Visar inlägg från "travel"

MORNING LIGHT

janni-deler-surfer-chic-amoreandsorvete5F4A5589
janni-deler-surfer-chic-amoreandsorvete5F4A5622
janni-deler-surfer-chic-amoreandsorvete5F4A5654
janni-deler-surfer-chic-amoreandsorvete5F4A5660
janni-deler-surfer-chic-amoreandsorvete5F4A5598
janni-deler-surfer-chic-amoreandsorvete5F4A5604

RayBan glasses/ Amore&Sorvete bikini (here!)     Photo by: Rami Hanna

God morgon och hello fredag! Dessa bilder är mina absoluta favoriter från den här resan, ljuset, känslan och ja bara allt. Jon surfade en morgon på ett ställe som heter Achor Point, vi gick dit och kollade när alla surfade och fotade lite. Jag var ju bara tvungen att ha med Jons bräda på bilderna, även om jag inte surfar på den här proffs-brädan (haha!) så fick det bli den. :-) Återigen, SÅ fint här. Har faktiskt blivit bättre på att surfa, känner mig mer bekväm vilket är hur kul som helst. Vill kunna åka på surfresor oftare, bästa semestern när man har en aktivitet att göra varje dag! Puss hjärtan, hörs under dagen. <3

//Good morning and hello friday! These pics are my absolute favorite ones from this trip, the light, feeling and just everything. Jon surfed one morning at a place called Achor Point, we went there to watch all the surfers and take some pics. I just had to borrow Jon’s board for some pics, even if I don’t surf with this pro-board (haha!) I used it. :-) Again, this place is amazing. I’m actually getting better at surfing here, feel more comfortable in the water which is super fun. Want to go on more surf trips, the best vacation when you have an activity to do every day! Hugs babes, talk to you during the day. <3

MOROCCAN LUNCH

janni-deler-maroccan-lunchDSC_6856
janni-deler-maroccan-lunchDSC_6862
janni-deler-maroccan-lunchDSC_6864
janni-deler-maroccan-lunchDSC_6880
janni-deler-maroccan-lunchDSC_6869
janni-deler-maroccan-lunchDSC_6878
janni-deler-maroccan-lunchDSC_6874
janni-deler-maroccan-lunchDSC_6876

Super cozy lunch in Essaouira yesterday, we had tagine (a traditional Moroccan dish).

Igår var vi på utflykt, vi åkte bussen i ca 2,5 timme till Essaouira som var en liten stad/by. Vi började med lunch på en riktigt mysigt ställe, vi satte oss i solen på takterassen och åt marockansk mat som var supergod! Tagine heter det, det var kyckling med citron som var riktigt smarrig och saftig. Känns som vi mest äter bröd här så det var gott med lite chickeeen. ;-) Det var kul att få se lite mer av Marocko, nästa gång vill jag åka till Marrakech. Nu ska vi surfa, wihooo! <3

//Yesterday we went for some sightseeing, we took the bus for about 2,5 hours to Essaouira that is a small town/village. We started with lunch at a really cozy place, we sat on the terrace in the sun and had moroccan food that tasted delish! Tagine was the name of the dish, it was chicken with lemon and it was super tasty and juicy. Feels like we eat mostly bread here so it was nice with some chickeeen. ;-) Fun to see some more of Marocko, next time I want to go to Marrakech. Time to surf, wihoo! <3

PALM SUIT

janni-deler-palm-suitDSC_6722
janni-deler-palm-suitDSC_6690
janni-deler-palm-suitDSC_6694
janni-deler-palm-suitDSC_6715
janni-deler-palm-suitDSC_6739

Swimsuit from Gina Tricot!

God morgon babes! Lite glada beachbilder den här torsdagsmorgonen, man blir ju glad av solen. Ber om ursäkt om jag irriterar någon med det här vädret men jag hoppas ni kan vara glada för min skull så hoppas jag på sol hos er också! :-) Nu sitter vi i villan och tar det lugnt, snart ska vi till stranden och surfa lite. Äntligen! Njuter av livet otroligt mycket och är så glad över att jag får uppleva det här. Ha nu en grym dag så hörs vi sen, puss! <3

//Good morning babes! Some happy beach pics this thursday morning, you just get so happy by being the sun. I apologize if someone gets irritated by this weather but I hope you can be happy for me and I promise to wish for some sun for you as well! :-) Now we’re just taking it easy in the villa, we will soon hit the beach for some surfing. Finally! Enjoying life to the fullest and I’m so glad I get to experience all this. Have a great day and I’ll talk to you soon, hugs! <3

BONFIRE NIGHT

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Super fun bonfire night with my babes, so much fun to dance and have a great time!

SÅ kul kväll igår! Vi började med barbecue på taket och drack lite sangria, sen åkte vi vidare till hotellet där det var bonfire night. Jag, Jon, Fanny, Julian och Kenza stannade kvar och dansade massor. Har saknat att dansa haha! Det var ganska kallt utomhus men när vi kom igång med festen blev vi varma. ;-) Idag har vi varit i Essaouira så nu är vi helt slut. Har flyttat in på hotellet nu för de sista dagarna men det var ingen fest idag. Sleepytime så vi hörs imorgon fina ni! <3

//SO much fun last night! We started with barbecue and had some sangria, after that we went to the hotel where there was a bonfire night. Me, Jon, Fanny, Julian and Kenza stayed all night and danced. I’ve missed dancing haha! It was pretty cold outside but when the party started we all got warm again. ;-) Today we’ve been to Essaoira, so now we’re super tired. We moved in to the hotel now for the last days but apparently there was no party tonight. Sleepy time so I’ll talk to you tomorrow babes! <3

SURF CHICS

janni-deler-surf-partyDSC_6817
janni-deler-surf-partyDSC_6814
janni-deler-surf-partyDSC_6791
janni-deler-surf-partyDSC_6813
janni-deler-surf-partyDSC_6831

Party time with my babe Fanny!

Igår körde jag och Fanny dagsfest haha, först på dagen och sen fortsatte vi där på samma ställe på kvällen. ;-) Visar bilder sen! Det är så skön känsla här, musik och bara väldigt skönt. Jag känner mig avslappnad i hela kroppen för en gångs skull, tror den här resan var precis vad jag behövde. Idag ska vi flytta till hotellet vi har varit på under dagarna, vi har ju bott på Lapoint campet de här dagarna men nu ska vi bo några dagar på hotell. Ska bli skönt men kommer sakna camp-känslan. Hörs ikväll, puss! <3

//Yesterday me and Fanny went for a day party haha, first during the day and then we continued on the same place during the night. ;-) Will show you pics later! The feeling here is so nice, music and just a calm feeling. I feel so relaxed in my entire body finally, think this trip really was needed for me. Today we’re moving to the hotel where we’ve been to everyday, we’ve stayed at Lapoint’s camp these days but now we’re moving in to a hotel. Will be nice but I think I will miss this camp feeling. Talk to you tonight, hugs! <3