Visar inlägg från "travel"

NIGHT HIKE

20:25 | April 24, 2018 | janni

Hike at our favorite spot with Maxi <3 Such a great way to end the day! I’m wearing Céline glasses, Gymshark set and Reebok shoes.

Åh vad härligt att komma ut på en promenad! Ni vet ju hur mycket jag älskar mina promenader (och min träning!), men nu är det så länge sedan jag var på både promenad och tränade. Jag har inte vågat eftersom jag varit sjuk, och jag börjar tro att det är bältrosen som hänger kvar och spökar. Förkyld, trött och hängig. Jag glömde ju liksom bort där ett tag att jag hade bältros, haha! Idag bestämde jag mig iallafall för att komma ut på en skön promenad, så vi åkte till vårt favvoställe i bergen och tog med oss hunden. Maxi älskar att gå promenader, nästan lika mycket som jag gör… ;-) Vi har precis ätit middag utomhus och har nu satt oss i soffan, jag gissar att vi kommer sitta kvar här resten av kvällen. Vi går och lägger oss tidigt här hemma, haha! Hörs imorgon babes, ha en fin kväll. Puss och kram <3

//Oh it was so nice to get out on a walk! You guys know how much I love my walks (and training!), but it’s been so long since I’ve been out for a walk or worked out. I didn’t want to since I was sick, and I’m starting to think it’s the shingles that is still in my body. A cold, tired and no energy. I kinda forgot for a while that I had shingles, haha! I decided to go out for a nice walk today anyhow, so we went to our favorite spot in the mountains and brought the dog. Maxi loves to walk, he almost likes it as much as I do… ;-) We just had dinner outside and now we’re sitting on the couch, I’m guessing we’ll stay here for the rest of the night. We’re going to bed early over here, haha! Talk tomorrow babes, have a great night. Kisses and hugs <3

TRAVEL

COACHELLA VIBES

12:02 | April 23, 2018 | janni

Mixed snaps from Coachella 2018 – had so much fum! <3

God morgon babes! Jag har startat dagen med frukost framför nyhetsmorgon, mail, starta tvättmaskiner, städa och efter det en lång dusch med ansiktsmask och hårtvätt. Kände att jag behövde organisera mitt liv och få en nystart, haha! Nu börjar en ny vecka och jag har bestämt mig för att vara frisk, pigg och energifull. ;-) Fortfarande lite förkyld men det släpper nog, har vilat massor och jag tror det är det enda som hjälper. Här kommer en bildbomb från Coachella – jag har SÅ mycket bilder därifrån som jag inte ens har kollat igenom. Hade verkligen superkul där, förra året dansade jag inte lika mycket som jag gjorde i år. Kygo var bäst enligt mig (helt min musiksmak och jag dansade konstant när han körde), och Beyoncé var ju SÅKLART det ballaste jag sett på en scen. Wow, vilken show det var… Det var så kul att hänga med vänner, klä upp sig och kolla på alla härliga människor och framträdanden. Det fanns massa god mat också så vi åt olika varje dag, kul att testa vad som finns. :-) Nu ska jag hänga tvätt, back to reality… PUSS <3

//Good morning babes! I started the day with breakfast in front of the morning news, emails, laundry, cleaning and after that a long shower with a face mask and hair wash. Felt like I needed to organize my life and get a new start, haha! Now a new week is starting and I decided to get healthy again and energized. ;-) I still have a bit of a cold left but I think it will go away soon, I’ve rested a lot and I think that’s the only thing that helps. Here’s a photo bomb from Coachella – I have SO many pictures from there that I haven’t even gone through. I had the best time there, last year I didn’t dance as much as I did this year. Kygo was the best according to me (totally my music style and I danced his entire performance), and Beyoncé was OF COURSE the coolest thing I’ve seen on a stage. Wow, what a show it was… It was so much fun to hang out with friends, dress up and watch other cool people and performances. There was lots of good food too so we ate different things every day, fun to try the different things they offer. :-) Now I’m gonna hang the laundry, back to reality… HUGS <3

FOOD, TRAVEL

THE BUTCHER’S DAUGHTER VENICE

15:06 | April 19, 2018 | janni

One last LA-breakfast in Venice before leaving. This acai bowl in my heart! <3

Hej hjärtan! Den här gången från Marbella, SÅ skönt att vara tillbaka. <3 Nu har jag bockat av tre länder på två dagar, inte mitt favoritsätt att leva men nu ska jag vara här ett tag. Jag ska vila upp mig, bli frisk och leva på grönsaker och vitaminer typ. Vi åt en sista frukost i LA och bestämde oss för The Butcher’s Daugther i Venice – hett tips om ni är i LA. Jag tog deras acai-bowl (såklart, haha) och Klara tog en avokado-toast. Jag beställde in en gingershot också, jag gjorde en boomerang med den till instagram men tog bara lite. Ställde ner den på bordet, sparaden ner boomerangen, la bort mobilen och skulle ta resten av shoten men det slutade med att jag hade ut hela över bordet… Suck på den haha! Don’t drink and instagram guys. ;-) Nu ska jag kramas med Jon som också är här, det var så härligt att mötas av hans famn när jag kom fram. Min mamma och mormor kommer snart förbi, vi ska kolla huset innan dom åker mot flygplatsen. Så glad över att jag hinner träffa dom en snabbis också. Hörs sen, PUSS <3

//Hey loves! This time from Marbella. SO nice to be back. <3 Now I’ve been in three countries in two days, not my favorite way to live but I will be here for a while now. I will rest, get healthy and only eat veggies and vitamins haha! We had a last breakfast in LA and decided for The Butcher’s Daughter in Venice – great tip if you’re in LA. I ordered their acai-bowl (of course, haha) and Klara went for the avocado toast. I also ordered a ginger shot, I made a boomerang with it for Instagram but I just had a bit of it. I put it on the table, saved the boomerang, put away the phone and was supposed to have the last of the shot but it ended up with me spilling it all over the table… Sucked, haha! Don’t drink and instagram guys. ;-) Now I’m gonna cuddle with Jon who’s here too, it was so nice to be welcomed with his arms when I arrived. My mom and grandma will come by soon, we’re gonna look at our house before they’re heading to the airport. I’m so happy that I get to see them quickly too. Talk later, HUGS <3

TRAVEL, Uncategorized

RUNYON CANYON

20:46 | April 12, 2018 | janni

Morning walk with the swedish crew <3 First time I walked up Runyon Canyon!

