Visar inlägg från "travel"

Some snaps from our Bali trip, this time we go to Cape Town to do a bunch of activities!

Good morgon! Såå pepp på att åka iväg nu, om allt gått som det ska sitter vi på planet till Cape Town just nu. Har tidsinställt lite inlägg under dagen eftersom vi reser hela dagen. ;-) Vi åker dit med Nelly för ett superkul jobb, vet inte hur mycket jag kan berätta ännu men det får ni snart veta. Vi är ett riktigt härligt gäng som åker, tror vi kommer få det fantastiskt där borta. Lovar massa bilder och kanske lite videos, blev ju aldrig av i Tokyo eftersom Seppi blev sjuk. :-( Ska försöka den här gången! PUSS, och heej då Sverige! <3

//Goood morning! So stoked to go away now, if everything went as planned we’re on the plane to Cape Town right now. I’ve timed some posts during the day since we travel all day. ;-) We’re going there with Nelly for a super fun job, don’t know how much I can tell you yet but you’ll see soon. A super fun team is going, think we will have an amazing time over there. Promise tons of pictures and some videos maybe, never had time to do it in Tokyo since Seppi got sick. :-( Will try my best this time! HUGS, and byee Sweden! <3

So now our trip to Japan is done, love that crazy place!

God morgon! Vaknade tidigt imorse (jetlag) så jag och Jon har kört mail-race och druckit kaffe. :-) Ganska skönt, har känt mig lite stressad då jag inte haft ork/tid att jobba ordentligt och känner att bloggen har hamnat lite i kläm eftersom vi gjort så mycket varje dag. Har försökt göra mitt bästa men det är inte alltid lätt, nu ska jag ge er full fokus här! Några önskemål som ni vill att jag ska skriva om/visa? :D Har iallafall varit en grym resa, Japan är nog det knasigaste stället jag varit på i mitt liv. Bara att det finns en nöjespark i backen, ganska häftig syn när man åker skidor. Hörde att det ska snöa massor här hemma i helgen, så vi får vara kvar i ett vinterland haha! Puss, ha en grym fredag!

//Good morning! Woke up early this morning (jetlag) so me and Jon have had email-race and lots of coffee. :-) Felt so good, I’ve been a bit stressed lately since I haven’t had energy/time to work as usual and I feel that I haven’t had time for my blog as much since we’ve been doing so many things every day. I’ve tried my best but it’s not always easy, from now on I will give you guys all my focus! Anything you want me to write/show? :D Anyway, we’ve had a great trip and Japan is one of the craziest places I’ve been to in my life. Just the fact that they have an amusement park in the slope, a pretty cool view when skiing. Heard that it will be a lot of snow here in Sthlm this weekend, so I guess we will stay in a winter land haha! Hugs, have a great friday!

Could do this for so long, japanese photo-booths!

Det här var vi bara tvungna att prova, deras foto-bås är helt galna. Vi pratar Photoshop på en helt annan nivå haha! På tjejer funkade det faktiskt ganska bra, men jag skrattade så mycket åt Jon på bilderna. Han såg ut som en docka och tjej på samma gång! Jag ska försöka få de riktiga bilderna mailade, förstod inte helt hur man gjorde men vi försökte. Fick inte riktigt till det när vi fotade skärmen… ;-) Vi pratade om att det borde finnas såna här appar i telefonen, är det någon som vet om det finns? Haha jag älskade det iallafall! Nu sitter vi på planet om allt gått som det ska, hörs när vi är framme. Puss!

//So we just had to try this, the photo-booths here are just insane. We’re talking Photoshop on a whole new level haha! For girls it actually worked pretty good, but I laughed so much when I saw Jon’s pics. He looked like a doll and girl at the same time! I will try to get the real photos emailed, didn’t understand it all but we tried. Didn’t really get the pictures when we shooted the screen… ;-) We talked about this as an app in the phone, anyone who knows if there is any? Haha I just loved it! Now we’re on the plane if everything went as planned, talk to you when we’re there. Hugs!

Time to leave this crazy place, gonna miss the view pretty much…

God morgon på er! Nu flyger vi tillbaka till Sverige efter några fantastiska dagar i Japan. Sista hotellet vi bodde på (Grand Hyatt Tokyo) var otroligt fint, kommer sakna att vakna upp till den här utsikten! Lång flygning idag, men vi kommer flyga ikapp tiden så landar i Sverige runt 18 ikväll. ;-) Ska bli skönt att vara hemma några dagar, ska faktiskt iväg på en riktigt rolig jobbresa redan nästa vecka men några dagar i Sverige hinner jag med. Bye Tokyo, arigato! <3

//Good morning guys! Now we’re flying back to Sweden after some amazing days in Japan. Last hotel we stayed at (Grand Hyatt Tokyo) was so beautiful, will miss to wake up to this view! Long flight today, but we will fly with time so we land in Sweden around 18 tonight. ;-) Will actually be nice to come home for a few days, I’m going on a super fun work-trip next week already but I have a few days in Sweden at least. Bye Tokyo, arigato! <3