastDSC_7300

Yesterday morning me, Lisa and Fanny had breakfast at the hotel, so yummy!

God morgon från Sverige! Har precis ätit frukost i sängen framför nyhetsmorgon, kom hem sent inatt så det var skönt att sova ut lite. Önskar att vi satt precis där vi satt igår och åt frulle, så mysigt att gå upp i morgonrock och mysa i solen. Alltså den här resan, har haft det otroligt bra och skrattat så mycket så att jag har fått kramp i magen. Kommer kunna leva på det här länge! <3 Nu ska jag ta en kopp kaffe till, drömma mig tillbaka och gräva ner mig i mailen. Ha en underbar tredje advent! <3

//Good morning from Sweden! Just had breakfast in bed in front of the morning news, got home late last night so it was nice to sleep in a bit. Wish I sat right where I sat yesterday morning and had breakfast, so cozy to go up in the bathrobe and eat in the sun. Oh this trip, I’ve had so much fun and laughed so hard that my stomach aches. Will remember this for so long! <3 Time for one more cup of coffee, think back and dig in to my email. Have a lovely sunday! <3

2 kommentarer