Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

17:26 | March 12, 2019

BEACH GIRL

Coco & Nuts swim top/ Borrowed skirt (I think Klara bought it in Bali)

Hej från en jetlagged tjej! Vi gick och la oss runt 23 igårkväll, vaknade vid 06.00 och runt 9.00 deckade jag igen och sov i typ två timmar. Nu borde jag ha sovit ikapp resan hem och även jetlaggen haha! Har haft en dag hemma, städat lite, svarat på lite mail och burit upp väskan som jag inte orkar packa ur än. ;-) Vi har väldigt fint väder här hemma men jag kan nog inte riktigt gå runt som ovan än. Jag är verkligen en beach girl, håret får gärna vara lite saltigt från havet, bikini, osminkad och någon skön kjol eller sarong. Livet. Ps. Vet inte vad som hände med mina tuttar på bilderna men jag har inte opererat om dom och jag är inte gravid om ni undrar haha! Då slipper vi frågor om det tack. ;-) Desto äldre jag blir desto mer påverkad blir min kropp av ägglossning och mens, därav stor skillnad på brösten ca 2 veckor i månaden… Haha! Nu väntar jag in Jon som varit på möte, han skulle handla lite mat på vägen hem så tänkte laga mat när han kommer. Mysigt att laga mat igen, har faktiskt saknat det. PUSS <3

//Hello from a jetlagged girl! We went to bed around 11 pm last night, woke up around 6 and around 9 I fell asleep again and slept for like two more hours. Now I hope I’m up to date on sleep after the trip home and also the jetlag haha! We’ve had a day at home, cleaned, answered some emails and I’ve carried up my bag that I haven’t had the energy to unpack yet. ;-) The weather here at home is amazing but I don’t think I can walk around like above quite yet. I’m a true beach girl, I like my hair salty from the ocean, a bikini, no make up and a comfy skirt or sarong. Life. Ps. Not sure what happened with my boobs in these pictures but I haven’t done another surgery and I’m not pregnant if anyone is wondering haha! So we can skip questions about that, thanks. ;-) The older I get the more affected my body gets by ovulation and period, hence the big difference on my boobs 2 weeks every month… Haha! Now I’m waiting for Jon to come back home after a meeting, he was going to do some grocery shopping on the way back so I’m gonna cook when he comes home. Cozy to cook again, I’ve missed it. HUGS <3

19 kommentarer



14:26 | March 6, 2019

STAR SET

Wearing a Valerie set in the villa we stayed in the first week. <3

God morgon hjärtan! Här kommer en liten outfit som vi plåtade en eftermiddag när jag hade på mig något annat än bikini. :-)) Jag är ju set-lover och det ska helst vara skönt att ha på sig. Tyckte det här var så gulligt med små stjärnor på. Senaste dagarna har jag bara haft på mig baddräkt eftersom jag surfat som en galning. Jag har en riktigt härlig baddräktsbränna nu, hahaha! Man får sluta bry sig om brännan när man surfar, man blir som brunast ute i vattnet och att surfa i bikini är inte ett alternativ då alla i vattnet skulle se allt (bikinin sitter inte fast så bra när man åker runt under vattnet, been there done that hehe). Vi lever verkligen livet här, har kommit in i ett mindset jag totalt älskar. Vaknar, dricker en kaffe, äter frukost, surfar i ca 2 h, är helt slut och sugen på lunch, chillar i skuggan, kanske åker på en utflykt, ser solnedgången på stranden varje kväll (kanske tar med brädan och leker runt i vitvattnet pga för trött i armarna för att surfa riktiga vågor) och sedan äter vi en tidig middag och lägger oss runt 21.00. Jag blir nästan deppig av att veta att vi ska åka hem på söndag men försöker inte tänka på det. Vi har lite grejer vi vill hinna med innan dess så idag vill jag sätta mig och planera lite! Hoppas ni har en fin dag, big love! <3