Vi hade en sån drömmorgon igår – vaknade tidigt och mötte upp massa vänner för en hike vid soluppgången! :-) Vi är ju en hel del svenskar här eftersom många ska på Coachella, så vi möttes upp hela gänget och gick. Vi åkte till Runyon Canyon och började gå, ganska konstigt att jag aldrig gått där även fast jag varit i LA väldigt många gånger. Vi brukar ju alltid bo i Calabasas hos våra vänner så vi har alltid gått där. Superfint iallafall och inte så jobbigt, vilket var ett krav för mig då jag inte vill anstränga mig pga bältrosen. Jag känner knappt av det men känner att kroppen ska få vila tills utslagen är borta iallafall. ;-) Hett tips om ni åker till LA! Nu håller vi på och packar ihop, vi tänkte försöka hinna äta en lunch innan vi hoppar in i bilarna mot Palm Springs. Imorgon börjar Coachella och jag är SÅ peppad! Puss och kram, ha en fin kväll <3

//We had such a dreamy morning yesterday – woke up early and met up with a bunch of friends for a hike during sunrise! :-) We’re lots of swedes here since many of us are going to Coachella, so we met up with the entire crew for a walk. We went to Runyon Canyon and started walking, pretty weird that I’ve never been there even though I’ve been to LA several times. We usually always stay in Calabasas at our friends place so we’ve just been walking there. Super pretty anyhow and not that hard, which was a requirement from me since I don’t want to push it when I have shingles. I barely feel that I have it but I think my body should rest until my rash is gone at least. ;-) Great tip if you’re going to LA! Now we’re packing up here, we’ll try to have time for lunch before we’re getting in the cars to go to Palm Springs. Coachella starts tomorrow and I am SO excited! Kisses and hugs, have a great night <3

TRAVEL, Uncategorized

TOUCHDOWN LA

14:27 | April 11, 2018 | janni

God morgon från LA! Klockan är tiidigt här och vi har precis varit på Starbucks och köpt kaffe och frukost. ;-) När man googlar och ser att dom öppnar 4.30 och hänger på låset, jetlag i mitt hjärta haha! Vi kom fram igår iallafall och möttes av det här på hotellet. Så mysigt när man får något personligt, det var några bilder från förra årets Coachella och…

//Good morning from LA! It’s eaarly in the morning here and we’ve just been to Starbucks to get coffee and breakfast. ;-) When you google and see that they open at 4.30 and you go there right when they open, jetlag in my heart haha! We arrived yesterday and got welcomed with this at the hotel. So cozy when you get something personal, it was a few pictures from last years Coachella and…

… en kaka med min Instagram på, haha! Så gulligt! Kommer ju inte vilja äta den. ;-) Vi bor på Dream Hotel här i LA i två dagar och imorgon bär det av till Palm Springs! :-)

…and a cookie with my Instagram on it, haha! So cute! I don’t want to eat it now. ;-) We’re staying at Dream Hotel in LA for two days and tomorrow we’re off to Palm Springs! :-)

Vi gick till poolen och åt lite mat och chillade, jag låg mest i skuggan då jag inte vet om jag får sola med bältros? Iallafall inte på utslagen. Skönt var det och väldigt behövligt efter flygresan där jag inte sov en blund. ;-) Hur söta är mina skor btw? Beställde dom innan LA!

//We went to the pool and had some food and chilled, I mostly hung out in the shade since I don’t know if I can tan with shingles? At least not on the rash. It was so nice and very needed after the flight where I couldn’t sleep for one minute. ;-) How cute are my shoes btw? I ordered them before LA!

Drack en juice med grapefruktjuice, citron, bubbelvatten och mynta. SÅ fräsch, vill göra den hemma!

//Had a juice with grapefruit juice, lemon, sparkling water and mint. SO fresh, I want to make it at home!

Tillbaka i sommarkläder och sandaler! <3 Bästa känslan. Här är poolen på taket på vårt hotell, så härligt att kunna lägga sig där! (klänning från Gina Tricot.)

//Back in summer clothes and sandals! <3 The best feeling. This is the pool on the rooftop at our hotel, so nice to be able to go and lay there! (Dress from Gina Tricot.)

Klara och jag matchade skor, haha! Så skönt med sandaler och det var bara dom vi hade med oss. ;-) Dom är från Inuikii och jag älskar dom! Vi gjorde en pedikyr också, det var det bästa valet på hela dagen haha! Så skönt att sitta och bli omhändertagen, jag gjorde även en manikyr som var väldigt välbehövlig. Nu ska vi dricka kaffe och vänta på att solen går upp, då ska vi ut på en hike innan vi har brunch och annat planerat för dagen. PUSS <3

//Klara and I had matching shoes, haha! So nice with sandals and they were the only ones we had with us. ;-) They’re from Inuikii and I love them! We did pedicure too, it was the best choice of the day haha! It was so nice to sit and be taken care of, I also did a manicure which was very needed. Now we’re gonna have coffee and wait for the sunrise, then we’re heading out for a hike before we have brunch and other things planned for the day. HUGS <3