Visar inlägg från "travel"

MEXICO INSTA

09:24 | March 31, 2015 | janni

janni-deler-instagram-mexico10518044_414215202079617_675757055_n

Some snaps from my Instagram and Mexico trip!

God morgon! Mår bättre idag, mådde inte lika illa när jag åt frukost imorse så det var skönt. Undra vad det var för konstigt jag hade ätit… Fick vakna upp bredvid min underbara kille som ligger och sover nu, han var iväg på äventyr hela natten eftersom han ska lansera en ny bil så nu ligger han och sover som ett barn. <3 Vi är i valet och kvalet om vi ska åka någonstans i helgen, jag fyller ju år på lördag så kanske åker till Monaco eller något annat soligt ställe. Jag är så osugen på att flyga någonstans bara, känner att jag behöver en paus från flygplatser haha! När jag kollar tillbaka på bilderna från Mexico på min Instagram (@jannid) så börjar jag tänka annorlunda… Paradiset! Ha en härlig dag, puss!

//Good morning! Feel better today, didn’t feel sick when I had breakfast this morning so that felt good. Wonder what I ate that wasn’t good… Got to wake up beside my wonderful boyfriend that’s still asleep, he was away all night since he’s releasing a new car so now he’s sleeping like a baby. <3 We’re debating if we’re going somewhere this weekend, my birthday is on saturday so we’re thinking about going to Monaco or another sunny place. I really don’t feel like flying somewhere though, feels like I need a break from the airport haha! When I look back on the pics from Mexico on my Instagram (@jannid) I start to think differently… Paradise! Have a great day, hugs!

TRAVEL

HAMMOCK

10:17 | March 30, 2015 | janni

What I need today, miss that beach and place…

God morgon! Eller god och god, åt frukost och började må sjukt illa… Ligger platt på rygg i sängen och vill inte röra mig för då känns det som jag ska kräkas, sorry för the details. :-( Hoppas att det bara är trötthet efter den här galna veckan, finns inget jag hatar så mycket som en magsjuka! Har fått boka av mitt första möte idag och tror jag kör en heldag hemma för att komma ikapp och förhoppningsvis inte förlora någon mat jag just ätit… Hmm! Skulle hellre ligga i den där hängmattan och dricka juice från juicebaren i Mexico. Blev kär i det stället! Hoppas ni haft en bättre morgon än vad jag haft haha, vi hörs sen! <3

//Good morning! Maybe not really good, had breakfast and started to feel so sick… I’m laying flat on my back in bed and don’t want to move since it feels like I’m about to throw up, sorry for the details. :-( Hopefully it’s just my body that’s too tired after a hectic week, there’s nothing I hate as much as the stomach flu! Had to cancel my first meeting today and I think I’ll do a full day at home to get back on track and hopefully not loose any food I just had… Hmm! Would rather stay in that hammock and have juice from the juice bar in Mexico. Fell in love with that place! Hope you guys had a better morning that I did haha, talk soon! <3

FOOD, TRAVEL

MORE GUACA

18:35 | March 27, 2015 | janni

Amazing food on the beach, loved that place!

Ja hörrni den här dagen var seg… Har inte gjort många knop idag, svarat på mail och tagit en lååång dusch och gjort ansiktsmask. Är så trött så jag nästan mår illa, tänkte gå och lägga mig riktigt tidigt ikväll. Har massa planer i helgen så behöver energi! Hade gjort nästan vad som helst för det här till middag… Shrimp tacos, mojito och en vit strand. Det här stället heter Ahau Tulum, det var den stranden vi var på. Vi bodde inte på stranden men det hotellet som låg vid restaurangen såg riktigt fint ut, så hett tips om ni ska till Tulum! Nä nu ska jag laga middag, superhungrig men har inte orkat laga något. Någon som kan komma över med en shrimp-taco och guacamole? ;-) Vart är min pojkvän när jag behöver honom som mest… Haha! Puss på er, ha en grym fredag!

//Well guys, this day was slow… Haven’t done much today, answered emails and had a looong shower and a face mask. I’m so tired I almost feel sick, planning on going to bed super early tonight. Have lots of plans for this weekend so I need the energy! Would’ve done almost anything to have this for dinner… Shrimp tacos, mojito and a white beach. This place is called Ahau Tulum, it was on the beach we went to. We didn’t live on the beach but the hotel next to this restaurant looked really nice, great tip if you’re going to Tulum! Now I have to make some dinner, super hungry but haven’t had the energy to make something. Anyone feel like coming to my place with some shrimp taco and guacamole? ;-) Where’s my boyfriend when I need him the most… Haha! Hugs babes, have a great friday!

OUTFITS, TRAVEL

BEACH DRESS

10:05 | March 27, 2015 | janni

RayBan glasses/ Lindex dress (here!)

God morgon och hej från ett lite tråkigare väder, landade imorse i regnet. Var en lång dag men det gick bra den här gången, tror aldrig jag längtat efter att landa så mycket förut. Intensiv resa som har slitit lite på kroppen! Har knappt sovit sen jag åkte, lite halvdant på flyget och några timmar där borta så jag både ser och känner mig sjukt trött. ;-) Därför får ni en halv outfit från stranden, fick massa frågor om klänningen och den är från Lindex! Riktigt skön strandklänning men jag kommer använda den med boots och stövlar också. Finns även i vitt så ska nog ta en kik på den när jag orkar… Nu ska jag ta tag i mailen som jag ignorerat sen jag åkte, skulle ljuga om jag sa att jag inte längtade tillbaka redan. Puss! <3

//Good morning and hello from a bit more boring weather, landed this morning in the rain. Was a long day but it went well this time, don’t think I’ve ever wanted to land that much as this time. Intense trip that surely made my body tired! Barely slept since I left Stockholm, small naps on the flights and some hours over there so I both feel and look really tired at the moment. ;-) That’s why you get a half outfit from the beach, got lots of questions about the dress and it’s from Lindex! A great beach dress but I’ll also wear it with boots. Also available in white so I have to check it out when I have the energy… Time for me to catch up on my email that I ignored since I left, would lie if I said that I didn’t long back there already. Hugs! <3

FOOD, TRAVEL

MEXICAN GRILL

20:01 | March 26, 2015 | janni

Mexican dinner, guacamole, fish tacos and a big fish!

Första kvällen gick vi till ett litet hak och åt en mexicansk middag! Jag har ätit så mycket guacamole sen jag kom till Mexico så det nästan är ohälsosamt… Älskar ju avocado som ni nog vet och guacamolen här är helt galen. Skulle aldrig tröttna på den haha! Fisk tacos har jag inte ätit så mycket förut men kommer garanterat börja äta det efter den här resan, fräscht och lite annorlunda jämfört med den gamla vanliga svensk-tacon. ;-) Vi beställde in en hel grillad fisk också som vi delade på, den ser läskigare ut än vad den var haha! Maten här får 4,5 av 5 möjliga, inte för att jag vet vad minuset är men det är inte långt ifrån en fullpott. Ha en mysig kväll så hörs vi från Sverige imorgon, puss! <3

//Our first night we went to a small place and had a mexican dinner! I’ve been eating so much guacamole since I arrived to Mexico that it’s almost unhealthy… I love avocado as you know and the guacamole here is insane. Could never get tired of it haha! Haven’t had fish tacos that much before but I will for sure start eating it more often after this trip, fresh and pretty different compared to the normal swedish taco. ;-) We also ordered a grilled fish to share, it looks scarier than it was haha! The food here gets 4,5 out of 5, not that I know the minus but it’s not far from full score. Have a great night and I’ll talk to you from Sweden tomorrow, hugs! <3