//Good morning loves! Here’s an outfit we shot an afternoon when I wore something else than a bikini. :-)) I’m a set lover and it must be comfy. I thought this was so cute with the little stars on. The last few days I’ve only worn a swimsuit since I’ve been surfing like a crazy person. I have this amazing swimsuit-tan now, hahaha! You just have to stop caring about the tan when you surf, you get the most color out in the water and to surf in a bikini is not an option since everyone out in the water would see it all (the bikini is not really stuck so well when you tumble around under the water, been there done that hehe). We’re truly living life here, I’m in a mindset I totally love. Waking up, having a coffee, eating some breakfast, surf for about 2 hours, gets totally exhausted and hungry for lunch, chilling in the shade, maybe going out for an adventure, watching the sunset from the beach every night (sometimes we bring boards to play around in the white water because the arms are too tired for real waves) and then we’re having an early dinner so we can go to bed around 9pm. I almost get depressed when I think about that we’re going home on sunday but I try not to think about it. We have some things we want to do before that so I’m gonna sit and plan a bit today! Hope you’re having a great day, big love! <3

16 kommentarer



13:47 | February 28, 2019

OFF SHOULDER

Necklace from Spain (similar here!)/ Storets top (similar here!)/ Guess shorts (similar here!)   – adlink

Hej hjärtan! Hoppas ni mår super, det gör vi! :-) Internet har varit lite upp och ner här, jag tror att det är någon som alltid försöker berätta för mig att inte sitta vid datorn haha! Här kommer en beachy outfit som jag hade på mig en kväll. Funkar minst lika bra till långa jeans om man är på ett ställe som är lite kallare. :-) Här glider man mest runt i bikini på dagarna och runt solnedgången hoppar man i några kläder (om man inte surfar då dvs hehe). Vi njuter av livet här kan man ju lugnt säga. Det är ett så lugnt tempo, man tar dagen som den kommer, dagarna planeras efter tidvattnet och kvällarna är fantastiska. Jag önskar att jag kunde ta med er alla hit för en vecka av total relaxation och för att få en annan bild av vilket liv folk lever här. Pura Vida. Fantastiskt. Vi släppte ett nytt poddavsnitt idag, då berättar jag lite om vad vi har gjort här och även en liten trauma-upplevelse jag var med om när det kommer till surf haha! Vi pratar även klimat, ångest, depression och massa annat. Ni hittar det där poddar finns i vanlig ordning, sök bara på “two of a kind”. :-) PUSS, nu ska jag ner och spana in vågorna! <3

//Hey loves! Hope you’re feeling great, we do! :-) Internet has been a bit up and down, I think there’s someone trying to tell me that I can’t sit by the computer haha! Here’s a beacy outfit I wore one night. Works just as good with long jeans if you’re in a colder place. :-) Here you mostly walk around in bikinis during the day and around sunset you wear clothes (if you’re not surfing hehe). We’re truly just enjoying life here. It’s such a calm tempo, you take the day as it goes, you plan the days after the tide and the nights are amazing. I wish I could bring you all here for a week of total relaxation and to get another picture of how people live their lives here. Pura Vida. Incredible. We released a new podcast episode today where I talk about how we have it here, you can find it where podcasts are available. Just search for “two of a kind”. :-) HUGS, now I’m gonna head down and check out the waves! <3

11 kommentarer



13:31 | February 23, 2019

TRAVEL COMFY

Loavies coat/ Storets sweater/ C’est Normal pants (sample… ;-))/ Louis Vuitton bag/ Vans shoes

God morgon från Costa Ricaaaa! Vi kom fram hit igårkväll efter en ganska lång men smidig resa. :-) Eller smidig och smidig, vi hade ca 2 timmar i Madrid innan vårt långflyg där jag hade tänkt blogga men vet ni hur stor den flygplatsen är? Haha! Vi fick springa lite. Jag har aldrig varit där innan men det var tåg och långa avstånd så när vi äntligen kom fram till gaten så fick vi hoppa på direkt. Jag reste comfy som vanligt, kappan kommer jag nog inte ha så mycket användning för här dock. ;-) Som ni ser så är det mer C’est Normal plagg på gång, iiih! Dessa byxor kommer komma snart, kommer även finnas i vitt och kanske i orange… You’ll see! ;-) Vi vaknade ganska tidigt här imorse pga jetlag men vi bor i en helt fantastisk villa här borta, jag ska visa er sen. Nu ska jag ta en kaffe (en riktigt, inte decaf för en gångs skull) eftersom Jon har sagt att det var här han lärde sig dricka kaffe för 20 år sedan. Ska se om det är lika gott som han säger, hehe. Hörs senare babes, PUSS <3

