Visar inlägg från "travel"

Beach and smoothies (eehm a mojito too).

God morgon på er! Vilken dag, vi hann med massor! Hann dock inte med att redigera så mycket bilder och är alldeles för trött för att försöka prestera något fint när jag skriver det här. ;-) Idag har vi plåtning hela dagen men ska försöka uppdatera er lite om hur vi har det. Underbart! Var så härligt att bara springa rakt ut i vattnet och kolla in på den vita stranden, och maten ska jag inte ens börja med… Allt smakar otroligt fräscht, smoothies och kanske en coconut mojito som slank ner igår. Hit måste jag tillbaka för en längre resa, finns så mycket jag vill se. Ha en underbar dag så kikar jag in här så fort jag kan. Puss! <3

//Good morning guys! What a day, we did so much! I didn’t have time to edit too many pics and I’m way too tired when I write this so I won’t produce anything good at the moment. ;-) Today we have a photoshoot planned all day but I will try to update you guys how we have it. Amazing! It was such a nice feeling to just run out in the water and look back on the white beach, and don’t even get me started on the food… Everything tastes to fresh, we had smoothies and maybe a coconut mojito yesterday. Need to go back here for a longer trip, there’s so many things I want to see. Have a great day and I’ll check in here as soon as I can. Hugs! <3 

A bit of changed plans, got to spend the night at a hotel in New York…

God morgon på er! Ni som följer mig på Instagram såg att jag hade lite strul med flyget, när jag gick till gaten så fick jag reda på att flyget var försenat… Jag skulle bara ha en timme på nästa flygplats så blev stressad direkt, men tänkte att det löser sig eftersom vi inte var så sena. Det löste sig inte haha! Planet jag skulle med hade strul med en dörr så det blev bara mer och mer försenat, tillslut gav jag upp när jag insåg att jag absolut skulle missa mitt nästa flyg. All alone på flygplatsen gick jag från en disk till några andra och hade tillslut bokat om mitt flyg och fått ett hotell att bo på. Så yes, jag är kvar i NY och flyger vidare direkt till Mexico härifrån nu tidigt på morgonen. Helt slut åkte jag till hotellet, köpte en riktigt smarrig ceasar wrap, tog en lång dusch och kollade tv. Bättre lycka idag då! Kanske inte vad man önskar ska hända när man bara har två dagar på sig att njuta av en extremt lång resa, men vad gör man. Det löser sig alltid på något sätt! ;-) Puss, hoppas på mer tur idag! <3

//Good morning guys! For you who follow me on Instagram maybe saw that I had some problems with my flight, when I got to the gate I noticed my flight was delayed… I only had one hour at the next airport so I got stressed straight away, but I thought it will be fine since we’re not that late. It didn’t go that well haha! The plane I was going with had some problems with a door so it just got more delayed all the time, eventually I gave up when I realised that my other plane would leave. All alone at the airport I went from one desk to a few others and after quite some time I’d booked a new flight and got a hotel to stay at. So yes, I’m still in NY and will fly straight to Mexico from here early this morning. Totally done I went to the hotel, bought a tasty ceasar wrap, had a long shower and watched tv. Better luck next time then! Maybe not what you wish for when you only have two days to enjoy a super long trip, but what to do. It always ends well somehow! ;-) Hugs, hoping for some better luck today! <3