//Good morning from Costa Ricaaa! We arrived last night after a pretty long but smooth trip. :-) Oh well smooth and smooth, we had like 2 hours in Madrid before our long flight where I was planning on blogging but do you know how big that airport is? Haha! We had to run a bit. I’ve never been there before but it was trains and long distances so when we finally arrived to the gate we had to jump on straight away. I traveled comfy as usual, I probably won’t use this coat that much here though. ;-) As you can see we have more C’est Normal pieces incoming, iih! These pants will be available soon, we will also have them in white and maybe orange… You’ll see! ;-) We woke up pretty early here this morning because of jetlag but we stay in this incredible villa over here, I’ll show you later. Now I’m gonna have a coffee (a regular one, not decaf for once) since Jon said that this was the place he learned how to drink coffee 20 years ago. I will see if it’s as good as he says, hehe. Talk later babes, HUGS <3

10 kommentarer




09:10 | February 12, 2019

WHITE SET

Storets set, sold out (find similar top here! and pants here!)  – adlinks

God morgon babes! <3 Jag vet att jag sa att jag skulle posta blandade inlägg men när jag kollat igenom bilderna så har jag hittat så många jag vill posta, hehe. ;-) Det här var från en kväll i slutet på resan, vi kom till en ö där dom troligtvis aldrig hade sett turister på förut. Ni skulle sett vilka blickar vi fick, haha! Alla öar vi åkte in till kände vi oss alltid så välkomna till, vi pratade med alla locals, köpte med oss lite saker (härifrån köpte några med sig pärlor som dom hade fångat in runtom ön) och kollade fotbollsmatcher osv. Vi stannade tills solen gick ner och kastade macka med stenar. När gjorde man det sist? Jag har sagt det förr och jag säger det igen, man gör så mycket mer när man inte håller på med mobilen. ;-) Jag hade på mig det här strandiga setet som jag älskar, tyvärr verkade det vara slutsålt. Det är från tidigare i somras så jag gissar att det är slut, men jag försökte leta efter liknande plagg. :-) Solen skiner här idag men både Jon och jag vaknade upp med ont i halsen imorse, riktigt segt när vi bestämde oss igår för att komma tillbaka till träning. Vi körde ett kort pass igår så jag känner av det idag, vi gjorde några lätta squats och lite situps typ så vi är riktigt otränade at the moment haha! Hörs senare, PUSS <3

//Good morning babes! <3 I know I said that I would post mixed posts but when I was looking through the photos I found so many that I want to post, hehe. ;-) This was from a night in the end of our trip, we arrived to an island where they’d probably never seen tourists before. You should’ve seen how they looked at us, haha! We always felt so welcomed to all the islands we went to, talked to all the locals, bought some things (from here some bought pearls that they’d caught around the island) and watched soccer games etc. We stayed until the sun was setting and threw “sandwich” on the water with rocks (is that a swedish thing?). When did you do that last? I’ve said it before and I’m saying it again, you do so much more when you’re not on your phone. ;-) I wore this beachy set that I love, unfortunately it seems like it’s sold out. It’s from earlier last summer so I guess it’s sold out, but I tried to look for similar pieces. :-) The sun is shining here today but both Jon and I woke up with sore throat today, sucks when we decided yesterday to get back to working out. We did a short session yesterday so I can feel that today, we did a few light squats and some sit ups so we’re not well trained at the moment haha! Talk later, HUGS <3

6 kommentarer